Teatterin tiedotuskeskuksen koordinoima hanke ”Seeds of Imagination” menestyi Euroopan komission ja Venäjän kumppanuusohjelman (Intstitution Building Partnership Programme / Support to EU-Russia Cultural Cooperative Iniatiatives) hankehaussa ja sai tukea EU:lta 300.000 euroa. Hanke alkaa 1.3.2009 ja kestää 18 kuukautta. Hankkeen avulla Teatterin tiedotuskeskus rakentaa ja vahvistaa teatterikentän yhteistyötä Venäjän ja Suomen välillä. Kohderyhmänä ovat ammattiteatterikentän toimijat eli teatterit, esittävän taiteen  ryhmät, alan koulutus ja festivaalitoiminta sekä alan ammattilaiset: näyttelijät, ohjaajat, visuaaliset suunnittelijat, kirjoittajat, alan opiskelijat, tuottajat, kriitikot, kääntäjät, ym.

Projektin tavoitteina on:
- rakentaa vahvaa kumppanuutta taitoja, kokemuksia ja tietoa vaihtamalla
-  luoda kulttuurien välistä dialogia perustaksi Venäjän ja Suomen teatteriammattilaisten ja instituutioiden tulevalle yhteistyölle
- tukea eurooppalaisia arvoja ja vahvistaa eurooppalaista identiteettiä
- kasvattaa tietämystä suomalaisesta ja venäläisestä teatterista ja edistää näyttämötekstien, produktioiden, alan koulutuksen ja taiteilijoiden sekä muiden asiantuntijoiden saavutettavuutta ja vaihtoa Suomen ja Venäjän välillä
- helpottaa ja rohkaista kansalliset ja kulttuuriset rajat ylittävää liikkuvuutta

Projektissa on kaksi osiota: ”Learning & Sharing” (oppiminen ja jakaminen) –osion tavoitteena on käynnistää dialogia Suomen ja Venäjän teatterialan ammattilaisten kesken. Taiteellisissa mestariluokissa ja työpajoissa sekä seminaareissa, joita järjestetään mm. lastenteatterista, kääntämisestä, teatterin hallinnosta ja kiertuetoiminnasta jaetaan kokemuksia ja parhaita toimintamalleja. Parhaiden eurooppalaisten asiantuntijoiden avulla järjestetään kansainvälistä verkostoitumista, liikkuvuutta ja kulttuurituottamista koskevaa koulutusta Venäjän teatteriliiton alueellisissa kokouksissa. Toinen osio kulkee nimellä ”Reading & Performing” (Lukeminen ja esittäminen) ja siihen kuuluu lukuteatteria sekä venäläis-suomalaisten yhteistuotantojen tukemista. Projekti on myös mukana suomalais-venäläis-ruotsalais-virolaisen näytelmäkilpailun järjestelyissä ja tukee uuden venäjänkielisen näytelmän syntymistä.

Partnerit toivovat tämän projektin siemenien itävän kukiksi ja puiksi. Tavoitteena on alan yhteisöjen kestävä kumppanuus Suomen ja Venäjän välillä sekä taiteellisen yhteistyön lisääntyminen.  

Projektin partnerit Suomessa ovat Teatterin tiedotuskeskus TINFO, Kulttuurikeskus Korjaamo ja Turun kaupunginteatteri; Pietarissa Suomen Pietarin instituutti, State Saint-Petersburg Drama Theatre “Priut Comedianta” ja Baltic International Festival Center; Moskovassa Meyerhold Center, School of Modern Drama, Moskovan kaupungin Project Open Stage ja Theatre Union of the Russian Federation; sekä Siperiassa Omsk State Drama Fifth Theatre. Lisäksi projektin yhteistyökumppaneita ovat Produforum, Suomen Pietarin konsulaatti, Omskin Dostojevski yliopisto, Ruotsin Riksteatern ja Tallinna2011-säätiö.

Vaikka hakemuksen suomalaisina partnereina ovat ainoastaan Turun kaupunginteatteri ja Kulttuurikeskus Korjaamo, on hankkeen tavoitteena luoda suomalais-venäläisiä yhteyksiä koko suomalaisen teatterikentän ja hankkeen venäläisten osapuolten kesken.

Teatterin tiedotuskeskus järjestää Suomi-Venäjä-yhteistyöstä kiinnostuneelle suomalaiselle teatterikentälle tarkoitetun seminaarin Seeds of Imagination –hankkeesta maaliskuun 12. päivänä Teatterikulman Komedia-kokoushuoneessa, Meritullinkatu 33.

Projektipäällikkönä ja assistenttina Teatterin tiedotuskeskuksessa Helena Autio-Meloni ja Anna Sidorova.
Lisätietoja TINFOn johtaja Riitta Seppälä, 09 25112121.
 
Projektia rahoittaa Euroopan unioni.

---

Seeds of Imagination tapahtumia:

Kiitetty venäläinen teatteriohjaaja Dmitri Krymov kouluttamaan suomalaisia teatterintekijöitä – haku 25. syyskuuta 2009 mennessä

Seeds of Imagination, kick off -seminaari Teatterikulmassa 12.3.2009