AktuelltVärldsteaterdagen
Pris
Thalia-galaNordiska dramatikerprisetTINFOs prisProjekt2010
2008
2006
Tidigare pristagarna
Heini Junkkaala's Tio stickor på ett bräde Finlands kandidat för Nordiska Dramatikerpriset 2010 -
Kandidaterna till Nordiska dramatikerpriset 2010
Informationscentralen för teater i Finland har utsett Heini Junkkaala’s pjäs Tio stickor på ett bräde till Finlands kandidat för Nordiska Dramatikerpriset år 2010. Nordiska dramatikerpriset utdelas vartannat år av Nordisk Teaterunion (NTU). NTU:s nationella centra har kallat in var sin tävlingsjury. Den finländska juryn har bestått av dramaturg, teaterchef Aila Lavaste, översättare Jukka-Pekka Pajunen, dramaturg Anna Simberg och teaterchef Heini Tola. Informatör Anneli Kurki har fungerat som juryns sekreterare. Landets bidrag har valts bland de inhemska pjäser som haft sin urpremiär under de senaste två åren. NTU:s styrelse utser vinnaren bland de nationella förslagen. Finlands medlem i NTU:s styrelse är dramaturg-regissör Pauliina Hulkko. Prissumman är 5.000 euro.
I år för första gången ska priset gå till en pjäs för barn och ungdom. Priset kommer att utdelas på det nordiska teatermötet i anslutning till Bibu - scenkonstbiennial för barn och unga den 5-8 maj i Lund.
.
Andra kandidater för Nordiska dramatikerpriset är Om flickor kunde döda av Åsa Lindholm (Sverige), 6 PLR K av Line Mørkeby (Danmark), Simons historie av Stig Amdam (Norge), God kväll av Áslaug Jónsdóttir (Norge). Färöarna har inte föreslagit kandidat detta år.
FINLAND
Heini Junkkaala: TIO STICKOR PÅ ETT BRÄDE
"Tio stickor på ett bräde" uruppfördes 2008 på barn- och ungdomsteatern Ahaa-teatteri i Tammerfors.
Med största ömhet och klarsyn berättar "Tio stickor på ett bräde" om lilla Anna, farmors gullhöna, som vågar ta ett steg ut i magins och dramatikens värld. Under familjens semester hos Farmor på landet lyckas Anna med lekens hjälp avvärja föräldrarnas skilsmässa. Herr Parentes hjälper Anna att förstå att om man vill komma till ett lyckligt slut, kan man inte hoppa över de svåra stunderna utan måste se konflikten i vitögat. Hon har allt att förlora, men vinner efter att modigt vågat spela sin roll som "huvudperson" i berättelsen - och i sitt eget liv.
Temat i Heini Junkkaalas pjäs är stadigt förankrat i dagens värld, men berättelsen smiter glatt iväg in i lek och magi. Den varma humorn, de igenkännbara karaktärerna, den skickligt uppbyggda strukturen ja det fyndiga språket ger pjäsen vingar.
Pjäsens titel och innehåll bygger på en finsk lek "Tio stickor på ett bräde" som närmast påminner om "Vink", "Burken" eller "Dunken". Skillnaden är att man i den finska leken använder tio stickor och att de i den här pjäsen dessutom är magiska.
Om författaren:
Heini Junkkaala (f.1975) är dramatiker och dramaturg, bosatt i Helsingfors. Hon blev färdig magister i teaterkonst från Teaterhögskolan våren 2006 och har före det studerat inhemsk litteratur vid Helsingfors Universitet.
Junkkaala är främst dramatiker med verkar också som dramaturg samt undervisar dramaturgi och att skriva dramatik. Sedan 2006 har Junkkaala skrivit åtta pjäser till finska teatrar. Hennes senaste verk "Kristi brud" har premiär på Finlands Nationalteater i mars 2010.
Junkkaalas centrala teman är generationsklyftan som nästan inte går att överbrygga, könets mångfald och paradoxerna i den evangelisk-lutherska tron.
DANMARK
”6 PLR K” af Line Mørkeby
Line Mørkebys "6, P LR K" er et bud på nyt, dansk ungdomsteater, der med et brændende akuelt emne - udfordring af de unges seksuelle grænser - tager kampen op med målgruppens surfende, fragmentariske virkelighed og som stærkt og nærværende teater insisterer på venskabet som bolværk mod overgrebene. Fortællingen er dybt solidarisk med de unge, og selv om der kun er to medvirkende, opererer den suverænt med flere fortælleplaner og skaber rum både for bevægende emotionelle udskridninger og skægge muligheder for kærligt at karikere attituder og personer i miljøet. Dramatikeren foregiver aldrig, at tematikken er enkel, eller at happy endings er garanteret; til sidste chokerende scene er konfliktstoffet intakt.
Om forfatteren
Line Mørkeby (f. 1977). Bachelor i teatervidenskab og kunsthistorie fra Københavns Universitet. Uddannet fra dramatiker uddannelsen ved Aarhus Teater 2007. Netop nu er Line Mørkeby aktuel med ”Valkyrien” på Teater Momentum i Odense. Premiere d. 26. februar ”Musical”, Det Kongelige Teater 20. september 2008 ”6 P, LR, K?” Ungdomsforestilling / premiere på Børneteater festivalen i Horsens september 2008”Core”, åbningsforestilling til Gasværkets intimscene oktober 2008. ”Den sømand han må lide”,Camp X oktober 2008.
ISLAND
Áslaug Jónsdóttir: GOD KVÄLL
Barnpjäsen God kväll hade sin premiär hösten 2007 i Kulan, barnscenen på den Isländska Nationalteatern.
Pjäsen blev stor succé och fick bland annat det Isländska teaterpriset (Griman) som årets bästa barnföreställning 2008.
Motivering:
God kväll är en väl skriven pjäs, uppbyggnaden är klassisk och växlar mellan spelade och sjungna scener.
Det är en originell pjäs som leker på ett alldeles unikt sätt med språket i teaterns tredimensionella sammanhang.
När Pappa går ut en sväng för att hämta mamma är pojken ensam hemma med sin nalle för att ta hand om sig. Men det blir inte så lätt eftersom nalle måste tröstas för han rädd för oinbjudna gäster som; Retgrisen, Räddmusen, Tidstjuven, Girighunden och flertal andra konstiga varelser.
Om författaren:
Áslaug Jónssdóttir är född 31 mars 1963. Efter gymnasiet studerade hon på Isländska konst- och slöjdskolan och senare vid Skolen for Brugskunst i Köpenhamn. Efter examen (1989) har Áslaug arbetat som tecknare, författare och grafisk designer. Hon har skrivit och illustrerat stor mängd böcker och medverkat i olika samlingsutställningar både på Island och utomlands. God kväll bygger på en av hennes barnböcker.
Böcker av Áslaug har blivit översätta till ett flertal olika språk och fått mängder av olika priser och utnämningar som bland annat Dimmalimm priset två gånger, Isländska illustrations priset, Bokförsäljningspriset för årets barnbok 2005 för God kväll.
Áslaug har också år 2005 vunnit pris ifrån Reykjaviks Utbildningråd för boken God kväll och blev nominerad till nordiska barnbokspriset för samma bok år 2006. Áslaug tilldelades, tillsammans med Andri Snar Magnason, Väst-nordiska barnbokspriset för boken Den Blåa Planeten år 2002. Den 31:a oktober 2009 hade ny pjäs av Áslaug, Sindri silver-fisk, sin urpremiär på Kulan, barnscenen på Islands Nationalteater där den fortfarande spelas.
NORGE
Stig Amdam: SIMONS HISTORIE
Dette er juryens begrunnelse:
Simons historie av Stig Amdam hadde urpremiere 14. november 2008 på Den Nationale Scene i Bergen.
Stykket fikk meget gode kritikker, og det høyst aktuelle temaet vakte sterkt engasjement,
ikke minst blant unge publikummere.
Simons historie er fortellingen om en ung gutt som 19 år gammel verver seg som soldat i en norsk NATO-styrke. Men når han kommer hjem igjen til Norge, har han vanskelig for å finne seg til rette, og forholdet mellom ham og kjæresten Eva blir problematisk. En natt blir han helt uventet arrestert og kastet på glattcelle, anklaget for et brutalt overfall på en eldre kvinne. Han nekter, men politiet tror ham ikke. Som i et kriminaldrama, gjennom intense politiavhør og realistiske tilbakeblikk, blir Simons virkelige historie avslørt.
I en tid hvor land som Norge er i krig, og sender soldater til Afghanistan, er Simons historie både et politisk sentralt og et meget samfunnsaktuelt drama. En viktig problemstilling er samfunnets ansvar overfor dem som blir sendt ut for å slåss. Ubarmhjertig skildrer teksten krigens uante konsekvenser, og den stiller dyptpløyende spørsmål om hva krig gjør med oss. Gjennom sin overbevisende, realistiske framstilling både av Simon og av menneskene han møter når han kommer hjem, viser stykket oss dessuten hvor vanskelig det er for oss i det fredelige Norden fullt ut å forstå hva det å være i krig innebærer.
Historien fortelles i et drivende tempo, med høy puls og nerve. Dramatiker Stig Amdams fortellergrep skaper effektivt og godt teater, samtidig som historien stiller viktige og utfordrende etiske spørsmål.
SVERIGE
Åsa Lindholm: OM FLICKOR KUNDE DÖDA
Urpremär på ung scen/öst, Östgötateatern 10 januari 2009.
Juryns motivering:
Med drastisk humor, empati och klarsynt svärta gestaltar Åsa Lindholm tre unga kvinnors skilda strategier att hantera och leva med, och småningom frigöra sig ur, en kollektiv skuld. Möjligen är minnet av skulden, att de tre i barndomen tror sig ha medverkat till en pojkes drunkning, mer upplevd än verklig. Olika tolkningsmöjligheter ger än fler dimensioner.
”Om Flickor kunde döda” balanserar mellan skratt och bråddjup. Berättelsen utvecklas såväl i realiteten som i det undermedvetna. Åsa Linderholm bygger en dramaturgisk labyrint vars alternativ allt fastare fogar samman det något förhöjda språket och den gestaltade problematiken till en rik historia.
Om författaren:
Åsa Lindholm är född 1957 i Skåne, utbildad på Dramatiska Institutet och Lunds och Århus universitet. Hon arbetar som dramatiker, dramaturg och performer. Hon är för närvarande dramaturg på Göeborgs stadsteater och frilansdramatiker. Hon har haft uppdrag bl a för Bohusläns och Älvsborgs teatrar, ung scen/öst, Uppsala Stadsteater, Dalateatern, Radioteatern, Regionteatern Blekinge Kronoberg och Kanonhallen.
Bland hennes scenpjäser finns Elektras systrar, Bettysagorna, Elektras bröder, Soppåse till himlen, Spela Vuxen. Mi-Mi’s sexuella liv, Samtidigt i Dalarna, Lyckoland, Visst gör det ont, Ester Nilsson levde här en gång och Elektra Show.
Nordiska Dramatikerpriset 2008 till Juha Jokelas Fundamentalisten
Nordiska Dramatikerpriset tilldelas i år till Juha Jokelas Fundamentalisten. Priset på överräcktes av kultur- och idrottsminister Stefan Wallin på lördagen 9.8.2008 i Tammerfors. I Finland har Fundamntalisten efter premiären på Teater Jurkka (2006) redan uppförts vid sex teatrar och dess färöiska uppförande fanns på Tammerfors Teaterfestivals gästspelprogram.
Nordiska juryns motivering:
"En upplivande, intelligent och trösterik pjäs om religion, om människor fjättrade av religion och om kollisionen mellan olika religionsuppfattningar. Människans behov av att tro på något som är större än hon själv råkar här i konflikt med hennes egen litenhet. Pjäsen hjälper en att inse att fundamentalism är så mycket mera än trångsynta män i turban och den ger läsaren möjlighet att sätta sig in i fundamentalismens tankevärld i stället för att bara fördöma. Dessutom blir man tvungen att begrunda sin egen relation till det immateriella. Texten tränger ovanligt djupt ner i mänsklighetens grundläggande frågor.
Fundamentalisten är i sin enkla dramaturgiska uppbyggnad genial. Pjäsens språk avslöjar den osäkerhet som döljer sig bakom rollfigurernas invanda roller och tankemönster."
I år delades det Nordiska dramatikerpriset ut för nionde gången. Prisutdelningen skedde vid det Nordiska teatermötet, som i år anordnas som ett Nordic Showcase & Drama Forum -evenemang i samband med Tammerfors Teaterfestival 5.-10.8.2008. Festivalen dominerades i år av en nordisk repertoar och vid det omfattande Nordic Showcase -seminarieprogrammet diskuterade man bl.a. nordisk dramatik. De pjäser som tävlade om priset uppförades på scen eller framförades som läsdrama under teaterfestivalen.
Nordiska dramatikerpriset utdelas vartannat år av Nordisk Teaterunion (NTU). NTU:s nationella centra har kallat in var sin tävlingsjury, som har valt landets bidrag bland de inhemska pjäser som haft sin urpremiär under de senaste två åren. NTU:s styrelse utser vinnaren bland de nationella förslagen. Prissumman är 5.000 euro.
Övriga nordiska kandidater 2008
Övriga finska kandidater 2008
Övriga nordiska kandidater 2008
Kandidater till Nordiska dramatikerpriset 2008 är Fundamentalisten av Juha Jokela (Finland), Óhapp av Bjarni Jonson (Island), Om et øjeblik av Peter Asmussen (Danmark) och Valerie Jean Solanas ska bli president i Amerika av Sara Stridsberg (Sverige). Norge och Färöarna har inte nominerat kandidater detta år.
Bjarni Jónsons Óhapp uruppfördes på National Teatret i Reykjavik år 2007. Den isländska juryn sade bl.a: "Mishap! is a powerful reflection of our times, where the playwright sets out to hit the tone of the present. He highlights the contrast between the reality we live and the image of reality we experience on current affairs TV shows and the fictional reality of the soap opera."
Peter Asmussens Om et øjeblik är enligt den danska juryn "en kammerkoncert for fem kvindestemmer med døden og savnet som tavse solister. Han stryger med livets bue hen over en masse typiske kvindestrenge og skaber med sin sprængte form en mageløs, kakofonisk melodi, indre monologer og venindesamtaler i ét, mange gange afbrudt af humorens skønne paradokser.” Denna surrealistiska, absurda och kvicka pjäs spelades på Betty Nansen Teatret.
Valerie Jean Solanas ska bli president i Amerika av Sara Stridsberg hade premiär på Målarsalen på Dramaten 23.9 2006. Enligt den svenska juryn ”blandar Sara Stridsberg dokumentärt material och fri fiktion i en svidande uppgörelse med de olika förtryckarmekanismer som verkar i samhället. Sitt stora, politiska ämne till trots bärs pjäsen av en enorm energi och en både formmässig och språklig poetisk kraft.”.
Sara Stridsberg fick Nordiska rådets litteraturpris för boken Drömfakulteten med samma tema. De finlandssvenska teatergrupperna Teater 90° och Sirius Teatern har spelat Valerie Solanas… i Helsingfors 2007 i regi av Maria Lundström.
Informationscentralen för teater i Finland har utsett Juha Jokela’s pjäs Fundamentalisten till Finlands kandidat för Nordiska Dramatikerpriset år 2008. Fundamentalisten skrevs år 2006 och uruppfördes samma år av Teatteri Jurkka. Urpremiären på svenska var en samproduktion mellan Åbo Svenska Teater och Klockrike 2008. Fundamentalisten har också spelats på Färöarna år 2007.
Den finländska juryn har bestått av regissör Heikki Mäkelä, översättare Jukka-Pekka Pajunen, regissör och dramatiker Satu Rasila och dramaturg Anna Simberg. Informatör Anneli Kurki har fungerat som juryns sekreterare.
Juryns motivering:
"En upplivande, intelligent och trösterik pjäs om religion, om människor som fjättrats av religionen och om kollisionen mellan olika religionsuppfattningar. Människans behov av att tro på något som är större än hon själv råkar här i konflikt med hennes egen litenhet. Pjäsen hjälper en att inse att fundamentalism är så mycket mera än trångsynta män i turban och den ger läsaren möjlighet att sätta sig in i fundamentalismens tankevärld i stället för att bara fördöma. Dessutom blir man tvungen att begrunda sin egen relation till det immateriella. Texten tränger ovanligt djupt ner i mänsklighetens grundläggande frågor.
Fundamentalisten är i sin enkla dramaturgiska uppbyggnad genial. Pjäsens språk avslöjar den osäkerhet som döljer sig bakom rollfigurernas invanda roller och tankemönster."
Övriga finska kandidater 2008
Juryn var enig i valet av Fundamentalisten. Under den senaste tvåårsperioden har många pjäser av mycket hög kvalitet blivit uruppförda. Därför ville juryn denna gång också nämna övriga pjäser som var med i den sista rundan:
Bengt Ahlfors: Hissvägraren
"Hissvägraren är en kärleksfull och vacker berättelse om en gammal mans försök att hålla kvar greppet om sitt liv, trots att det glider honom ur händerna. Ett ömsint och avklarnat porträtt. Stort om det lilla."
Anna Krogerus: Kuin ensimmäistä päivää (övers. Såsom den första dagen)
"Pjäsen är ett samhälleligt ställningstagande för några undanfösta åldringars och deras vårdares sorgliga öden. En berättelse om själviskhet och altruism på kollisionskurs. Pjäsens personer är plågsamt igenkännbara. "Såsom den första dagen" är både skarpsinnig och tragikomisk, och slutet ger en något att fundera över på hemvägen."
Anna-Leena Lyytikäinen: Armon varassa (övers. På nåder)
"Pjäsen är ett skrämmande klarsynt, förtätat familjedrama, som reflekterar omvärldens bevekelsegrunder via en prästfamilj. Den är en bakvänd lektion i kärlek. Vi möter några skoningslösa individer som gnager på varandra tills de äntligen får nåd genom något så enkelt som den svåra konsten att lyssna. Gammelmormors karelska dialekt får ett specialerkännande av juryn"
Laura Ruohonen: Yksinen (övers. Eningen)
"En berättelse om två starka kvinnor i närkamp, två människor från olika generationer som förenas i sin egoism och sin oförmåga att lyssna Utslängda i den karga naturen på en ö i havsbandet avslöjas kvinnornas både tragiska och komiska sidor. Deras försök att nå fram till varandra visar sig leda dem in på den ändlösa vägen mot det egna jaget."
Nordiska Dramatikerpriset 2006 till Kari Hotakainens Punahukka
Författaren Kari Hotakainen tilldelades det nordiska dramatikerpriset för pjäsen Punahukka (Tro sig tro).
Övriga kandidater var:
Danmark: Jokum Rohde - Pinocchios aske
Norge: Jon Fosse - Svevn
Sverige: Mattias Andersson - Sex, droger och våld
Island: Jón Atli Jónasson - Brim
Jury’s motivering:
Den finske dramatiker Kari Hotakainen har skrevet et scenespil af meget høj kvalitet.Teksten er flerdimensional, fuld af dybde i dens spændende og civilisationskritiske samfundsskildring og personerne fremstilles fuld af humor og ironi. Hotakainen bemægtiger sig sine tilskuere med sit sprog og sine replikker, der er ironiske og morsomme samtidigt med at det gør ondt Hvad sker der når konduktøren på toget mellem Helsingfors og St. Petersborg ser Jesus på grænsestationen ? Man skulle tro det ville vende op og ned på livets grundlag? Det er alvorlige temaer dramatikeren præsenterer os for.
Arvelige faktorer er et overflødighedshorn af temaer; som moralens relativitet, det lette ved at gøre andre ondt, og det svære ved at gøre det gode. Eller almindelige menneskers tilladte stræben efter at grundlægge en almindelig familie og leve et almindeligt liv. Og naturligvis Finlands og Ruslands altid lige problematiske forhold.
Eller Finlands historie efter Sovjetimperiet: når tyranniet, som retfærdiggør alt, er væk, burde man vel blive voksen, men det er nødvendigvis hverken morsomt eller enkelt hver gang. Selvom stykket ender lykkeligt efterlades tilskuerne alligevel med den dobbelttydige fornemmelse, der er typisk for Kari Hotakainens forfatterskab.
Kari
Hotakainen
Kari
Hotakainen är född
1959 och debuterade som lyriker 1982. Han har gett ut fem diktsamlingar
och ett
tiotal romaner. För Löpgravsvägen fick han 2002
Finlands
främsta
litterära utmärkelse, Finlandiapriset och Nordiska
rådets
litteraturpris 2004.
Nordiska dramatikerpriset, tidigare pristagare
Pristagarna 1992-2008:
2008 Juha Jokela, Finland: Fundamentalisten
2006 Kari Hotakainen, Finland: Tro sig tro
2004 Astrid Saalbach, Danmark: Verdens ende
2002 Jóanes Nielsen, Färöarna: Hedder noget land Week-end?
2000 Jon Fosse, Norge: Ein sommars dag
1998 Lars Norén, Sverige: Kliniken
1996 Paavo Haavikko, Finland: Anastasia ja minä
1994 Svend Holm, Danmark: Schumans natt
1992 Hrafnhildur Hagalin, Island: Jag är mestaren
Finlands tävlingsbidrag:
2008 Juha Jokela: Fundamentalisti (Fundamentalisten)
2006 Kari Hotakainen: Punahukka (Tro sig tro)
2004 Pirkko Saisio: Tunnottomuus (Inga känningar)
2002 Kristian Smeds: Yhä pimenevä talo (Alltmer mörknar huset)
2000 Reko Lundán: Aina joku eksyy (Vilse går någon alltid)
1998 Jouko ja Juha Turkka: Rakkaita pettymyksiä rakkaudessa (Kära besvikelser i kärlekslivet)
1996 Paavo Haavikko: Anastasia ja minä (Anastasia och jag)
1994 Kristian Smeds: Meän tyär (Dottern)
1992 Juha Siltanen: Foxtrot (Foxtrot eller vita skuggor)