Finländska teaterproduktioner i Shanghai, Kina 2010

Svenska Teaterns produktions och export agentur Ace Production producerar två teaterprojekt i Kina under våren 2010. Musikalen "SPIN the musical comedy" av Douglas Pashley produceras i samarbete med Shanghai Dramatic Art Center och får sin premiär den 7.5.2010. Uppsättningen regisseras av Georg Malvius, Koreografin av Igor Barberic och Scenografin av Ellen Caerns. ACE producerar också i samarbete med East Children´s Art Group, den första Kinesiska uppsättningen någonsin av Tove Janssons Mumin. " MOOMIN PAPPA AT SEA" får sin premiär den 15.5 på GRAND THEATRE i Shaghai. För regin och dramatisering står Anneli Mäkelä. Produktionerna uppförs på Kinesiska av Kinesiska skådespelare, sångare och dansare. Båda produktionerna planeras också uppföras som en del av Finlands och Finpros Kultur program på Shanghai World Expo2010.

---

Suomalaista teatteria Shanghaissa 2010

Svenska Teaternin tuotanto- ja vientiagentuuri Ace Production tuottaa kaksi teatteriesitystä Kiinassa keväällä 2010. Douglas Pashleyn SPIN-musikaali tuotetaan yhteistyössä Shanghai Dramatic Art Centerin kanssa ja se tulee ensi-iltaan 7.5.2010. Esityksen ohjaa Georg Malvius, koreografina Igor Barberic ja lavastajana Ellen Caerns. ACE tuottaa myös yhteistyössä East Children´s Art Groupin kanssa ensimmäisen kiinalaisen sovituksen Tove Janssonin Muumeista. Moomin Pappa at Sea tulee ensi-iltaan 15.5.2010 Shanghain Grand Theatressa. Esityksen sovittaa ja ohjaa Anneli Mäkelä. Molemmat esitykset esitetään kiinaksi; näyttelijä, laulajat ja tanssijat ovat kiinalaisia. Suunnitteilla on myös, että molemmat esitykset esitellään Shanghai World Expossa 2010 osana Suomen ja Finpron kulttuuriohjelmaa.

www.svenskateatern.fi

Tanssiteatteri Hurjaruuthin esitys Ovi – Kaksi klovnia pulassa nähdään tunisialaisella lasten- ja nuortenteatterifestivaalilla 21.-22.12.2009. Festival International Néapolis järjestetään Nabeulissa 24. kertaa ja viikon aikana festivaalilla esiintyy teatteriryhmiä muun muassa Englannista, Puolasta, Ranskasta, Irakista, Marokosta ja Belgiasta. Festivaalijohtaja Hamadi Dimassi on kutsunut Ovi-esityksen myös festivaalin avajaisten ohjelmaksi. Lisäksi esitys nähdään kiertueella lähikaupungissa.

Ovi - Kaksi klovnia pulassa on vieraillut useilla festivaaleilla sekä kotimaassa että ulkomailla, mm. Kotkan Meripäivillä sekä festivaaleilla Intiassa, Turkissa ja Romaniassa. Esityksen ovat suunnitelleet ja toteuttaneet kollektiivina Heikki Leppävuori, Saku Mäkelä, Arja Pettersson, Liisa Risu ja Hanna Terävä.

Sirkuksen tiedotuskeskuksen tiedottajaksi Lotta Vaulo-Grönqvist

Sirkuksen tiedotuskeskuksen tiedottajan äitiyslomansijaiseksi on valittu FM Lotta Vaulo-Grönqvist. Hän on aikaisemmin työskennellyt mm. Teatterikorkeakoulun Opetuksen kehittämisyksikössä, Taiteilija moniosaajana -koulutuksen johtajana IADE:ssa, Stadia Helsingin ammattikorkeakoulussa sekä Teatterin tiedotuskeskuksessa. Lotta aloittaa työnsä Sirkuksen tiedotuskeskuksessa tammikun alussa.

www.sirkusinfo.fi

Etsi esittävän taiteen, nykytaiteen ja elävän kuvan tietokartasta ja suunnista oikeaan osoitteeseen. Uusi www.etsijaloyda.info kokoaa samalle sivustolle yhdeksän kirjaston, arkiston ja tieto-organisaation keskittymän. Kaikki nämä löydät näppärästi raitiovaunu nro 8:n reitiltä!

Museot online-hakuportaali

Museoviraston Suomen museot online -verkkoselainpalvelu on suomalaisten museoiden yhteinen järjestelmä, jolla museoiden kokoelmia voidaan hakea, selata ja katsella samasta verkko-osoitteesta. Teatterimuseosta on syksyn aikana lähetetty Suomen museot onlineen mm. museon kokoelmissa olevia vanhimpia historiallisia pukuja. Järjestelmää täydennetään säännöllisesti. Tutustu palveluun: suomenmuseotonline.fi

Raportti kulttuuriviennin kärkihankeavustusta saaneista projekteista avaa toimijoiden kokemuksia vientiponnisteluista

Opetusministeriö vuodesta 2006 myöntämä kärkihankeavustus on yksi Suomen kulttuuriviennin kehittämisohjelmaan sisältyvistä toimenpiteistä. Opetusministeriön tuen arvioinnin yhteydessä haastateltujen toimijoiden kokemukset on koottu raportiksi. Raportissa esitellään muun muassa teatterin, elokuvan, musiikin, kuvataiteen, sirkuksen, kirjallisuuden, mediataiteen ja pelitoimialan vientihankkeita.

Tuottaja 2020 -hanke ennakoi kulttuurikentän ja kulttuurituottajien tulevaisuuden muutoksia

Kehityshankkeessa ennakoidaan tapahtumatuotantoklusterin tilaa vuonna 2020 tuottajan tulevaisuuden osaamishaasteiden tunnistamiseksi.

Kolmen vuoden aikana hankkeessa toteutetaan tutkimusta, joka tähtää kotimaisen kulttuurituottaja -koulutuksen kehittämiseen. Kohderyhmiä ovat kulttuurialan toimijat, tuottajat, koulutuksen suunnittelijat, kulttuuriyrittäjät, luovan talouden toimijat ja niiksi haluavat sekä kulttuurin rahoituksesta päättävät tahot.

Kulttuurituottajan toimenkuva on uusien haasteiden edessä. ”Kulttuuritapahtuman merkitys esteettisenä elämyksenä saa rinnalleen yhä voimakkaammin roolin markkinointiviestinnän kanavana. Esitysten rakentamisen ja lipunmyynnin ohella siirrytään kohti kokonaisten elämyspalvelukonseptien rakentamista. Samanaikaisesti osallistumisen tavat ovat murroksessa: kulttuuri osallistaa verkossa, lähipubissa, arjen kiireessä, tai lomalla erakoiduttaessa”, kuvailee Tuottaja 2020 -hankkeen tutkimuspäällikkö Katri Halonen.

Hankkeen toteuttaa Metropolia ammattikorkeakoulu kumppaneinaan kulttuurituotannon koulutusohjelmat Humanistisesta ammattikorkeakoulusta, Yrkeshögskolan Noviasta ja Mikkelin ammattikorkeakoulusta, sekä Kulttuuripoliittisen tutkimuksen edistämissäätiö Cupore. Muita kumppaneita ovat Taide- ja kulttuurialan ammattijärjestö Taku ry ja Luova Suomi -hanke.

Tuottaja 2020 on Euroopan sosiaalirahaston (ESR) osarahoittama valtakunnallinen hanke Opetushallituksen hallinnoiman Manner-Suomen ESR-ohjelman työmarkkinoiden toimintaa edistävien hankkeiden toimintalinjalla. Euroopan sosiaalirahastosta tuetaan muun muassa työelämän tarpeisiin vastaavan koulutuksen järjestämistä sekä opintojen jälkeen työelämään siirtymisen vauhdittamista. Tuen avulla suomalainen koulutusjärjestelmä voi vastata entistä paremmin työelämän tarpeisiin ja työvoiman kysyntään.

Tanssistrategia valmis – Helsinkiin esitetään tanssitaloa

Valtion tanssitaidetoimikunnan tanssin strategia vuosille 2010–2020 on valmistunut. Strategiassa esitetään mm. tanssin talon perustamista Helsinkiin, valtakunnallista kiertueverkostoa, tanssin vapaan kentän rahoituksen parantamista sekä tanssin ottamista osaksi peruskoulujen opetussuunnitelmaa. Strategia tähtää tanssin toimintaedellytysten parantamiseen. Se luovutettiin valtiosihteeri Marcus Rantalalle tiistaina 8.12.2010.

OPM:n tiedote kokonaisuudessaan.

Sirkuksen tiedotuskeskuksen kurssikalenterissa mm. Lentävän trapetsin työpaja Helsingissä, Sosiaalisen sirkuksen erikoistumisopinnot, Sosiaalinen sirkus -seminaari Tampereella, Aerial Dance -työpaja Sveitsissä

EU-rahoitteinen SPACE - Supporting Performing Arts Circulation in Europe tähtää taiteilijoiden  ja esittävien taiteiden liikkuvuuden tasapuoliseen lisäämiseen Euroopassa mm. teosten liikkuvuutta koskevan tiedon keruun ja analysoinnin ja koulutusohjelmien avulla.

PROGRAMMERS ON THE MOVE

Nyt etsitään teatterien ja festivaalien ohjelmoijia ja taiteellisia johtajia, joilla on ainakin kaksivuotinen kokemus kansainvälisestä ohjelmistosuunnittelusta esittävissä taiteissa. Programmers on the Move -koulutus tähtää verkottoitumiseen ammatitlaisten kesken, Euroopan maiden esittävien taiteiden rakenteiden tuntemisen kohenemiseen, kokemusten ja tiedon jakamiseen sekä ohjelmistojen suunnittelun kehittämiseen.

Koulutukseen valitaan 33 osallistujaa, jotka jaetaan kolmeen ryhmään, ja koulutus tapahtuu kahdessa jaksossa vuosina 2010–2011 kahden eri festivaalin yhteydessä kahdessa eurooppalaisessa maassa. Haku 17.1.2010 mennessä.
Koulutuksen tiedote ja hakuohje

The aims of the Diploma are to strengthen the knowledge of cultural managers about European, national and regional cultural policies; to improve cultural managers’ skills to run cultural co-operation projects and to develop a network of European cultural managers.

The training takes one year and is organized in 3 phases: 2 residential sessions, a comparative study and an evaluation + seminar phase. The themes to be discussed are: Europe and culture; project management, cultural cooperation, operational management of cultural projects, fund raising etc.

The programme is meant for cultural managers from public and private organizations who are actively involved in the management of cultural and artistic projects in their region, with at least 3 years experience.

Since 1989, 500 cultural managers from 41 countries followed this course and every year around 25 professionals from 20 countries are taking part in it.
 
The course is organised by the Fondation Marcel Hicter and supported by the Council of Europe.

Deadline for applications is 15 January 2010.

IPR Universitys: Sisällöt kiertoon

Seminaari järjestetään:

Koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanoviraston EACEA etsii avoimella haulla kulttuurialan asiantuntijoita avustamaan virastoa ohjelmatyössä. Asiantuntijat toimivat EU:n Kulttuuri-ohjelman hanke- ja toimintatukihakemusten riippumattomina arvioitsijoina.

Asiantuntija voi syöttää tietonsa EACEAn verkkopalvelusssa olevaan tietokantaan, josta arvioitsijat valitaan asiantuntijaluetteloon. Valinnat suoritetaan hakijoiden ammatillisen ja teknisen asiantuntemuksen perusteella.

Hakijalla tulee olla vähintään nelivuotinen työkokemus kulttuurialalta, riittävä kielitaito (englanti tai ranska) sekä kokemusta kansainvälisistä projekteista.

Lue tarkemmat ohjeet ja tutustu hakulomakkeeseen EACEAn verkkopalvelussa.

Ramppikuume 2010 Teatterikatselmuksen haku käynnissä

Ramppikuumeessa 2010 nähdään tuplasti nuorisoteatteria: katselmus rantautuu kahdessa sarjassa, kahdella näyttämöllä ja kahden tuomariston kommenteilla höystettynä. Ryhmien haun kannalta uudistus ei tuo muutoksia vaan esiraati valitsee kaikista hakeneista ryhmistä osallistujat sekä perinteiseen RAMPPI-katselmukseen että uuteen LEIMU-sarjaan. Hakeminen: lähettäkää esityksestänne DVD tai VHS tallenne ja täytetty hakulomake 15. tammikuuta mennessä osoitteeseen Satakunnan Nuorisoseurojen Liitto, Hallituskatu 6, 28100 Pori. Hakukaavake ja tarkemmat ohjeet www.ramppikuume.net. Palautetta antavissa tuomaristoissa toimivat mm. näyttelijä-ohjaaja Perttu Pesä, tanssin monitaituri Hanna Rosendahl, näyttelijä-kirjailija Reidar Palmgren ja juontaja Reijo Salminen.

RAMPPI-sarja on festivaalien pääsarja, johon valitut esitykset edustavat nuorten tekijöiden taitoa korostavaa teatteria parhaimmillaan. Jaossa on Ramppikuume-kiertopalkinto sekä 1000 euron stipendi. Lisäksi sarjassa myönnetään Nuoren teatterintekijän stipendi sekä kannustusstipendi.

LEIMU-sarjaan esiraati valitsee ryhmiä ja esityksiä, jotka Ramppikuumeen festivaaliyleisön tulisi ehdottomasti nähdä ja kokea: luvassa onkin hillitöntä draivia! Sarjassa jaetaan kipinäniskijälle LEIMAHDUS ja yllätysstipendi.

Ramppikuumeessa 12 koulutuspajaa

Ramppikuumeen koulutuksellista antia vahvistamassa festivaaleilla on tarjolla kaksitoista koulutuspajaa kouluttajina alansa huippuja.

www.ramppikuume.net

alkuun

We hope that this call, largely diffused and spread, will enable us to meet new teams, coming from new regions of Europe, working with different artistic languages.
We count on you to make these future discoveries possible, since they will enable us to build a 3rd edition of the Meetings even more intense and enriching.

Call for artists under 35 to multidiciplinary 2-year programme

Project focused on relations between live arts and other artistic languages, aimed at producing multimedia projects to be presented in Italy and abroad.

CALL FOR PROPOSALS

Promoted by Ariella Vidach - AiEP (Milan) cultural Association, in partnership with Lifework Association and supported by Fondazione Cariplo, NAO – Nuovi Autori Oggi (i.e. New Authors Today) proposes a two years program (2010-2011) of interdisciplinary workshops and residencies focused on relations between live arts and other artistic languages, aimed at producing multimedia projects to be presented in Italy and abroad.

The call for proposals targets performers, dancers, actors, musicians, visual artists, designers, computer operators, directors, video-makers, not older than 35 and well trained in their specific field of interest, willing to attend a multidisciplinary productive project. Selected artists will take part, for free, to laboratories and workshops held by international artists invited to take part to NAO, with the aim to develop and produce an installation or a performance that uses multimedia technologies and/or interactivity.

These projects will be proposed to main festivals and network dealing with young artists to promote their touring in Italy and abroad. DiDstudio/Fabbrica del Vapore (Milan) and the other Associations involved will host intermediate presentations in 2010 and 2011.
www.aiep.org/en

For more information, please download the call for proposals and the application form
at the website.

Jos etsit residenssiä, TINFOn päivitetty residenssilista löytyy TINFOn nettisivujen Ilmoitustaululta (ylävalikosta Ajankohtaista) sekä suoraan linkistä www.teatteri.org/info/Residenssit_2009.html

Jos sinulla on hyviä kokemuksia residenssistä, joka ei ole vielä listassa, lähetä vinkkisi osoitteeseen tinfo(at)teatteri.org

Arteles Pirkanmaa kulttuurikeskus on Haukijärvellä, 40 kilometriä Tampereelta, sijaitseva uusi dynaaminen taiteen ja kulttuurin toimintayksikkö, joka kokoaa yhteen  urallansa edistyneitä ammattitaiteilijoita, kaikilta aloilta, ympäri maailman. Toiminnan keskeisenä tavoitteena on kohottaa taiteen ja  kulttuurin yhteiskunnallista asemaa, luoda portaali kulttuurialan ammattilaisten väliselle kommunikaatiolle, siirtää taiteen painopisteitä pääkaupunkiseudulta maakuntiin ja kehittää maiden  välistä kulttuurivaihtoa. Residenssitoiminnan päätavoite on  rauhallisen ja toimivan työskentelyympäristön tarjoaminen  kontekstissa, joka tarjoaa tämän lisäksi mahdollisuudet  yhteistyöverkostojen aktiiviseen luomiseen sekä toimintakanavat  taiteenharjoittajalle sekä koti- että ulkomaille.

Residenssi aloittaa toimintansa 1.3.2010 pilottihankkeella, jonka on  määrä tutkia taiteilijaresidenssin aloitukseen liittyviä huomioitavia  kohtia, residenssin tilallisia ratkaisuja, hallituksen ja vieraiden  välistä kommunikaatiota, yleisesti residenssitoiminnan hyviä ja  huonoja puolia sekä galleriatilaan kohdistuvia rakenteellisia ja  toiminnallisia ratkaisuja.

Arteles kutsuukin nyt kotimaisia ja  urallansa pitkälle edistyneitä tai sen keskivaiheilla olevia  taiteilijoita tai ryhmiä ottamaan osaa neljän kuukauden  taideprojektiin (1.3.–30.6.2010), jossa tekijät saavat olla mukana  rakentamassa toimintakykyistä kulttuurikeskusta sekä galleriaa ja  teatteri tiloja. Projektin puitteissa taiteilija saa edullisen asuin-  ja työskentelytilan luovassa ympäristössä, jakaen ja mahdollistaen  muiden residenssissä asuvien taiteilijoiden välillä toteutuvan  kommunikaation, joka monesti puuttuu taiteellisessa, usein hyvin  yksinäisessä työskentelyprosessissa. Halutessaan taiteilija voi myös  ottaa osaa galleriassa järjestettävään yhteisnäyttelyyn tai  esityssarjaan, joka toteutetaan yhteisprojektina pilottihankkeeseen  osallistuvien taiteilijoiden kanssa residenssiajan päättyessä. Jatko  residenssissä pilottihankkeen jälkeen on myös neuvoteltavissa.

Lisää informaatiota ja hakemusohjeet:  www.arteles.fi

• Samuel Huberin taidesäätiö: taideapurahojen hakuaika 15.12. mennessä
• Kansan Sivistysrahaston hakuaika on alkanut, tarkista hakujen päättymispäivät Kansan Sivistysrahaston nettisivuilta
• Pohjoismainen kulttuurirahasto: vuoden pohjoismainen näyttämötaidetapahtuma 2011-2012, 15.2.2010 mennessä

Teatterin tiedotuskeskus tiedottaa ja tilastoi
ja tukee teatterin verkottumista ja vaihtoa.