finpalkki


Nro 25 / 6.10.2010



Merkintöjä työpäiväkirjasta, uutisia, hakuja, apurahoja, tapahtumia







Merkintöjä Hanna Helavuoren työpäiväkirjasta

Uutisia
Myllyteatteri saavutti suosiota Edinburghin Fringessä
Saara Turunen ja Puputyttö Mexico Cityssä Feria de Libro Teatral -festivaalilla
3D – Dirty, Difficult & Dangerous pyrkii murtamaan puheteatterin ja nukketeatterin välistä kuilua
TAIVEX matkaa Etelä-Koreaan, PAMS - Performing Arts Market: Pohjoismainen teema
TAIVEX-koulutuksista erinomaista palautetta
Taiteilijat Saaren kartanon residenssiin vuodelle 2011 on valittu

Hakuja
Annantalo hakee nuoria työttömiä taiteilijoita Taiteilija koulussa -hankkeeseen
Tokyo Wonder Site - residenssihaku
Minkälainen EU-ohjelma kulttuurille vuoden 2013 jälkeen?
Videohaku Tanssivirtaa-festivaalille on käynnissä ja päättyy 8.11.2010

Apurahoja
Taiteen keskustoimikunta:
Avustukset yhteisöille kansainvälisen kulttuuriyhteistyön, kulttuuriviennin tai kulttuurivaihdon hankkeisiin
Lastenkulttuurijaosto: Lastenkulttuurin erityisavustukset yhteisöille
Matka-apurahat yksityishenkilöille
Näyttämötaidetoimikunta Näyttämötaiteen toiminta-avustukset yhteisöille
Näyttämötaidetoimikunta: Näyttämötaiteen erityisavustukset yhteisöille
Residenssiapurahat yhteisöille ja yksityishenkilöille

Suomen Kulttuurirahaston keskusrahaston apurahojen hakuaika on 1.-29.10.2010
Käynnissä hakukierros eurooppalaisille kulttuurifestivaaleille
Kulttuuri-ohjelman ajankohtaisia tapahtumia: Festivaalituen hakemustyöpaja 12.10.
Euroopan kulttuurisäätiön (ECF) STEP Beyond -liikkuvuustuki

Tapahtumia
Assitejn "syyskokous" torstaina 7.10.2010
Mielikirjapäivä 10.10.2010
Matkalla kansainvälisyyteen -teemapäivä Iisalmessa 27.10.
The End of Daylight Saving Time - Kansainvälinen nukketeatterifestivaali 28. - 31.10.
YLÖS-hankkeen loppuseminaari maanantaina 15.11.
20th Edition of the “George Enescu” International Festival and Competition








Merkintöjä Hanna Helavuoren työpäiväkirjasta

SALAKUUNTELUA JOUKKOLIIKENNEVÄLINEISSÄ
Nainen 60+: ”Käytiin Kansallisteatterissa katsomassa porukalla Idiootti. Kyllä se oli hyvä, se oli niin hauska. Ja ne näyttelijät oli mahdottoman hyviä.” (Bussi 55A, 4.10. Hakaniemen tori)
Poika 17+: ”Kantsii mennä kattoon Onnellinen päivä Q-teatteriin. Se oli ihan sika hyvä. Just kovii näyttelijöitä.” (Raitiovaunu 3T, 4.10. Mannerheimintie)

KESTÄVYYS, RISKISIJOITUKSET, TUOTEKEHITYS
Metsänomistaja huolehtii taimikon ja metsikön kehittymisestä. Metsän hoitaminen on pitkäaikainen investointi. Metsän monimuotoisuuden ylläpito tarkoittaa uudistamista, nuoren metsän hoitoa, terveyslannoitusta. Syntyy kustannuksia, tuottoa tulee vasta myöhemmin. Teatterin ja koko kulttuurin hoitaminen on kuin metsänhoitoa. Se on pitkäaikainen investointi, ekologisesti ja sosiaalisesti kestävää.  Rahoittajilta voi toivoa halua ja tekoja myös tuotekehitykseen ja riskisijoittamiseen. Yrityksessä kuin yrityksessä tuotekehityksen osuus on ainakin muutama prosentti, uusilla aloilla jopa puolet liikevaihdosta.

SUOMALAISEN OSAAMISEN VIENTI
Esitystilojen suunnittelu, esitystekniikka, teatterimekaniikka, meluntorjunta, akustiikka, lipunmyyntijärjestelmät.  Näillä kaikilla teatterin johdannaisalueilla, jotka liittyvät läheisesti Teatterikorkeakoulun valo- ja äänisuunnitteluun, on tarjottavanaan sellaisia asiantuntijapalveluita ja osaamista, jolla on vientiä. Tämä nähtiin syyskuussa Shanghain Performing Arts Snowballissa.

MÖJLIGHETSVENSKA I STÄLLET FÖR TVÅNGSSVENSKA 
Hemligheten bakom den finska teaterns mångfald ligger i vår teatertraditions tvåspråkighet. Vi är stolta över vår finlandssvenska teater. Sverige är ett viktigt samarbetsland för finska teateraktörer. Via det nordiska samarbetet växer vi och blir mera. Svenskan är en möjlighet, inte ett tvång. Nästa år åker vi alla till Teaterbiennalen i Gävle.

Hanna Helavuori
Teatterin tiedotuskeskus (TINFO)
Johtaja
hanna.helavuori(at)teatteri.org

alkuun







Myllyteatteri saavutti suosiota Edinburghin Fringessä

Helsinkiläinen ammattiteatteriryhmä Myllyteatteri osallistui vasta päättyneille Skotlannissa järjestettäville Edinburgh Festival Fringe -festivaaleille Saari-esityksellään. Esitys oli Scotsman.com -sivuston mukaan tämän vuoden Fringen esityksistä "enigmaattisin; voimaannuttavin".

"Saari esityksellä on ihmeellisen paljon sanottavaa siitä, mitä on olla ihminen", esitystä kehuttiin. Esityksen on käsikirjoittanut ja ohjannut Miira Sippola ja siinä esiintyvät näyttelijä Yuko Takeda ja tanssija Kaisa Niemi.

Edinburgh Festivals on vuosittain elo-syyskussa järjestettävä maailman suurimpiin monitaide-festivaaleihin lukeutuva tapahtuma, jonka Fringe -osio kokoaa yhteen noin 3000 teatteriesitystä ympäri maailmaa.

Lisätietoja:
Katri Muhonen, tuottaja, Myllyteatteri
p.0407646699
e-mail. info(at)myllyteatteri.fi
www.myllyteatteri.fi

alkuun







Saara Turunen ja Puputyttö Mexico Cityssä Feria de Libro Teatral -festivaalilla

Puputyttö ja Saara Turunen saapuivat Mexico Cityyn, kun suomalaista näytelmäkirjallisuutta esiteltiin Feria del Libro Teatral -festivaalilla 28.9.-3.10.2010. Turusen näytelmä Puputyttö on saanut mainetta maailmalla, ja se on ensimmäinen suomalainen näytelmä, joka julkaistaan espanjaksi meksikolaisen Paso de Gato -teatterilehden julkaisusarjassa.

Näytelmän julkaisutilaisuudessa 1.10. meksikolaiset näyttelijät esittivät Puputytön Gabriela Ochoan ohjaamana lukudraamana. Lukudraama oli menestys, yleisöä oli reilu 70 henkeä. Sanomalehti Milenio Diario kehui näytelmää kritiikissään http://impreso.milenio.com/node/8840863. Saara Turunen veti myös kirjoittajille suunnatun työpajan. Kaksipäiväiseen työpajaan osallistui kymmenen nuorta meksikolaista kirjoittajaa. Työpajassa käsiteltiin ulkomaalaisuutta ja ulkopuolisuutta kirjoittamisen teemoina. Lisäksi festivaaleilla esiteltiin suomalaista näytelmäkirjallisuutta.

Tapahtuma on osa Näytelmäkulman vientihanketta, jota ovat tukeneet OKM, Koneen säätiö ja Kordelinin rahasto. Näytelmäkulma on mukana myös Luovimo-hankkeessa, jossa Finpro ja Näytelmäkulma muun muassa kartoittavat yhdessä meksikolaista teatterikenttää.

Jo kuudelle kielelle käännetty Puputyttö on kerännyt kriitikkojen ja yleisön kiitokset sekä Suomessa että ulkomailla. Puputyttöä on esitetty muun muassa Helsingin kaupunginteatterissa, Barcelonan Sala Beckett -teatterissa sekä Sirály-teatterissa Budapestissä.

Lisätiedot: niina.bergius(at)dramacorner.fi ja www.dramacorner.fi/turunen

alkuun







3D – Dirty, Difficult & Dangerous pyrkii murtamaan puheteatterin ja nukketeatterin välistä kuilua

3D – Dirty, Difficult & Dangerous on Nukketeatterikeskus Poijun ja Linnateatterin yhteistuotanto, jonka rooleissa nähdään Martti Suosalo ja Satu Paavola sekä viisi ihmisen kokoista teatterinukkea. Näytelmän ohjaajana vierailee Neville Tranter hollantilaisesta Stuffed Puppet Theatre -teatterista. 3D:n ensi-ilta oli Turun Linnateatterissa 22.9.2010, ja Helsingin ensiesitys on Aleksanterin teatterissa 13.10.2010.

3D pyrkii murtamaan puheteatterin ja nukketeatterin välistä kuilua yhdistämällä nukketeatterillista ajattelua perinteisemmän teatterin tarinankerrontaan. Näytelmä rikkoo myös kielimuurit ja tarjoaa teatterielämyksen kieli- ja kulttuuritaustasta riippumatta: esityksessä puhutaan iloista kielten sekamelskaa, joka koostuu englannista, saksasta, italiasta, venäjästä ja suomesta. Näytelmän seuraaminen ei edellytä minkään edellä mainitun kielen osaamista.

Lue lisää Linnateatterin sivuilta.

alkuun







TAIVEX matkaa Etelä-Koreaan, PAMS - Performing Arts Market: Pohjoismainen teema

PAMS - Performing Arts Market, Soul, Etelä-Korea 10.10. - 17.10.2010

Performing Arts Market Seoul (PAMS) on vuodesta 2005 saakka järjestetty vuosittainen esittävien taiteiden messutapahtuma. Vuoden 2010 messuilla on Pohjoismainen teema, joka toteutuu yhden iltapäivän seminaarina ja Pohjoismaisena showcase-esityksenä.

Edellisinä vuosina teemoina ovat olleet Aasia (2006), Eurooppa (2007), Keski- ja Etelä-Amerikka (2008) ja Pohjois-Amerikka (2009).

Focus on Nordic Performing Arts -seminaari järjestetään 11.10. iltapäivällä Korean Kansallisteatterissa. Suomesta puhumassa ovat Kai Amberla (Finland Festivals) ja Annu Kevarinmäki (Pohjoismainen kulttuuripiste). Seminaarin tarkempi ohjelma on nähtävillä PAMSin kotisivuilla.

Nordic Focus Showcase -illan ohjelmistossa on kolmen Pohjoismaisen teoksen ilta keskiviikkona 13.10.2010. Esityspaikkana on Jayu Theater Seoul Arts Centerissa.Illassa nähdään Suomesta Susanna Leinonen Companyn teos And The Line Begins to Blur, Tanskasta Kitt Johnsonin teos Stigma ja Islannista Pars Pro Toton teos Sisters. Kolmen teoksen ilta on samalla osa Seoul International Dance Festivalin ohjelmistoa.

Tanssin Tiedotuskeskus järjestää TAIVEX-opintomatkan Performing Arts Market Seoul –tapahtumaan.

alkuun







TAIVEX-koulutuksista erinomaista palautetta

Syksyn 2010 vapaavalinnaisista koulutuksista kerätty palaute on ollut erinomaista. AJAN Consultingin myyntipuhekurssit kirjallisuuden ja kuvataiteen ryhmille saivat asteikolla 1-5 kokonaisarvosanaksi 5, Ville Kiisken Sosiaalinen media työvälineenä -kurssi 4,8.

Vapaavalinnaisia TAIVEX-koulutuksia toteutetaan palveluasenteella eli opiskelijoiden esittämien toiveiden mukaisesti. Koulutukset valmistellaan huolellisesti yhdessä kouluttajien ja yhteistyökumppaneiden kanssa.

-----

TAIVEX on taiteen tiedotuskeskusten yhteistyössä valmistelema ja toteuttama vientivalmennusohjelma, jonka tavoitteena on lisätä taiteen tuottajien valmiuksia toimia kansainvälisellä kentällä.

TAIVEX-vientivalmennusohjelma kouluttaa vuosien 2009–2011 aikana lähes 100 taiteen ja luovien toimialojen tuottajaa, galleristia, manageria, agenttia, kuraattoria ja muuta välittäjäportaan toimijaa. TAIVEX-koulutettavat ovat jakaantuneet esittävän taiteen sekä kuvataiteen ja kirjallisuuden koulutusryhmiin. Esittävän taiteen eli teatterin, tanssin ja sirkuksen tuottajien koulutus alkoi marraskuussa 2009 ja kuvataiteen sekä kirjallisuuden tuottajien koulutus helmikuussa 2010.

TAIVEX on osa opetusministeriön valtakunnallista, Euroopan sosiaalirahaston tuella toteutettavaa Luovien alojen yritystoiminnan kasvun ja kansainvälistymisen kehittämisohjelmaa sekä Luova Suomi -hankekokonaisuutta. Hankkeen päärahoittaja on Hämeen ELY-keskus.

TAIVEX-hankkeen toteutuksesta vastaavat Teatterin tiedotuskeskus ja Aalto-yliopiston kauppakorkeakoulun Pienyrityskeskus

info(at)taivex.fi
www.taivex.fi

alkuun







Taiteilijat Saaren kartanon residenssiin vuodelle 2011 on valittu

Taiteilijat Saaren kartanon residenssiin vuodelle 2011 on valittu 1.10.2010. Yli 200 hakijan joukosta valittiin 34 koti- ja ulkomaista taiteilijaa tai taiteilijaryhmää työskentelemään residenssiin.

Eniten hakemuksia saapui visuaalisten taiteiden alalta. Esittävien taiteiden alalta residenssiin valittiin muun muassa uusiseelantilainen sirkustaiteilija Thomas Monckton, taiteellista tohtorintutkintoa valmisteleva koreografi Mikko Orpana ja tanssitaiteilija Nina Renvall.  Residenssipaikan saivat myös kirjailija Eira Stenberg, Tuli&Savu-lehden päätoimittaja, runoilija Mikael Brygger, portugalilainen sarjakuvataiteilija ja kuraattori Marcos Farrajota ja näytelmäkirjailija-ohjaaja Riikka Pelkonen.

Kesäisin Saaren kartanon residenssissä työskentelevät taiteilijaryhmät. Tämän vuoden hakujulistuksessa toivottiin erityisesti hakemuksia, joissa näkyy yhteistyö suomalaisten ja ulkomaisten taiteilijaryhmien välillä. Ryhmäresidenssihakemuksia saapui tänä vuonna ennätysmäärä, yli 50.

Ryhmäresidenssiin valittiin muun muassa pohjoismainen neljän koreografin ja neljän tanssijan yhteisproduktio NordiCC, suomalais-saksalaista yhteisesitystä valmisteleva Sirkus Uusi Maailma ja teatteriryhmä Quo Vadis, joka aikoo työskennellä residenssissä espanjalaisten yhteistyökumppaneidensa kanssa.

Yksittäiset taiteilijat tulevat residenssiin kahdeksi tai kolmeksi kuukaudeksi kerrallaan ja heille tarjotaan asunto, työtila ja 1700 euron suuruinen kuukausiapuraha. Ryhmäresidenssit ovat lyhyempiä jaksoja, joiden aikana taiteilijaryhmä voi intensiivisesti keskittyä työhönsä. Ryhmille myönnetään ryhmäresidenssitukea.

Lista myönnetyistä residenssipaikoista osoitteessa www.koneensaatio.fi/kartano/myonnetyt

alkuun







Annantalo hakee nuoria työttömiä taiteilijoita Taiteilija koulussa -hankkeeseen

Opetus- ja kulttuuriministeriö on myöntänyt Annantalon taidekeskukselle varoja alle 30-vuotiaiden taiteilijoiden työllistämiseen Taiteilija koulussa -hankkeessa vuosina 2010 – 2011.

Haemme työttömiä nuoria eri taidealojen taiteilijoita toteuttamaan taideprojekteja helsinkiläisissä kouluissa. Projektissa työskenteleviltä taiteilijoilta edellytämme halua ja kykyä työskennellä lasten ja nuorten kanssa kouluympäristössä sekä intoa kehittää hankkeita yhteistyössä eri toimijoiden sekä opettajakunnan kanssa.

Haku päättyy lokakuun 31. päivä ja työ alkaa heti marraskuussa.

Lisätietoja projektituottaja Ulla Salomäki 09 310 37936, ulla.salomaki(at)hel.fi.

Haku Annantalon nettisivuilla

Taustaa
Opetus- ja kulttuuriministeriö on myöntänyt Helsingin kaupungin kulttuurikeskukselle valtionavustuksen käytettäväksi nuorten taiteilijoiden työllistämiseen Taiteilijat koulussa –toimintaan ja toiminnan kehittämiseen yhteistyössä Konserttikeskus ry:n kanssa.

Annantalo koordinoi hanketta ja yhteistyössä Kanneltalon, Malmin, Stoan ja Vuotalon taidekeskusten kanssa palkkaa v. 2011 puolipäiväiseksi ja v. 2010 yhdeksi kuukaudeksi, 10 nuorta alle 30 v taiteilijaa eri taiteen aloilta toteuttamaan joko lyhytkestoisia projekteja useimmissa kouluissa tai pitkäkestoisia projekteja yhdessä koulussa.

Hanke käynnistyy syksyllä 2010 koulujen valinnoilla ja taiteilijoiden rekrytoimimisella Taiteilijat tekevät työ- ja tuntisuunnitelmat yhteistyössä koulujen ja Konserttikeskuksen kanssa ja varsinainen työ koulussa alkaa tammikuussa 2011.

Taiteilijat koulussa -hanketta on harjoiteltu Annantalolla keväällä 2010 kun sen 23 taiteilijaopettajaa jalkautui helsinkiläisiin kouluihin ja päiväkoteihin erilaisten projektien muodossa. Projektit on dokumentoitu ja arvioitu

Osa Annantalon jalkautuneista taiteilijaopettajista toimii alkavan Taiteilijat koulussa -hankkeen nuorten taiteilijoiden tutor opettajina.

alkuun







Tokyo Wonder Site - residenssihaku

Tokyo Wonder Site on nykytaidekeskus Tokiossa. Yksi sen tehtävistä on edistää kansainvälistä vuorovaikutusta taiteilijoiden välillä. Creator-in- residence -ohjelma on tarkoitettu eri alojen taiteilijoille.

Residenssin kesto on noin 2 kk 1.4.2011 – 31.8.2010 välisenä aikana. Residenssin aikana tehdään työ/teos/tutkimus joka liittyy jollain tavalla Tokioon. Hakemukset 31.10.2010 mennessä. Haku on avoinna kaikille taiteenaloille.

Hakemuskaavakkeet ja ohjeet nettisivuilla:
www.tokyo-ws.org/english/application

Hakemuksen liitteeksi tarvitaan suosituskirje Suomen Japanin Instituutista. Hakijakandidaattien on hyvä olla yhteydessä Suomen Japanin Instituuttiin ja Aarne Toivoseen.

Aarne Toivonen
Culture and Communications Manager
The Finnish Institute in Japan
3-5-39 Minami-Azabu, Minato-ku, Tokyo 106-8561, Japan
aarne.toivonen(at)finstitute.gr.jp
Puh. +81-(0)3-5447-6039
Faksi +81-(0)3-5447-6041

Residency period 2011 (*Subject to change)

About two months from the beginning of April, 2011 to the end of August, 2011
Application Deadline
From 1 September, 2010 to 31 October, 2010

Application Form must arrive at TWS Aoyama: Creator-in-Residence no later than 31 October, 2010.

Only application by post is accepted. Application Form must be sent either by certified mail or traceable delivery.
 
Application materials:
-1 DVD or CD-ROM which contains the application form and materials of artist’s works in Application Package.
-2 letters of recommendation
-2 printed Application Form

One letter of recommendation must be from the embassy or art and cultural institutions of candidate’s country.

Participation of the selected creators will not be confirmed until the Annual Plan 2011 for Tokyo Metropolitan Foundation for History and Culture is approved by the board of directors at the endof March 2011.

Tokyo Wonder Site
Tokyo Metropolitan Foundation for History and Culture
Cosmos Aoyama South 3F, 5-53-67
Jingumae, Shibuya-Ku, Tokyo 150-0001
Puh. +81-(0)3-5766-3732
Faksi +81-(0)3-5766-3742
residence2010(at)tokyo-ws.org
www.tokyo-ws.org

alkuun







Minkälainen EU-ohjelma kulttuurille vuoden 2013 jälkeen?

Nykyisten EU:n koulutus-, nuoriso- ja kulttuuriohjelmien toimikausi päättyy 2013 lopussa. Osana uuden ohjelmasukupolven valmistelua Euroopan komissio on käynnistänyt avoimen kuulemisen, johon kaikki kiinnostuneet voivat vastata.

Kerro oma mielipiteesi ja ota kantaa siihen, millainen ohjelma parhaiten vastaisi kulttuurikentän toiveita tulevaisuudessa?

Kulttuuri-ohjelmaa koskeva julkinen kuuleminen päättyy 15.12.2010.
Siirry Kulttuuri-ohjelman kyselyyn

Muut ajankohtaiset EU:n uutta ohjelmasukupolvea koskevat julkiset kuulemiset koskevat Elinikäisen oppimisen ohjelmaa (Lifelong Learning Programme - LLP), Nuorisotoimintaohjelmaa (Youth in Action Programme - YiA) ja Erasmus Mundus -ohjelmaa. Siirry näihin kyselyihin

alkuun







Videohaku Tanssivirtaa-festivaalille on käynnissä ja päättyy 8.11.2010

DVD-muodossa olevat tallenteet sekä hakulomake liitteineen lähetetään ma 8.11.2010 mennessä (postileiman päiväys riittää) osoitteella

Tanssivirtaa Tampereella -nykytanssifestivaali Hällä-näyttämö Hämeenkatu 25 33200 Tampere

Lisätietoja antaa Anniina Kumpuniemi, sähköpostilla anniina(at)tanssivirtaa.net, puh. 050 55 13 846.

Taiteellinen suunnitteluryhmä tekee festivaalin lopulliset ohjelmistovalinnat helmikuussa 2011 sekä videohaun että näkemiensä esitysten pohjalta. Etsimme ohjelmistoomme nykytanssiesityksiä ja tanssivideoita. Lisäksi Tanssivirtaa-klubeille voi tarjota muita tanssiin pohjautuvia esityksiä/perfomansseja/happeningeja sekä installaatioita niin kokeneilta kuin uraansa aloittelevilta ammattilaisilta tai ammattiin opiskelevilta.

Linkki hakulomakkeeseen: http://tanssivirtaa.net/hakulomake.pdf

alkuun







Taiteen keskustoimikunta: Avustukset yhteisöille kansainvälisen kulttuuriyhteistyön, kulttuuriviennin tai kulttuurivaihdon hankkeisiin

Käyttötarkoitus:
Avustuksia myönnetään yhteisöille taiteen alaan kuuluvien kansainvälisen kulttuuriyhteistyön, kulttuuriviennin tai kulttuurivaihdon yksittäisiin hankkeisiin edistämään Suomen taiteen ja kulttuurialan toimijoiden kansainvälistymistä ja liikkuvuutta. Avustuksia ei myönnetä kuluihin, jotka ovat osa yhteisön jatkuvaa, tavanomaista toimintaa. Hakemukseen tulee liittää hankekuvaus kustannusarvioineen sekä erittely kuluista, joihin avustusta haetaan.

Avustuksista päätettäessä kiinnitetään huomiota hankkeen taiteelliseen laatuun ja merkittävyyteen, sen laajuuteen ja yleiseen vaikuttavuuteen Suomen taiteen ja kulttuurielämän kansainvälistymisen kannalta,  hankkeen kustannusarvioon ja toteutuksen organisointiin. Avustusten tarkoituksena on kannustaa erityisesti taiteen alan yhteisöjä kansainvälisen yhteistyön kehittämiseen.

Lue lisää perusteista (pdf)

Hakuaika: vuoden 2011 hankkeisiin 1.11.2010 ja 2.5.2011.

Lisätiedot: tktinfo(at)minedu.fi
palvelunumero (09) 1607 7921
Taiteen keskustoimikunta

alkuun







Lastenkulttuurijaosto, TKT: Lastenkulttuurin erityisavustukset yhteisöille

Käyttötarkoitus:
Lasten- ja nuortenkulttuurin alaan kuuluvien hankkeiden toteuttamisesta aiheutuviin kuluihin, kuten tapahtuman, näyttelyn, esityksen, työpajan, kurssin, julkaisun tms. hankkeen kustannuksiin. Erityisavustuksia ei myönnetä yhteisön säännönmukaisen esitystoiminnan kuluihin eikä taidelaitoksen, koulun tai muun yhteisön tavanomaisen toiminnan kuluihin.

Vuoden 2010 erityisavustuksissa lastenkulttuurijaosto painottaa erityisesti hankkeita, jotka edistävät
- taiteilija-lapsi -vuorovaikutusta taidekasvatuksessa
- koululaisten iltapäivätoiminnan taidesisältöjen kehittämistä
- lasten ja nuorten omaa tekemistä
- monikulttuurisuutta.

Avustukset myönnetään seuraavan vuoden hankkeisiin. Yhteisölle myönnettävä valtionavustus ei saa kattaa valtionavustuksen kohteena olevasta toiminnasta aiheutuvien kokonaiskustannusten täyttä määrää.

Avustuksista päättäessään jaosto kiinnittää huomiota hankkeen (taiteelliseen) laatuun ja merkittävyyteen, sen laajuuteen ja yleiseen vaikuttavuuteen sekä hankkeen kustannusarvioon ja toteutuksen organisointiin.

Lue lisää perusteista (pdf)

Kenelle myönnetään:
Yhteisöille (yhdistys, säätiö, osuuskunta, kunta, yritys tmv.)

Hakuaika: 1.10. - 1.11.2010
Viimeisen hakupäivän postileima hyväksytään, myös ulkomailta lähetetyissä hakemuksissa.

Lisätiedot: tktinfo (at) minedu.fi
puh. (09) 1607 7921
Taiteen keskustoimikunta

alkuun







Taiteen keskustoimikunta: Matka-apurahat yksityishenkilöille

Käyttötarkoitus:
Taiteilijoiden ja taiteen asiantuntijoiden ulkomaille suuntautuvista matkoista aiheutuviin menoihin. Taiteellisesti tai taiteenlajin kannalta muutoin merkittäviin hankkeisiin, joissa taiteilijat tai taiteenalan muut asiantuntijat edustavat aktiivisesti Suomea esiintymällä, pitämällä näyttelyn, esittämällä, esitelmöimällä, osallistumalla alansa edustajana seminaariin yms. Apuraha myönnetään kattamaan välittömiä matkustuskuluja edullisimman käytettävissä olevan taksan mukaisina ja lisäksi myös kohtuullisia majoituskuluja (ei kuitenkaan päivärahoja). Matka-avustuksia ei myönnetä residenssimatkoihin, sillä niitä varten ovat erilliset residenssiavustukset, eikäopinto-, tutustumis- tms. matkoihin.

Hakuaika: helmikuun, huhtikuun ja elokuun loppuun mennessä, jolloin haetaan saman vuoden matkoihin ja marraskuun loppuun mennessä, jolloin haetaan seuraavan vuoden matkoihin. Hakemus on lähetettävä ennen matkaa, jolloin apurahapäätös voidaan tehdä myös matkan jälkeen. Elokuun jälkeenkin voi jättää hakemuksia saman vuoden matkoihin, mutta määrärahaa mahdollisiin myöntöihin on käytettävissä vain, jos peruuntuneista matkoista tulee palautuksia. Elokuun jälkeen jätetyistä hakemuksista tehdään päätös joulukuussa.

Lisätiedot: tktinfo(at)minedu.fi
puh. (09) 1607 7921
Taiteen keskustoimikunta

alkuun







Näyttämötaidetoimikunta, TKT: Näyttämötaiteen toiminta-avustukset yhteisöille

Käyttötarkoitus:
Niiden ammattiteattereiden toimintaan, jotka eivät saa valtionosuustukea opetus- ja kulttuuritoimen rahoituslain perusteella.

Avustukset myönnetään seuraavan vuoden toimintaan. Yhteisölle myönnettävä valtionavustus ei saa kattaa valtionavustuksen kohteena olevasta toiminnasta aiheutuvien kokonaiskustannusten täyttä määrää.

Avustuksista päättäessään toimikunta kiinnittää huomiota hakijan toiminnan yleiseen merkitykseen taiteenalansa kentällä, toiminnan laajuuteen ja yleiseen vaikuttavuuteen sekä yhteisön talousarvioon ja toiminnan organisointiin.

Lue lisää perusteista (pdf)

Kenelle myönnetään:
Yhteisöille (yhdistys, säätiö, osuuskunta, kunta, yritys tmv.)

Hakuaika: 1.10. - 1.11.2010
Viimeisen hakupäivän postileima hyväksytään, myös ulkomailta lähetetyissä hakemuksissa.

Lisätiedot: tktinfo(at)minedu.fi
puh. (09) 1607 7921
Taiteen keskustoimikunta

alkuun







Näyttämötaidetoimikunta, TKT: Näyttämötaiteen erityisavustukset yhteisöille

Käyttötarkoitus:
Näyttämötaidetta edistäviin hankkeisiin kuten lyhytaikaisten ammattiteatterituotantojen valmistamiseen. Avustuksia voidaan myöntää myös ohjaajan, skenografin tai muun taiteilijan vierailusta aiheutuviin kuluihin. Hakemuksesta tulee ilmetä produktio, johon vierailu liittyy, vierailija, hankkeen toteuttamisajankohta sekä vierailusta aiheutuvat kustannukset.

Avustusta ei myönnetä ammattiteatterille, joka saa valtionosuutta opetus- ja kulttuuritoimen rahoituslain perusteella.

Avustukset myönnetään seuraavan vuoden hankkeisiin. Yhteisölle myönnettävä valtionavustus ei saa kattaa valtionavustuksen kohteena olevasta toiminnasta aiheutuvien kokonaiskustannusten täyttä määrää.

Avustuksista päättäessään toimikunta kiinnittää huomiota hankkeen (taiteelliseen) laatuun ja merkittävyyteen, sen laajuuteen ja yleiseen vaikuttavuuteen sekä hankkeen kustannusarvioon ja toteutuksen organisointiin.

Lue lisää perusteista (pdf)

Kenelle myönnetään:
Yhteisöille (yhdistys, säätiö, osuuskunta, kunta, yritys tmv.)

Hakuaika: 1.10. - 1.11.2010
Viimeisen hakupäivän postileima hyväksytään, myös ulkomailta lähetetyissä hakemuksissa.

Lisätiedot: tktinfo (at) minedu.fi
puh. (09) 1607 7921
Taiteen keskustoimikunta

alkuun







Taiteen keskustoimikunta: Residenssiapurahat yhteisöille ja yksityishenkilöille

Residenssiapurahat yhteisöille
Käyttötarkoitus:
Taiteilijaresidenssien käynnistys- ja toimintakuluihin kunnille, yhdistyksille ja muille residenssejä ylläpitäville yhteisöille.

Avustukset myönnetään seuraavan vuoden hankkeisiin. Yhteisölle myönnettävä valtionavustus ei saa kattaa valtionavustuksen kohteena olevasta toiminnasta aiheutuvien kokonaiskustannusten täyttä määrää.

Avustuksista päättäessään toimikunta kiinnittää huomiota hankkeen (taiteelliseen) laatuun ja merkittävyyteen, sen laajuuteen ja yleiseen vaikuttavuuteen sekä hankkeen kustannusarvioon ja toteutuksen organisointiin.

Hakuaika: 1.11. mennessä.
Viimeisen hakupäivän postileima hyväksytään, myös ulkomailta lähetetyissä hakemuksissa.

Lisätiedot: tktinfo(at)minedu.fi
puh. (09) 1607 7921

Residenssiapurahat yksityishenkilöille
Käyttötarkoitus:
Matka- ja elantokustannuksiin taiteilijoille, jotka on hyväksytty vahvistettuihin, pitkäkestoisiin (pääsääntöisesti vähintään kaksi kuukautta) ulkomailla toimiviin kansainvälisiin taiteilijavierasohjelmiin. Tukea ei kuitenkaan myönnetä Suomen valtion muulla tavoin tukemiin taiteilijaresidensseihin kuten Pariisin Cité, Ateena, Marbella, Grassina, Villa Lante, Suomen New Yorkin Kulttuuri-instituutin säätiö, Oaxaca Meksikossa, Villa Karo Beninissä tai Circolo Scandinavo Roomassa.

Hakuaika: 1.11.2010 (seuraavan vuoden residensseihin) ja 31.3. (saman vuoden residensseihin) mennessä. Viimeisen hakupäivän postileima hyväksytään, myös ulkomailta lähetetyissä hakemuksissa.

Lisätiedot: tktinfo(at)minedu.fi
puh. (09) 1607 7921
Taiteen keskustoimikunta

alkuun







Suomen Kulttuurirahaston keskusrahaston apurahojen hakuaika on 1.-29.10.2010

Suomen Kulttuurirahaston apurahoja haetaan apurahanhakijan verkkopalvelussa. Tutustu hakuohjeisiin ja usein kysyttyihin kysymyksiin ennen kuin siirryt verkkopalveluun.

Apurahanhakijan verkkopalveluun täältä.

Keskusrahaston hakemuksen voi tehdä hakuaikana 1.-29.10.

alkuun







Käynnissä hakukierros eurooppalaisille kulttuurifestivaaleille

Syksyllä 2010 järjestetään ensimmäistä kertaa oma hakukierros eurooppalaisille kulttuurifestivaaleille. Asemansa vakiinnuttaneet festivaalit voivat hakea EU:n Kulttuuri-ohjelmasta yksi- tai kolmivuotista tukea festivaalin eurooppalaiseen ulottuvuuteen liittyviin kuluihin.

Aiemmin festivaalitukea myönnettiin toiminta-avustuksena.
Festivaaleilta tulleiden hakemusten määrän kasvusta johtuen festivaaleille on nyt avattu oma ohjelmalohko ja tukisummaa kasvatettu 1,5 miljoonasta 2,7 miljoonaan euroon.

Hakuehdot
Hakijoiden tulee olla festivaaleja, jotka on järjestetty jo vähintään viidesti. Sekä edellisen että haettavan vuoden festivaaliohjelmistossa tulee olla edustettuna vähintään seitsemän Kulttuuri-ohjelmaan osallistuvaa maata1. Festivaalin asemaa eurooppalaisessa kentässä arvioidaan mm. ohjelmiston kansainvälisyydellä sekä yleisön määrällä.

Tuen suuruus
Haettava EU-tuki voi olla suuruudeltaan korkeintaan 100 000 euroa vuodessa. Eurooppalaisille festivaaleille myönnettävä tuki on enintään 60% kaikista tukikelpoisista kustannuksista. Tukikelpoisia ovat ainoastaan festivaalin eurooppalaiseen ulottuvuuteen liittyvät kulut.

Hakuaikataulu
Hakuaika päättyy 15. marraskuuta 2010. Hakukierroksen tulokset julkaistaan maaliskuun 2011 loppuun mennessä. Yksivuotista festivaalitukea voi hakea joka vuosi aina vuoteen 2012 saakka. Kolmivuotista festivaalitukea voi hakea ainoastaan tällä 15.11.2010 päättyvällä hakukierroksella.

Lisätietoja
Hakumateriaali toimeenpanovirasto EACEAn verkkopalvelussa.
Lisätietoja tukimuodosta suomeksi CIMOn verkkopalvelussa
Hakuohjeistuksena toimii Kulttuuri-ohjelman ohjelmaopas (päivitetty toukokuussa, myös suomeksi)

Neuvontaa
Ota yhteyttä CIMOn Kulttuurin yhteyspisteeseen, mikäli haluat keskustella festivaalinne soveltuvuudesta EU:n Kulttuuri-ohjelman hakuun tai kaipaat neuvoja hakemuksen valmistelussa.

CIMOn Kulttuurin yhteyspisteen neuvontasähköposti: ccp(a)cimo.fi
www.cimo.fi/kulttuuri-ohjelma

Riikka Leskinen
p. 0207 868 509
Hanna Hietaluoma-Hanin
p. 0207 868 540

alkuun







Kulttuuri-ohjelman ajankohtaisia tapahtumia: Festivaalituen hakemustyöpaja 12.10.

Paikka: CIMO, Hakaniemenranta 6 (1.krs), Helsinki
Aika: Tiistai 12.10.2010 klo 12-16

CIMOn Kulttuurin yhteyspiste järjestää hakemustyöpajan organisaatioille, jotka ovat jättämässä festivaalitukihakemuksen 15.11. päättyvällä hakukierroksella. Työpajaan ovat tervetulleita sekä yksi- että monivuotista tukea hakevat toimijat.

Työpajassa esitellään uutta ohjelmalohkoa ja sen hakuehtoja sekä käydään konkreettisesti läpi hakemuslomaketta, sen liitteitä ja budjettia. Käsittelemme myös käytännön seikkoja, jotka tulisi huomioida ennen hakemuksen jättämistä.

Sitovat ilmoittautumiset 8.10. mennessä osoitteeseen ccp(at)cimo.fi.

Osallistuminen on maksutonta, mutta edellytämme, että lähetätte meille etukäteen kuvauksen festivaalista, jolle tukea haetaan (luonnos riittää). Hakumateriaaliin on hyvä tutustua etukäteen ja aloittaa hakemuslomakkeen täyttö, jotta mahdolliset ongelmakohdat ovat tiedossa jo työpajassa. Otamme myös mielellämme jo etukäteen vastaan hakemuksen valmistelussa syntyneitä kysymyksiä.

alkuun







Euroopan kulttuurisäätiön (ECF) STEP Beyond -liikkuvuustuki

S.T.E.P. (Supporting Travel for European Projects) beyond tukee kulttuuriyhteistyötä EU:n jäsenvaltioiden ja EU:n naapurimaiden toimijoiden välillä.

Suomalaiset taiteilijat ja muut kulttuurialan toimijat voivat hakea liikkuvuustukea vierailuihin, jotka suuntautuvat seuraaviin maihin: Albania, Bosnia-Herzegovina, Kroatia, Kosovo, entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia, Montenegro, Serbia, Moldova, Ukraina, Valko-Venäjä, Venäjä, Armenia, Azerbaidžan, Georgia, Turkki, Algeria, Egypti, Israel, Jordania, Libanon, Libya, Marokko, miehitetty palestiinalaisalue, Syyria ja Tunisia.

Tukea haetaan matkakustannuksiin. Tuen suuruus on matkakohteesta riippuen 350-700 euroa. Tukipäätöksen saanti kestää noin kuukauden.

Lisätiedot: STEP beyond -verkkosivut

alkuun







Assitejn "syyskokous" torstaina 7.10.2010

Suomen Assitej ry kutsuu kaikki jäsenensä epäviralliseen ”pikkusyyskokoukseen” torstaina 7.10.2010 kello 17 alkaen. Myös muut kiinnostuneet ovat tervetulleita keskustelemaan Assitejn toiminnasta ja lasten- ja nuortenteatterikentän tilanteesta. Paikkana on kokoushuone Komedia Teatterikulmassa (Meritullinkatu 33, 2.krs). Kokous on epävirallinen eikä sillä ole päätösvaltaa, koska järjestön uudet säännöt, joissa kahden vuosikokouksen järjestelmä otetaan käyttöön, eivät ole vielä voimassa. Haluamme kuitenkin antaa jäsenille mahdollisuuden keskustella seuraavan vuoden suunnitelmista ja kuulla tulevaisuuden kehityshankkeista ja antaa oma panoksensa järjestön kehittämiseen.

Kokouksessa saa informaatiota myös ensi kevään Assitejn maailmankongressista: "Building Bridges, Crossing Borders" järjestetään Malmössä ja Kööpenhaminassa 20.-29.5.2011. Suomella, Norjalla, Islannilla ja Baltian mailla on kongressissa esillä yhteinen showcase, jonka rakentamiseen tarvitaan paljon ideoita kaikilta jäseniltämme. Tule kertomaan mitä suomalaisesta lasten- ja nuortenteatterista haluaisit viedä tälle kansainväliselle foorumille!

Assitejn syyskuun alussa aloittaneen uuden sihteerin Anna Martikaisen tavoitat näillä yhteystiedoilla:

anna.martikainen(at)assitejfi.org / info(at)assitejfi.org Meritullinkatu 33, 2. krs FIN-00170 Helsinki tel. +358 (0)44 0866355

alkuun







Mielikirjapäivä 10.10.2010

Syvenny Mielikirjapäivänä kirjojen tapahtumapaikkoihin!
Mielikirjapäivää vietetään Aleksis Kiven ja suomalaisen kirjallisuuden päivänä sunnuntaina 10.10. Koulut ja kirjastot voivat viettää päivää perjantaina 8.10. tai maanantaina 11.10. Tänä vuonna Lukukeskus innostaa koulujen ja kirjastojen väkeä keskittymään kirjallisuudessa tapahtumapaikkaan eli miljööseen.

Tapahtumapaikka voi olla arkinen Suomen kaupunki – vaikka sama, jossa lukija itsekin asuu. Näin on realistisessa eli todentuntuisessa kirjassa. Paikka voi olla myös täysin outo ja uusi maailma, kuten fantasiakirjoissa usein on. On miljöö millainen tahansa, se kertoo aina paljon ajasta, yhteiskunnasta, tunnelmista ja jopa henkilöiden mielentiloista.

Lukukeskus haastaa koulut ja kirjastot suunnittelemaan Mielikirjapäivän ohjelman ja tekemään päivästä yhteisen, jokavuotisen perinteen. Mielikirjapäivään voi sisällyttää kaikkia kirjallisuudenlajeja – mm. kotimaista ja ulkomaista proosaa, runoutta, näytelmiä ja tietokirjallisuutta. Kouluissa ja kirjastoissa teemapäivän viettämiseen osallistuvat oppilaat, opettajat ja koko muu henkilökunta.

Vinkkejä Mielikirjapäivän toteutukseen saa Lukukeskuksen tuottamasta vihjemateriaalista. Materiaalin voi tulostaa Lukukeskuksen Mielikirjapäiväsivuilta www.lukukeskus.fi/lukukampanjat/mielikirjapaiva
Tiedustelut: lukukeskus(at)lukukeskus.fi, 09-774 6110

alkuun







Matkalla kansainvälisyyteen -teemapäivä Iisalmessa 27.10.

CIMO järjestää yhteistyössä Pohjois-Savon alueellisten toimijoiden kanssa Matkalla kansainvälisyyteen -teemapäivän Iisalmessa keskiviikkona 27.10.2010 Luma-keskus Majakassa ja Iisalmen kulttuurikeskuksessa. Koko tilaisuuden ohjelma julkaistaan CIMOn verkkopalvelussa viikolla 39.

Tule kuulemaan kulttuurin, aikuiskoulutuksen ja kansalaistoiminnan yhteistyö- ja kansainvälistymismahdollisuuksista

EU:n Kulttuuri-ohjelma sekä aikuiskoulutuksen Grundtvig-ohjelma ja Kansalaisten Eurooppa -ohjelma ovat mukana teemapäivän toteutuksessa ja esittäytyvät klo 16-18 Iisalmen kulttuurikeskuksessa.

Tervetuloa kuulemaan ohjelmista ja siitä, minkälaisia hankkeita on jo toteutettu ja voiko juuri teidän hankeideanne saada tukea!

Ilmoittautumiset
Mukaan EU:n Kulttuuri-, Grundtvig- ja Kansalaisten Eurooppa -ohjelmien esittelytilaisuuteen voi ilmoittautua 20.10. klo 17 mennessä oheisella ilmoittautumislomakkeella.

alkuun







The End of Daylight Saving Time - Kansainvälinen nukketeatterifestivaali 28. - 31.10.

Nukketeatteri Akseli Klonk päättää 12. kerran kesäajan Kulttuuritalo Valveella tarjoilemalla lokakuun viimeisellä viikolla nukketeatteria, musiikkia, kuvataidetta, tanssia ja nukkeanimaatioita. Luvassa on  jälleen täyteläinen kattaus eri ikäluokille suunnattua pintaa syvemmälle porautuvaa esittävää taidetta. Kesäaika päättyy 2010 keskittyy pohjoismaiseen taiteeseen. Estradille astuvat mm. tanskalainen Sofie Krog, norjalainen Levende Dukker –teatteri, turkulainen Ehkä ry, porilainen Teatteri Moderni Kanuuna, oululainen Teatteri Airopik ja jyväskyläläinen Teatteri Vastavoiman ja Näätimön kollektiivi.

Valtakunnallinen nukketeatterikilpailu 2010
Vuoden 2010 Valtakunnallisen Nukketeatterikilpailun loppukarsinta käydään Kesäaika päättyy -festivaalin yhteydessä. Kilpailu oli avoin ammattilaisille ja harrastajille. Esityksen kestoa, kokoa tai aihetta ei ole rajattu, kaikki nukketeatterin muodot ovat sallittuja. Kuudennen kerran järjestettävän Valtakunnallisen Nukketeatterikilpailun tavoitteena on ensisijaisesti suomalaisen nukketeatteritaiteen nykytilanteen tutkiminen ja edistäminen.

Loppukilpailussa ei kilpailla videoilla, vaan ihka oikeasti näyttelemällä elävästi. Nukketeatterikilpailun ratkaisee teatterialan ammattilaisista koostuva raati. Loppukilpailun paras palkitaan 2500 euron stipendillä, toiseksi tullut 1000 euron stipendillä ja kolmas 500 euron stipendillä.

Lue lisää Akseli Klonkin sivuilta

alkuun







YLÖS-hankkeen loppuseminaari maanantaina 15.11.

SOVELTAVAN TEATTERIN JA YLEISÖTYÖN TULEVAISUUDEN MAHDOLLISUUDET - SEMINAARI
Maanantai 15.11.2010
Tampereen yliopiston Tutkivan teatterityön keskus
Hämeenpuisto 28 D, Tampere
Ylös-hankkeen loppuseminaarissa suunnataan katse tulevaisuuteen. Mitä mahdollisuuksia ja haasteita yleisötyön ja soveltavan teatterin kentällä on näköpiirissä? Mitä voimme yhdessä tehdä sen hyväksi, että yleisötyöstä tulee osa ammattiteattereiden toimintaa? Seminaarin teemana on yhteisöllisyys: ajatus ammattiteatterista, joka on elävässä vuorovaikutuksessa yhteisönsä kanssa.

Seminaarin ohjelma

Seminaariin tulee ilmoittautua etukäteen.
Ilmoittautuminen sähköpostitse osoitteeseen info(at)yleisotyo.fi
Kerro ilmoittautuessasi nimesi ja postiosoitteesi.
Seminaarin työpajoihin ilmoittautuminen tapahtuu paikan päällä, maanantaina 15.11. klo 10.00 alkaen.
Seminaarin osallistumismaksu: 40 euroa. Teatteri-alan opiskelijat: 10 euroa.
Lämpimästi tervetuloa!

Lisätiedot:
Arttu Haapalainen 
projektiassistentti, +358 40 829 2689
arttu.haapalainen(at)uta.fi
Ylös-projekti
www.yleisotyo.fi
Tutkivan teatterityön keskus: http://t7.uta.fi

alkuun







20th Edition of the “George Enescu” International Festival and Competition  - September 2011.

The festival is organized by the Romanian Government, through the Ministry of Culture and National Heritage.
Co-producers:
The Romanian National Radio Broadcasting Corporation
The Romanian National Television Company
Bucharest - City Hall
The Romanian Cultural Institute

ARTEXIM       - Calea Victoriei nr. 155 bl. D1, sc. 8 et.2
Tel : + 40 (0)21  317 8081 sau 317 8083
Fax: + 40 (0) 21 311 0200
E-mail : artexim(at)rdslink.ro
www.festivalenescu.ro








Teatterin tiedotuskeskus tiedottaa ja tilastoi
ja tukee teatterin verkottumista ja vaihtoa.


Teatterin tiedotuskeskus
Meritullinkatu 33 A, 00170 Helsinki
puh. 09-2511 2120, fax 09-2511 2125
www.teatteri.org

Anna palautetta! - Poistakaa nimeni postituslistalta - Lähettäkää tämä tiedote myös osoitteella: lähetä viesti meille.