Tinfo tiedote 6/06


		Nro 6 / 24.1.2006
		Lastenkulttuurin kohdeapurahat 2006 on jaettu Taiteen keskustoimikunnan lastenkulttuurijaosto on jakanut vuoden 2006 lastenkulttuurin kohdeapurahat. Hakemuksia saapui kaikkiaan 191 ja apurahoja myönnettiin 57 hakijalle yhteensä 181 000 euroa. Ahmed Amran Mohamed, Vantaa, 3 000 €, klassisten satujen käännöskokoelmaan somalin kielellä Aho Henna-Riikka ja työryhmä, Helsinki, 2 000 €, lasten kuvataideleirien kustannuksiin Ahonen Raimo, Kerava, 3 000 €, lastenlevyn tekemiseen Airola Sari-Maarit ja työryhmä, Helsinki, 3 000 €, lasten kuvakirjan kuluihin Angervo Milja ja työryhmä, Helsinki, 3 000 €, lastenkonsertin järjestämiseen Anttonen Kaija, Inari, 2 000 €, Rauna Paadar-Leivon lastenkirjan suomentamiseen Bondestam Linda, Helsingfors, 2 000 €, för att illustrera barnbok Elovirta Arja ja työryhmä, Helsinki, 4 000 €, BE YOUR ENEMY -projektin valokuvien valmistuskuluihin ja näyttelykuluihin Eräpuro Annika, Helsinki, 3 000 €, lastenromaanin kirjoittamiseen Haapala Sami Henrik, Oulu, 1 500 €, työpajakuluihin Hakala Ilmari, Helsinki, 1 000 €, lastenkirjan kuvitustyöhön Heikkinen Tuija ja työryhmä, Rovaniemi, 3 000 €, taidetyöpajan kuluihin Huttu-Hiltunen Heikki ja työryhmä, Helsinki, 4 000 €, lasten musiikkinäytelmän kuluihin Immonen Riku, Helsinki, 2 000 €, Tornissa-lastentanssiteoksen valmistamiseen Joensuu Juhani ja työryhmä, Pieksämäki, 3 000 €, Tarinoita Hölmölästä -talviteatteriesityksen kustannuksiin Juurikkala Kaija, Mäntyharju, 4 000 €, Aada - pitkän lastenelokuvan käsikirjoitustyöhön Kallo Jenni-Maaria ja työryhmä, Helsinki, 5 000 €, Selman kadonnut sirkus -esityksen toteuttamiseen Kolehmainen Susanna ja työryhmä, Savonlinna, 3 000 €, Soutajat-kavalkadin tuotantokustannuksiin Korpela Helena ja työryhmä, Vantaa, 3 000 €, Kirja jokaiselle - lasten monikulttuuriseen sanataidehankkeeseen Kumpuniemi Reijo, Ranua, 2 500 €, Missä on Nessi - lasten satuelokuvan tuottamiskuluihin Laulajainen Leena, Helsinki, 2 000 €, satu- ja taidevalokuvakirjan työstämiseen Maans Marianne och arbetsgruppen, Lappo, 2 500 €, för förverkligande av en bildkonsert för skolelever Majaluoma Markus, Sipoo, 2 500 €, kuvakirjan työstämiseen Malinen Sauli ja työryhmä, Helsinki, 4 000 €, nukketeatteriesityksen valmistamiskuluihin Manninen Kirsi ja työryhmä, Helsinki, 4 000 €, Rotta vai tarua -näyttelykuluihin ja työpajakustannuksiin Muurinen Teija ja työryhmä, Helsinki, 2 000 €, Popol Vuh -naamio- ja varjoteatteriesityksen tuotantokuluihin Palokangas-Sirviö Minna, Kajaani, 2 000 €, tanssiesitysten tuottamiseen vanhusten hoitokodissa Pirtola Marjatta ja työryhmä, Helsinki, 3 000 €, Grimmin satuihin perustuvan näyttelyn valmistuskuluihin Pohjola Seppo, Espoo, 3 000 €, Arabian jänis -lastenoopperan esitysten ja äänitteen tuottamiseen Puranen Tiina, Turku, 2 000 €, nukke- ja naamionäyttelyn kuluihin Rauma Tuula, Ikaalinen, 3 000 €, leikkimökin restaurointi- ja sisustusnäyttelyyn sekä leikkimökkimalliston suunnitteluun Relander Taina ja työryhmä, Helsinki, 2 000 €, roolipukupajojen toteutukseen Reuter Marita och arbetsgruppen, Pargas, 3 000 €, för tvärkonstnärligt barnkulturprojekt Ringbom Antonia, Korpo, 7 000 €, för bilderbok och animationfilm Rosilo Inkeri, Helsinki, 2 000 €, I'll Tell -näytelmän suomentamiseen ja tuotannon käynnistämiseen Ruokolainen Eeva-Kaisa, Jyväskylä, 3 000 €, draamakasvatukseen Ruuttunen Paula ja työryhmä, Mikkeli, 1 000 €, käsityökoulun kevätnäyttelyn kuluihin Räty Irene ja työryhmä, Haukipudas, 2 000 €, tanssiteoksen valmistuskuluihin Saarelma Päivi ja työryhmä, Joensuu, 3 500 €, lasten kuvataideleirin kuluihin Saarinen Virpi, Lieto, 3 000 €, lastenromaanin kirjoittamiseen Sarapuu Sülvi ja työryhmä, Lahti, 4 000 €, koskettelukirjojen kustannuksiin Savisaari Aira, Eura, 3 000 €, kirjalliseen työskentelyyn Sepponen Hannu ja työryhmä, Vammala, 4 000 €, kiertuekustannuksiin ja konserttimatkoihin Siirala Liisa ja työryhmä, Helsinki, 9 000 €, Helene Schjerfbeck -esityksen valmistamiseen Simonsen Stefan och arbetsgruppen, Mariehamn, 2 000 €, till produktionskonstnader för barnsångs-CD Sopanen Satu ja työryhmä, Helsinki, 6 000 €, Olipa kerran kolme -musiikkinäytelmän kuluihin Suhonen Ville, Vihti, 3 000 €, kirjalliseen työskentelyyn Tavasti Annika, Halikko, 2 000 €, lasten aurinkojuhlan ja -leirin järjestämiskuluihin Tella Paula ja työryhmä, Helsinki, 2 000 €, kuvataide- ja soitinvalmistuskurssin järjestämiseen Tiitola-Meskanen Tuuli, Espoo, 2500 €, kirjan julkistamis- ja näyttelykustannuksiin Turpeinen Isto ja työryhmä, Helsinki, 3 000 €, Loppu ja Alku - irtiottoja, murrosikätrilogian teoksen tuotantokustannuksiin Tuura Kristiina ja työryhmä, Helsinki, 12 000 €, työskentelyyn ja aineiston keräämismatkoihin Itä-Eurooppaan ja Indonesiaan Uhlgren Jouni ja työryhmä, Savonlinna, 2 000 €, nuorisoteatteriproduktion tuotantokuluihin Vainio Marjukka ja työryhmä, Hämeenlinna, 5 000 €, Kirjasto kivessä -näyttelyprojektin kuluihin Volanen Raimo, Turku, 3 000 €, Kuuvuoren puupuiston ja korttelipihan kehitystyöhön Vuori Suna, Helsinki, 2 000 €, lastenkirjan kirjoittamiseen Waronen-Rantamäki Aune, Kristiinankaupunki, 3 000 €, lasten äänitaide- ja radiodokumenttipajojen suunnitteluun ja toteutukseen sekä kietuekuluihin Lisätietoja Esa Rantanen, taidesihteeri puh./tfn (09) 1607 7065, esa.rantanen(at)minedu.fi

		Lastenkulttuurin erityisavustukset 2006 Taiteen keskustoimikunnan lastenkulttuurijaosto on jakanut vuoden 2006 lastenkulttuurin erityisavustukset. Hakemuksia saapui kaikkiaan 181 ja avustusta myönnettiin 79 hakijalle yhteensä 299 000 euroa. Aleksanterin koulun vanhempainyhdistys kotijoukot ry, Tampere, 4 000 €, Kuvataidekylpy-projektin kuluihin Anti - Contemporary Art Festival ry, Kuopio, 5 000 €, Anti-festivaalin teosten tuotantokuluihin Brotherus Hanna, Helsinki, 3 000 €, Käsikynkkä-tanssiprojektin kuluihin DocPoint - Helsingin dokumenttielokuvafestivaaliyhdistys ry, Helsinki, 6 000 €, DOKKINO -kiertävän festivaalin järjestämiseen Espoon kaupunki / kulttuuritoimen keskus, Espoo, 4 000 €, lastenkonsertin tuotantokustannuksiin Flyktingvännerna rf, Oravais, 2 000 € , för multikonstnärlig verksamhet Hakunilan kansainvälinen yhdistys ry, Vantaa, 3 000 € , afrikkalaisen taiteen työpajojen sekä venäjänkielisen kuvataidekerhon ja tanssikurssin järjestämiseen Halosten Museosäätiö, Lapinlahti, 3 000 €, Minä ite -taideprojektin kuluihin Hankasalmen kunta, Hankasalmi, 4 000 €, Taiteen silta -projektin kuluihin Heikkinen Sirkka ja työryhmä, Jämsä, 2 000 €, Satuverstas-tapahtuman kuluihin Helsingin Taiteilijaseura ry / Helsingin Taiteilijaseuran kuvataidekoulu, Helsinki, 4 000 €, Ateljee Ebeneser -taidekasvatusprojektiin Helsingin Venäläinen Sadko-klubi ry, Helsinki, 3 000 € , Tule ja löydä luovuutesi -projektin kuluihin Helsingin ja Uudenmaan shp k.y. / Kellokosken sairaala, Tuusula, 2000 € , psykiatrisessa hoidossa olevien nuorten kulttuuripalveluiden järjestämiseen Helsinki-viikon säätiö / Musica nova Helsinki, Helsinki, 3 000 €, TaikAika-tapahtumapäivän järjestämiseen Hindikka Tuire ja työryhmä, Joensuu, 3 000 €, perhe- ja kasvatusaiheisen musikaalin toteuttamiseen Hämeenlinnan kaupunki / Lasten ja nuorten kuvataidekoulu, Hämeenlinna, 3 000 €, kuvataidekoulun 20-vuotisjulkaisun kuluihin Imatran kaupunki / Musiikki-instituutti, Imatra, 2 000 €, Muskarimeininki-tapahtuman kuluihin Itä-Helsingin Musiikkiopiston Kannatusyhdistys ry, Helsinki, 5 000 €, lapsijousten Figeacin festivaalimatkaan ja yhteistyökuluihin Jeppo Ungdomsorkesterförening rf, Nykarleby, 2 000 €, för undervisningskostnader Joensuun Taiteilijaseura ry, Joensuu, 4 000 € , lasten ja nuorten museopedagogisten pajapäivien kuluihin Juminkeko-säätiö, Kuhmo, 18 000 € , lastenkulttuurikeskuksena toimimiseen kulttuuriperinnön alalla Kaje-Weng Gloria ja työryhmä, Espoo, 2 000 €, työpajatoiminnan kustannuksiin Kallioniemi-säätiö / Päätalo-instituutti, Taivalkoski, 3 000 €, Napero-Finlandian ja lastenkulttuuriviikon järjestämiskuluihin Kapsäkki osuuskunta, Helsinki, 6 000 €, iltapäiväkerho-yhteistyöhankkeen kuluihin Kaustisen Kamarimusiikkiyhdistys ry, Kaustinen, 4 000 € , koulukonserttien, ilmaiskonserttien sarjan, kamarimusiikkimuskarin ja kamarimusiikkikoulutuksen järjestämiseen Keravan kuvataidekoulun kannatusyhdistys ry, Kerava, 3 000 € , kuvataidekoulun ja Tehtaanmäen sairaalakoulun yhteistyöprojektin kuluihin Kettunen Riku ja työryhmä, Helsinki, 4 000 €, Ohilyönti-yhtyeen kiertuekuluihin Kivikangas Laura ja työryhmä, Pieksämäki, 4 000 €, Kuusikko-taidekasvatusprojektin kuluihin Konserttikeskus ry, Helsinki, 4 000 €, Suomen lasten lauluaarteisto -hankkeen kuluihin KulttuuriKauppila Ii ry, Ii, 3000 €, kuvataideprojektin kuluihin Kulttuurien kumppanuus - Kultturernas kamratskap KuKu ry, Helsinki, 3 000 €, Tenavatimbuktu-hankkeen kuluihin Kulttuuriosuuskunta Uulu, Toijala, 3 000 €, Soiva Maailma -projektin kuluihin Kuopion seudun käsi- ja taideteollisuus ry, Kuopio, 3 500 €, käsityöleirien järjestämiseen Kymenlaakson käsi- ja taideteollisuus ry, Hamina, 3 000 €, veistospuistohankkeen kuluihin Kärkkäinen Reijo ja työryhmä, Kuopio, 3 000 €, sarjakuva- ja omakuvakurssin järjestämiseen kehitysvammaisille lapsille Laasanen Teemu, Mäntyharju, 3 000 €, musiikki- ja tanssiesityksen kuluihin Lapset kertovat ja toimivat ry, Helsinki, 3 000 €, sadutustapahtuman kuluihin ja satukirjan julkaisemiseen Lohjanseudun kuvataidekoulun kannatusyhdistys ry., Lohja, 2 000 €, taideviikon kuluihin Luoto Teemu, Kuhmalahti, 1 000 €, ympäristötaiteen työpajakuluihin Lämpötila ry, Tampere, 2 000 €, vuorovaikutuskoulutuksen järjestämiseen Mikkelin käsi- ja taideteollisuus ry, Mikkeli, 3000 €, Tuohi-päivien kuluihin Musiikkikoulu Grooven kannatusyhdistys ry, Helsinki, 4 000 €, lasten ja nuorten musiikkileirien järjestämiseen Nokian Kuvataiteilijat ry, Nokia, 4 000 €, Voimaa Voimalasta! -hankkeeseen Nordens Institut på Åland (NIPÅ), Mariehamn, 5 000 €, för Musiksatsning 2006 Norrgrann Krister och arbetsgruppen, Mariehamn, 3 000 €, för Barnens litteraturdagar Nuoren Voiman Liitto ry, Helsinki, 8 000 €, sanataiteen opetussivuston perustamiseen Oulun kaupunki / nuoriso- ja kulttuurikeskus Nuku, Oulu, 6 000 € , Nukun elokuvakoulun kuluihin Partanen Jaana, Kuopio, 2 000 €, näyttelyteosten tekemiseen Pasanen-Willberg Riitta ja työryhmä, Helsinki, 3 000 € , Mannerten Laulu -projektin kuluihin Pirkanmaan elokuvakeskus ry, Tampere, 6 000 €, Videotivoli-festivaalin järjestämiseen Pohjois-Karjalan Tanssiopistoyhdistys ry, Joensuu, 3 000 € , Tanssi tutuksi -kiertueen kuluihin Pohjois-Karjalan tanssitaiteen tuki ry, Joensuu, 3 000 €, Tanssiva perhe - taide tutuksi -hankkeeseen Porin kaupunki / Porin Taidekoulu, Pori, 2 000 €, päiväleirin järjestämiseen lasten ja nuorten kuvataidekoulussa Pulkkinen Hanna ja työryhmä, Jyväskylä, 900 €, KokoElma-tilaisuuksien järjestämiskuluihin Puro Outi ja työryhmä, Lieto, 3 000 €, Oma koti -nykytaidekasvatusprojektin kuluihin Rajataide ry, Tampere, 1 000 €, Rajataidekoulu-työpajojen järjestämiskuluihin Ratinen Helena ja työryhmä, Jyväskylä, 1 600 €, kesäleirin järjestämiseen Raumars ry, Rauma, 2 000 €, ympäristö- ja yhteisötaideprojektien kuluihin Repo-Kouki Niina ja työryhmä, Turku, 6 000 €, taiteilija-lapsi -yhteistyön kehittämiseen Saksala ArtRadius Oy, Haukivuori, 3 000 €, Children's forest -projektin kuluihin Salo - Lasten Laulukaupunki ry, Salo, 2 000 €, työpajojen ja laulunäytelmän kuluihin Siperian teatteriyhdistys ry, Tampere, 8 000 €, Odysseuksen harharetket -näytelmän ja lasten työpajojen kuluihin Soiva Siili, Oulu, 4 000 €, Sanaverstaasta laulupajaan -työpajojen pitämiseen Suomen NuorisoSirkusliitto ry, Tampere, 1 500 €, lasten sirkustaidetapahtuman järjestämiseen Suomen kirjainstituutin säätiö, Vammala, 7 000 €, Kirjavirus liikkeelle -projektin kuluihin Suomen rakennustaiteen museosäätiö, Helsinki, 12 000 € , kestävän kehityksen teemoja arkkitehtuurissa käsittelevän näyttelyn ja www-opetusaineiston kuluihin Suonsyrjä Sannamari ja työryhmä, Vantaa, 3 000 €, vauvateatteri Pumpulirummun kiertuekuluihin Tampereen kaupunki / Villilän päiväkoti, Tampere, 1 000 €, Luonnollinen perinteensiirto -projektin kuluihin Tanssitaiteen tuki ry, Kuopio, 4 000 € , liikkumis- ja toimintaesteisille lapsille suunnatun tanssiprojektin kuluihin Tavi Liisa, Helsinki, 3 000 €, äänirentoutus- ja kehtolauluprojektin kuluihin Teatteriosuuskunta ILMI Ö. ja työryhmä, Helsinki, 2 000 €, nukkeforum-teatteriesityksen kuluihin Tenhunen Anni ja työryhmä, Tampere, 3 000 €, lasten ja ammatilaisten yhteisen rakennustutkimushankkeen järjestämiseen Typpö Tuula ja työryhmä, Kuusankoski, 8 000 € , lastenkulttuuritoiminnan kehittämishankkeen kuluihin Pohjois-Kymenlaakson alueella Vantaan kaupunki / Vantaan taidemuseo, Vantaa, 4 000 € , museopedagogisiin ohjelmiin Varkauden kaupunki/kulttuuritoimisto, Varkaus, 8000 € , Varkauden seudun lastenkulttuurin internetpohjaisen tekijäpankin luomiseen Victor Barsokevitsch-Seura ry, Kuopio, 6 000 €, kiertonäyttelyn tuotantokuluihin Wasastjerna Rurik, Kotka, 2 000 €, Sunilan pyykkipäivät -hankkeen dokumentointikuluihin Ylä-Savon käsi- ja taideteollisuus ry, Iisalmi, 2 500 €, lasten ja nuorten kesäkurssien järjestämiseen Ähtärin kaupunki / Kuusiokunnat, Ähtäri, 4000 € , Kuusiokuntien SULEVALA SOI -projektiin hankkeet toteuttavat lastenkulttuuripoliittista ohjelmaa vuonna 2006 Lisätietoja Esa Rantanen, taidesihteeri puh. (09) 1607 7065, esa.rantanen(at)minedu.fi

		Teatterin tiedotuskeskus Meritullinkatu 33 A, 00170 Helsinki puh. 09-2511 2120, fax 09-2511 2125 www.teatteri.org
		Anna palautetta! - Poistakaa nimeni postituslistalta - Lähettäkää tämä tiedote myös osoitteella: lähetä viesti meille.