finpalkki


Nro 19 / 15.5.2008



Näytelmävienti- ja muita uutisia







Kansainvälistymistä:
Luxemburgilaisversio Juutisen Eichmannista Avignonin teatterifestivaalille
Pariisissa lukudraamana  Jokelaa, Liksomia ja Ruohosta
Taidetoimikunnat 40 vuotta:
Tänään juhlitaan
Tutkimus taiteilijatuen jakamisesta 1968-2008
Muuta:
Kulttuuriviennin ammattilainen -koulutus haussa
Ajankohtaiset festivaalit:
 i'mpro, Mukamas, Z-in-motion







Juutisen Eichmann OFF-Avignoniin (uutinen korjattu 26.5.)

Jari Juutisen näytelmää Minä olen Eichmann ei ole kutsuttu Avignonin pääohjelmistoon eikä myöskään Compagie Circonflexen Lundán-näytelmä ollut pääohjelmistossa. Tällaista kunniaa ei suomalainen näytelmä eikä teatterituotanto ole koskaan saanut. Kysymys on OFF-ohjelmistosta, johon pääsee rahalla, jos on ajoissa liikkeellä ja on hankkinut rahoituksen, jolla voi varata ja vuokrata teatterin Avignonista. Avignonin OFF-festivaali on kuitenkin Edinburghin OFF-festivaalin ohella eurooppalaisen teatterimaailman tärkeimpiä "markkinapaikkoja", joten on erittäin mieluista, että luxemburgilainen teatteri Centaure on ostanut paikan off-ohjelmistossa nimenomaan suomalaisen näytelmän tuotannolleen.

Centaure on ollut ennenkin Avignonin off-ohjelmistossa, se on tälle teatterille luonteva markkinapaikka, mutta suomalaiselle näytelmälle ainutlaatuinen kansainvälinen näyttäytymismahdollisuus. Sitäkin mieluisampaa on, että tämä "vientituki" suomalaiselle draamalle rahoitetaan Luxemburgin kaupungin tuella, ilman suomalaista rahoitusta.

Myöskään Juutisen näytelmän ensiesitystä Centaure-teatterissa vuonna 2007 Teatterin tiedotuskeskus ei tukenut, vaan teatteri löysi itsenäisesti näytelmän, käännätti sen ja otti ohjelmistoonsa.

Sen sijaan Teatterin tiedotuskeskus ja Suomen ulkoasiainministeriö ovat tukeneet pienellä panostuksella Centaure-teatterin suomalaisen draaman lukudraamoja ja niiden kiertueita tammi-, maalis- ja kesäkuussa 2008 Luxemburgissa ja sen lähialueilla Belgiassa ja Pohjois-Ranskassa. Näillä kiertueilla Juutisen Eichmannin lisäksi on ohjelmistossa on ollut Mika Myllyahon Paniikki ja Anna Krogeruksen Rakkaudesta minuun. Centaure-teatterilla on hyvät suhteet suomalaiseen teatterikenttään ja yhteistyö teatterin kanssa jatkuu varmasti tulevaisuudessakin.

Eichmannia esitetään festivaalilla 10.7.-2.8. päivittäin klo 20.15 alkaen näyttämöllä Présence Pasteur 13, rue du Pont Trouca. Ennen Avignonia Théâtre du Centarure kiertää Eichmann-esityksellä Pohjois-Ranskaa ja Belgiaa 1.-8.6.
http://www.theatrecentaure.lu

alkuun







Lukudraamaa Pariisissa, 100% Finlande -hanke

Suomalaista draamaa esitetään Pariisissa lukudraamana kesäkuussa, osana100% Finlande -hanketta, jossa Teatterin tiedotuskeskus on mukana. Lukudraamoina nähdään kaksi Laura Ruohosen näytelmää, La reine C Artistic Athévains -teatterissa 12.6. ja Yksinen - Seules en l'île L'Odéon -teatterissa 20.6. Lisäksi l'Odéonissa nähdään Rosa Liksomin Family Affairs 18.6. ja Juha Jokelan Mobile Horror 19.6. Kyseisten teattereiden ohella yhteistyökumppanit tapahtuman järjestelyissä ovat Maison Antoine Vitez ja Terra Incognita -tuotanto.

http://www.100pour100finlande.fr

alkuun







TAIDETOIMIKUNNAT 40 VUOTTA

Suomalaisen taiteilijapolitiikan keskeinen elementti, taiteilijoiden ja taiteen asiantuntijoiden muodostamat taidetoimikunnat, täyttää kuluvana vuonna 40 vuotta. Vuonna 1968 perustettu taiteen keskustoimikunta, taiteenalakohtaiset taidetoimikunnat sekä eri puolilla Suomea toimivat alueelliset taidetoimikunnat ovat kuluneiden vuosikymmenien aikana tukeneet lukemattomia suomalaisia taiteilijoita niin monivuotisin työskentelyapurahoin kuin avustamalla projekteja, työvälinehankintoja ja matkoja.

Taiteen keskustoimikunnan puheenjohtaja, FT Hannu Saha näkee taidetoimikuntien tehtävien laajenevan samalla kun kulttuurin merkitys yhteiskunnassa kasvaa. Sahan mukaan keskeisiä haasteita suomalaisessa taide- ja taiteilijapolitiikassa on, kuinka edelleen pystytään vastaamaan taiteen kentän muutoksiin sekä uusiin ja uudistuviin taiteenaloihin. Rahoituksen haasteena on, kykeneekö valtion taiteilijatuki pysymään kehityksessä esimerkiksi säätiöiden rahoituksen kasvun mukana. "Taiteeseen ja laajemmin kulttuuriin osoitettavien satsausten tulee jatkossa kasvaa entistä monihallinnollisemmin, useiden eri ministeriöiden rahoituksena. Samalla tavalla kuin työ- ja elinkeinoministeriö ottaa osaltaan vastuuta kulttuuriviennistä, tulee taiteen soveltavaa käyttöä tukea eri ministeriöistä, esimerkiksi Terveyttä kulttuurista -toimintaa sosiaali- ja terveysministeriöstä. Tällä tavoin toive valtion kulttuurimäärärahojen tuplaamisesta on mahdollinen."

Juhlavuoden kunniaksi taiteen keskustoimikunta järjestää kutsuvieraille juhlaseminaarin ja iltajuhlan 15. toukokuuta Aleksanterin teatterissa Helsingissä. Seminaarin avaa kulttuuri- ja urheiluministeri Stefan Wallin ja alustukset käsittelevät mm. taidetoimikuntien ja taiteilijatuen kehitystä sekä kansainvälistä verkottumista. Paneelikeskustelussa pohditaan, onko taiteella sijaa nykyisessä innovaatioihin keskittyvässä yhteiskunta- ja kulttuuripolitiikassa. Iltajuhlassa jaetaan kolme taiteen valtionpalkintoa ja seurataan monipuolista ohjelmaa eri taiteenaloilta. Kutsuvierasyleisössä on mukana kulttuuripolitiikan entisiä ja nykyisiä vaikuttajia, tekijöitä ja taiteilijoita.

alkuun







Valtion taiteilijatuki kasvanut ja monimuotoistunut 40 vuodessa

Valtion taiteilijatuen jakamisesta vastaavien taidetoimikuntien perustamisesta tulee tänä vuonna kuluneeksi 40 vuotta. Pauli Rautiaisen laatimassa taiteen keskustoimikunnan tuoreessa tutkimuksessa Suomalainen taiteilijatuki tarkastellaan valtion taiteilijatuen kehittymistä taidetoimikuntien perustamisesta nykypäivään. Tutkimus osoittaa valtion taiteilijatukeen käytettyjen määrärahojen kasvaneen 1990-luvun alusta lähtien säätiöiden taiteilijatukea hitaammin. Samaan aikaan suomalaiseen taiteilijapolitiikkaan on omaksuttu runsaasti uusia tavoitteita kulttuuriviennin edistämisestä taiteen soveltavan käytön tukemiseen.

Valtion taiteilijatuki on kasvanut tasaisen vakaasti koko taidetoimikuntalaitoksen toiminta-ajan, joskin kasvu on 1990-luvun alusta lähtien ollut aiempia vuosikymmeniä hitaampaa. Samaan aikaan säätiöiden taiteilijatuki on kasvanut valtion taiteilijatukea nopeammin. 1990-luvun alussa valtio ja säätiöt jakoivat taiteilijatukea nykyrahassa mitattuna runsaat 20 miljoonaa euroa, josta hieman alle 15 % tuli säätiöiltä. Tällä hetkellä ne jakavat taiteilijatukea yli 30 miljoonaa euroa, josta jo runsas kolmannes tulee säätiöiltä.

Pauli Rautiainen: Suomalainen taiteilijatuki. Valtion suora ja välillinen taiteilijatuki taidetoimikuntien perustamisesta tähän päivään. (State support for artists in Finland. Direct and indirect support from the late 1960s to the present. Summary.) Tutkimusyksikön julkaisuja 34. Taiteen keskustoimikunta. Helsinki 2008. ISSN 1799-6612. ISBN 978-952-5253-70-2. Hinta 22,00 €

Lisätietoja: tutkija Pauli Rautiainen, pauli.rautiainen(at)uta.fi
Tilaukset ja arvostelukappaleet: Taiteen keskustoimikunta, Julkaisutilaukset, PL 293, 00171 Helsinki, puh. (09) 1607 7066, tkt-kirjasto(at)minedu.fi http://www.taiteenkeskustoimikunta.fi/julkaisut

alkuun







Kulttuuriviennin ammattilainen –koulutus
24.9.2008––28.5.2009

Valmennusohjelma on tarkoitettu henkilöille, jotka toimivat eri tehtävissä kulttuuriviennin parissa tai jotka ovat kiinnostuneita suomalaisen kulttuurin viennin kehittämisestä. Ohjelma sopii sekä kulttuurialan luoville ammattilaisille että managereina tai muina arvoketjun jäseninä tai tukitehtävissä toimiville tai alalle tähtääville.

Ohjelma sisältää kahdeksan valmennusjaksoa, jotka järjestetään Helsingissä. Valmennusjaksot koostuvat alustuksista, esimerkeistä, keskusteluista ja workshop-työskentelystä. Valmentajina toimii kulttuurin ja markkinoinnin asiantuntijoita sekä koti- että ulkomailta. Myös kulttuurin vieminen lähtee markkina- ja asiakastuntemuksesta ja selkeästä oman osaamisen pohjalle rakennetusta tuote- ja palvelukokonaisuudesta. Näitä asioita käsitellään ohjelman ensimmäisellä jaksolla. Seuraavilla jaksoilla perehdytään kulttuurituotteen liiketoiminnan suunnitteluun,
viestintään ja markkinointiin sekä kehitetään vientitoiminnassa tarvittavia taitoja ja valmiuksia. Ohjelman tavoitteena on, että osallistujat soveltavat sen aikana valmennuksen oppeja omaan työkenttäänsä sekä luovat ja kehittävät yhteistyöverkostojaan.

Työ- ja elinkeinoministeriön tuen ansiosta valmennuksen hinta osallistujalle on vain 950 e + alv 22 %.

Lisätiedot ja ilmoittautuminen
Marja-Liisa Sarkki tai Päivi Kekäläinen, puh. 0207 220 500,
faksi 0207 220 510, PL 300 (Atomitie 2b), 00371 Helsinki,
sähköposti: etunimi.sukunimi@fintra.fi, http://www.fintra.fi

alkuun







i´mpro 2008 –festivaali
Tikkurila 12.–17.5.2008

Vernissan valtaava i´mpro 2008 -festivaali on laajentunut viikon mittaiseksi improvisaatioteatterin ilosanomaa levittäväksi tapahtumaksi. Tänä vuonna festivaalilla on tarjolla myös entistä enemmän ohjelmaa lapsille ja nuorille. Tikkurilan Teatterin isännöimä festivaali piristää Vantaan kevättä jo toistamiseen.
http://www.tikkurilanteatteri.fi
 
********
MUKAMAS 2008 KANSAINVÄLINEN NUKKETEATTERIFESTIVAALI
Tampere 12.-17.5.2008

Teatteri Mukamaksen järjestämä Kansainvälinen Nukketeatterifestivaali alkaa jälleen Tampereella! Järjestyksessään jo kuudes festivaali seuraa Suomen Teatterit ry:n lastenteatterivuoden teemaa ”TEATTERISSA KASVAA”. Mukamas 2008 Kansainvälisen Nukketeatterifestivaalin pääpaino on interaktiivisuudessa, itse tekemisessä, kokemisessa ja oivaltamisessa. Festivaalilla nähdään kuuden päivän aikana 31 esitystä kuudesta eri maasta viidellä eri näyttämöllä.
http://www.teatterimukamas.com

********
Z-IN-MOTION
Helsinki 14.-24.5.2008

Zodiakin kolmas Z-in-motion -esitysfestivaali esittelee jälleen uuden tanssin erilaisia intohimoja Kaapelitehtaalla 14.-24.5. Tapahtuma kokoaa yhteen taustoiltaan, tanssinäkemyksiltään ja lähestymistavoiltaan kiinnostavasti erilaisia tanssitekijöitä Suomesta ja ulkomailta. Ohjelmassa on kantaesitysteoksia, teosvierailuja, tanssivideoita, installaatioita sekä yleisöä osallistavia esityskonsepteja.
http://www.zodiak.fi

alkuun







Teatterin tiedotuskeskus tiedottaa ja tilastoi
ja tukee teatterin verkottumista ja vaihtoa.


Teatterin tiedotuskeskus
Meritullinkatu 33 A, 00170 Helsinki
puh. 09-2511 2120, fax 09-2511 2125
www.teatteri.org

Anna palautetta! - Poistakaa nimeni postituslistalta - Lähettäkää tämä tiedote myös osoitteella: lähetä viesti meille.