Laura Ruohosen Sotaturistit lukudraamana eurooppalaisen nykydraaman festivaaleilla Kööpenhaminassa

Kulmat.fi -verkkopalvelu

Avoimia paikkoja
Espoon Kaupunginteatteri etsii tiedottajaa
Kulturkontakt Nord søker kommunikasjonsrådgiver
Teatteri Siperia etsii Tampereelle teatterisihteeri-tuottajaa

CARPA2: Call for presentations - Artistic Research in Performing Arts, Theatre Academy Helsinki

alkuun

Laura Ruohosen Sotaturistit lukudraamana eurooppalaisen nykydraaman festivaaleilla Kööpenhaminassa

16.-19. kesäkuuta 2010 järjestettävä Festival of European Contemporary Playwrights esittelee ohjelmistossaan Laura Ruohosen Sotaturistit. Kööpenhaminan Husets Teaterin ja Kööpenhaminan Suomi-Instituutin yhdessä EUNIC-klusterin kanssa organisoima nelipäiväinen nykydraamafestivaali painottaa tänä vuonna ohjelmistossaan pohjoismaisia näytelmätekstejä.
 
Sotaturistit ohjaa nuori tanskalainen lupaus Anders Lundorph. Laura Ruohonen on myös itse paikalla esittelemässä näytelmäänsä. Muita festivaalin näytelmäkirjailijoita ovat Arne Lygre (N), Peter Asmussen (DK), Jonas Hassen Khemiri (S), Jon Atli Jonasson (IS), Falk Richter (D), Spiro Scimone (IT) ja Martin Crimp (UK).

Lukutapahtumien lisäksi ohjelmassa on seminaareja, keskusteluja, konsertteja ja klubeja sekä muita tapahtumia. Kaikki lukutapahtumat ovat yleisölle avoimia. Näytelmien esityskieli on tanska, seminaarit ovat pääasiassa englanniksi.

Lisätietoja tapahtumasta:
www.husetsteater.dk/side.asp?side=12&id=180

Kööpenhaminan Suomi-Instituutti puh. +45 33938851 tai www.finin.dk

Nukketeatteri Akseli Klonk vierailee Espanjassa

Nukketeatteri Akseli Klonk vierailee parhaillaan Espanjassa.  1. – 8.6. Akseli Klonk esiintyy Galiciassa, Pohjois-Espanjan kouluissa.Esiintymispaikkoja ovat mm. Camariña, Vimianzo, Padrón, Bertamiráns. Kiertueen loppupuolella, 10.6. on luvassa kaksi esitystä Madridin – kirjamessuilla. Espanjaan kiertueella matkaa espanjaksi käännetty näytelmä Satakieli

www.akseliklonk.fi

Kulmat.fi -verkkopalvelu on matkailun, kulttuurin ja kuovien alojen toimijoille suunnattu verkkoyhteisö, joka tähtää liiketoiminnan suunnitelmalliseen kehittämiseen

Kulmat.fi on matkailun, kulttuurin ja luovien alojen toimijoille suunnattu verkkoyhteisö, joka tähtää liiketoiminnan suunnitelmalliseen kehittämiseen. Se tarjoaa käyttäjilleen kommunikointiväylän, työskentelytilan sekä paljon uutisia ja tutkimustietoa. Sivustolla on helppo verkostoitua ja löytää uusia yhteistyökumppaneita. Ajankohtaista tietoa voi lukea mm. kulttuurimatkailusta, hinnoittelusta, jakeluteistä ja elämyksistä. Näitä sisältöjä on jokaisen mahdollista tuoda, luoda ja kommentoida.

Kulmat.fi -verkkopalvelua päivittävät käyttäjien ohella monet julkiset tahot sekä palvelun luoneet Varsinais -Suomen Matkailun ja elämystuotannon osaamiskeskus yhteistyössä Kulttuurin ketju ja CulturalTourism2011 -hankkeittensa kanssa.

Kulmat.fi -verkkopalvelusta löytyy mm.:
Tietokulma
Tietokulmassa on esim. kulttuurimatkailuun ja tuotteistamiseen liittyviä tutkimuksia, parhaita käytänteitä ja asiantuntijoiden laatimia pikaoppaita. Sivuston sisältöä voi kommentoida ja sinne voi tuoda hyviksi havaittuja tekstejä muiden luettavaksi.
Tukikulma
Tukikulmaan on kerätty erilaisten organisaatioiden yhteystietoja. Tällaisia ovat vaikkapa elämyskouluttajat ja muut asiantuntijat, rahoittajat ja osaamiskeskukset. Tarjolla on siis sekä konsultointiapua että rahoitusmahdollisuuksia.
Laatukulma
Laatukulmaan kertyy tietoa kulttuurimatkailun ja laadun kehittämistyöstä. Sivulta löydät tarkempaa tietoa laadusta, sen tuomista hyödyistä ja mitä esimerkiksi Haaga-Perhon tarjoama Laatutonni-valmennus tarkoittaa.
Juttukulma

Espoon Kaupunginteatteri etsii ammatti- ja kielitaitoista

TIEDOTTAJAA

Espoon Kaupunginteatteri on Suomen Kansainväliseksi Teatteriksi kehittyvä v. 1989 perustettu vierailuteatteri, joka tuottaa koti- ja ulkomaisten vierailujen lisäksi vuosittain 2–3 omaa produktiota.
Taiteellinen henkilökunta palkataan produktiokohtaisesti pääasiassa pääkaupunkiseudun freelancereista.

Tarjoamme Sinulle mielenkiintoisen ja haastavan työn, johon kuuluu teatterin tiedotus eri välineissä, mediasuhteet ja muu suhdetoiminta, julkaisut sekä osallistuminen markkinointiin ja markkinointimateriaalin tuottamiseen ja mainonta.

Työ edellyttää hyvää kielitaitoa, avointa kansainvälistä asennetta ja joustavuutta. Aikaisempi kokemus ja koulutus ovat eduksi.
Työpaikkasi on Tapiolassa. Katso lisätietoja: www.espoonteatteri.fi

Työn voit ottaa vastaan 1.8.2010. Tiedusteluihin vastaavat talouspäällikkö Ulla Hämäläinen (09) 4393 5515 tai 050 300 1600, ulla.hamalainen(at)espoonteatteri.fi tai
teatterinjohtaja Jussi Helminen (09) 4393 5516 tai 050 353 5900, jussi.helminen(at)espoonteatteri.fi.

Hakemukset palkkatoivomuksineen pe 11.6. klo 12.00 mennessä sähköisesti os. ulla.hamalainen(at)espoonteatteri.fi tai
postitse os. Ulla Hämäläinen, Espoon Kaupunginteatteri, PL 10665, 02070 ESPOON KAUPUNKI.

Kulturkontakt Nord er en del av Nordisk ministerråds organisasjon og fungerer som sekretariat for to kulturprogrammer. Kulturkontakt Nord har også til oppgave å informere om programmene i hele regionen og å profilere og informere om det nordiske kultursamarbeidet. Arbeidsspråkene på kontoret er svensk, dansk og norsk.

Vi søker nå en

Rådgiver i kommunikasjon

til et ettårig engasjement ved vårt kontor på øya Sveaborg i Helsingfors, Finland.

Vi søker deg som kjenner deg igjen i følgende beskrivelse
Du har en avsluttet journalistisk eller kommunikasjonsfaglig utdannelse fra høyskole eller universitet. Du har også dokumentert arbeidserfaring fra kommunikasjonsarbeid og/eller journalistikk.

Du har gode kommunikasjonsferdigheter, både muntlig og skriftlig. Du skriver godt og har en utviklet språkfølelse. Du har utmerkede kunnskaper i svensk, dansk eller norsk, og også i engelsk. Du trives i et flerspråklig arbeidsmiljø.

Du har gode kunnskaper i Office-programmene, webpubliseringsverktøy og billedbehandlingsprogrammer.

Du liker å arbeide med ulike kommunikasjonsverktøy og -prosjekter, og du evner å tenke strategisk og kreativt. Du kan arbeide både selvstendig og i team.

Du er interessert i kultur og kunst og kan begynne i løpet av kort tid.

Dine arbeidsoppgaver
Du deltar i den daglige informasjonsvirksomheten. I dine oppgaver inngår å skrive og publisere tekster på Kulturkontakt Nords hjemmeside og andre tekster og artikler. Du kommer også til å delta i videreutviklingen av hjemmesiden og informasjonsvirksomheten for øvrig.

Teatteri Siperia on vuonna 2005 perustettu ammattiteatteri, joka valmistaa vuosittain 1-3 ensi-iltaa vaihteleviin tiloihin. Teatterin ydin on ryhmälähtöisessä nykyteatterin tekemisessä ja uusien työskentelytapojen kehittämisessä. Teatteri Siperia panostaa ajoittain myös laajempiin hankkeisiin: parhaillaan käynnissä on taiteellinen tutkimushanke. Osa toimintaa ovat myös Siperia opettaa –koulutuspalvelut. Teatterisihteeri-tuottajan kanssa toiminnan pyörittämisestä vastaa teatterin hallitus, muut tekijät palkataan produktiokohtaisesti.

Lisätietoa Siperiasta: www.teatterisiperia.net

Etsimme tiiviiseen joukkoomme luotettavaa ja oma-aloitteista moniosaajaa, joka hallitsee teatterituotannon osa-alueet, yhdistyksen taloushallinnon ja ymmärtää taiteellisen toiminnan perusasiat. Teatterisihteeri-tuottajan tehtävänä produktiotuotantojen lisäksi on mm. huolehtia teatterin rahoituksesta, palkanmaksusta, sopimuksista, yhteistöistä, tiedotuksesta ja markkinoinnista.

Tarjoamme monipuolisen ja haastavan paikan, jonka työnkuvaa on mahdollista muokata tekijän vahvuuksien ja toiveiden mukaan. Työ edellyttää kokemusta vastaavista tehtävistä, joustavuutta ja hyvää peruskielitaitoa. Alan soveltuva koulutus on eduksi.

Työ alkaa puolipäiväisenä 1.9.2010, ja muuttuu kokopäiväiseksi 1.11.2010 alkaen. Toivomme, että tehtävään valittava pystyy sitoutumaan työskentelyyn pitemmäksi aikaa.

Hakemus ja ansioluettelo pyydetään lähettämään sähköisesti (mieluiten pdf-tiedostoina) osoitteella info(at)teatterisiperia.net. Mikäli sähköinen lähettäminen ei ole mahdollista, voi hakemuksen postittaa osoitteeseen: Siperian teatteriyhdistys ry, PL 95, 33201 Tampere.

Hakuaika päättyy perjantaina 16.7.2010 klo 16. Haastattelut järjestetään elokuun ensimmäisellä viikolla. Kaikille hakijoille vastataan.

Työtä koskevat tiedustelut:
Tuottaja Saara Rautavuoma  (4.6. saakka)
p. 050 514 6800
saara(at)teatterisiperia.net

Siperian teatteriyhdistys ry:n puheenjohtaja Tuukka Huttunen (7.6. alkaen)
p. 0500 773 971
tuukka.huttunen(at)elisanet.fi

alkuun

Invitation / Inbjudan: No Borders! International meeting 3.-6.8. in Tampere

No Borders! is an international meeting for professionals in the performing arts field. It’s a platform for professional performers and cultural managers from the independent field in the Nordic region and other countries. It’s a possibility to meet, exchange ideas and develop both artistic and administrative competences during lectures, workshops and social events. No Borders! II is arranged in cooperation with Tampere Theatre festival.

This year the workshops are Developing Engaged Theatre with Steven Tiller, Responding to site on the go with Plan B and Distribution strategy with Jo Stromgren Company.

We are delighted to invite you to take part in No borders! II between August 3rd and 6th in Tampere, Finland. Attached you will find the invitation and complete timetable for No Borders! II

Participants are asked to confirm their participation in No Borders at the latest on June 18th to nobordersfinland(at)gmail.com. Any questions you might have can be sent to the same address.

---

Inbjudan
No Borders! är en internationell träff för professionella aktörer inom scenkonstfältet som ordnas i Tammerfors 4-6.8.2010. Här kan professionella konstnärer och producenter för den fria scenkonsten i Norden och Ryssland mötas, utbyta idéer och utvecklas både konstnärligt och administrativt under en träff bestående av workshops, seminarium och nätverkan. No Borders II anordnas i samarbete med Tammerfors Teatersommar.

I år fokuserar vi på nya arenor för scenkonsten. I workshoparna behandlas att utveckla ställningstagande teater, platsspecifik scenkonst och verktyg för turnéverksamhet.

Vi har äran att bjuda er att delta i No Borders! II som ordnas i Tammerfors 3.-6.8.2010. Bifogat hittar ni inbjudan samt fullständig tidtabell för No Borders! II

Alexandra Furuhjelm
producer/producent, nobordersfinland(at)gmail.com, +358 (0)50 358 2264
 

No Borders! II is organized by the foundation Produforums vänner/Friends of Produforum and by the national Produforum project in cooperation with Tampere Theatre festival, Seeds of Imagination and Tekijä. Produforum is a network for the independent art field, raising competence and creating tools for networking.

No Borders! II ordnas av Produforums vänner r.f. och av det riksomfattande Produforumprojektet i samarbete med Tammerfors Teatersommar, Seeds of Imagination och Tekijä. Produforum är ett nätverk som arbetar för kompetenshöjning och goda arbetsvillkor för det fria kulturfältet.

Kairon kokeellisen teatterin festivaalille 10.-20.10.2010 kutsutaan osallistumaan yksi teatteriryhmä

Kairon kansainvälinen kokeellisen teatterin festivaali (Cairo International Festival for Experimental Theatre) järjestetään 10.-20.10.2010. Festivaaleille kutsutaan osallistumaan yksi suomalainen teatteriryhmä. Suomalaisia on osallistunut festivaaliin myös aiemmin.

Pyydämme asiasta kiinnostuneita teatteriryhmiä ottamaan yhteyttä Teatterin tiedotuskeskuksen osoitteeseen tinfo(at)teatteri.org.

Cairo Festival_Basic Information
Cairo Festival_Application
  
Tässä linkki viimevuotisen festivaalin sivuille:
/www.cdf-eg.org/English/exp_theater/index_e.htm
 

Vuoden 2010 parhaan näytelmätekstin palkitsevan Lea-palkinnon ehdokkaiksi voivat asettua kaikki 1.12.2009–30.11.2010 välisenä aikana maassamme kantaesitettävät kotimaiset näytelmät, jotka ovat saaneet ensi-iltansa suomalaisessa ammattiteatterissa suomen, ruotsin tai saamen kielellä.

Näytelmien lähettämisen ensimmäinen eräpäivä on nyt lähestymässä: 1.12.2009–31.5.2010 kantaesitettyjen teosten tulee olla toimitettuna kilpailuun viimeistään 11.6.2010. Lisätietoja palkinnosta ja ohjeet näytelmien lähettämiseen löydät Lea-palkintosivulta.

Saaren kartano on Koneen Säätiön ylläpitämä taiteilija- ja tutkijaresidenssi. Residenssi tarjoaa suomalaisille ja ulkomaisille eri alojen taiteilijoille ja kriitikoille mahdollisuuden 2-3 kuukauden mittaiseen intensiiviseen työskentelyjaksoon rauhallisessa maaseutuympäristössä. Residenssivierailla on käytössään asunto ja työhuone, ja heille maksetaan työskentelyapurahaa.

Myös taiteilijaryhmät voivat hakea tiloja käyttöönsä määräajaksi. Ryhmät voivat hakea oleskelun ajaksi ryhmäresidenssitukea. Erityisesti toivotaan hakemuksia, joissa on yhteistyötä suomalaisten ja ulkomaisten taiteilijaryhmien välillä. Hakemuksen lähettää suomalainen taho.

Hakuaika on 1.-31.8.

Lue lisää www.koneensaatio.fi/kartano

*****

APPLICATION FOR SAARI RESIDENCE

Saari Residence is a manor owned and maintained by Kone Foundation as a research and production facility for researchers and artists. The Residence offers Finnish and non-Finnish artists and critics the chance to work intensively for a period of two or three months in a relaxed countryside setting. Residents are each provided with an apartment and workroom. Kone Foundation provides monthly stipends for the duration of the residency period.

Artistic groups may also apply for use of the Residence's facilities for limited periods of time. Groups can apply for grants towards expenses.  Especially welcome are applications for projects involving  co-operation between Finnish and foreign artists' groups. Such  applications should be sent by the Finnish party.

Application period is from August 1 to August 31.
Read more at www.koneensaatio.fi/en/manor

Lear Landscapes is a cross-genre venture investigating Shakespeare in contemporary

PARTICIPANTS: A maximum of 12 professional performing artists and students of dramatic, dance and musical theatre. The laboratory mainly targets performing artists in the Nordic countries.
WORKING LANGUAGE: The working language will be English. On stage every artist may speak in his mother tongue.
FEE: The price of 650 Euro will cover the seminar, lodging and full board. Participants must pay their own travelling expenses.

Application deadline: 01 August 2010

For further information about the seminar and application, costs and possible assisted
funding, please contact LumparLab:
Grete Sneltvedt: +358 18 358 27 or +358 457 3427 188, tekhne(at)aland.net
Heidrun Kaletsch: heidrun.kaletsch(at)web.de
VENUE: Degerby/ Föglö (Åland Islands)
Our lodging is in a friendly guest house with bedrooms for two persons. Full board is
provided. The working space is in walking distance from the guest house – a large hall with a wooden floor and a stage.

The next Colloquium on Artistic Research in Performing Arts will be held at the Theatre Academy Helsinki on 13th -15th January 2011.

The Performing Arts Research Centre at the Theatre Academy Helsinki invites artistic researchers at doctoral and post-doctoral levels to take part in the second biannual colloquium on artistic research in performing arts, which will focus on

ARTISTIC RESEARCH IN ACTION

CARPA 2 will take the form of a collective laboratory in which participants are invited to share their research as it takes place and unfolds. The colloquium will explore the borderline between artistic research and action research. According to our working hypothesis, an artistic researcher transforms his/her artistic medium into a medium of research. ‘Medium’ is here understood as both the means and the object of reflection. Artistic research can claim validity only through taking place in action.

We kindly encourage you to submit a proposal for presentation. Proposals should include a purpose statement, research topic or research questions, a description of the arrangement of the presentation and any practical requirements (space, equipment and so on).

Please send proposals via email to carpa(at)teak.fi  no later than 1st September 2010. Applicants will be informed of their acceptance by 15th September 2010 and asked to confirm their participation by 15th November 2010.
 
The purpose of CARPA is to contribute to the development of artistic research practices in the field of the performing arts and to foster their social, pedagogical and ecological connections.

Suomen Nuoriso-opiston esittämistaiteen linjalla opiskelijat saavat teoreettiset perustiedot ja käytännön kokemusta esittävän teatterin osa-alueista: näyttelijäntyö,
puvustus, lavastus, valo- ja äänitekniikka, tuottaminen ja tekstianalyysi.

Esittämistaiteen linja
Opiskelijalla on mahdollisuus kehittää esiintymis- ja ilmaisuvalmiuksiaan ja saada eväitä jatko-opintoja ja harrastustoimintaa varten. Toteutamme lukuvuoden aikana 3-4 teatteriproduktiota ja tutustumme myös osallistavan teatterin periaatteisiin. Työtapa on kannustava, ryhmälähtöinen ja yhteisöllinen. Tutkimme omia juuriamme, suomalaista sekä kansainvälistä kulttuuria ja käännämme tärkeät kokemuksemme ja tarinamme teatterin muotokielelle. Vastuuopettajana toimii ohjaaja Janne Lahtia, puh. 040 158 2209, janne.lahtia(at)sno.fi .
Koulutuksen kesto: Koulutus alkaa 30.8.2010 ja päättyy 27.5.2011.
Koulutuksen kustannukset. Opintomaksun suuruus on 150€/vko. Opintomaksu
sisältää täysihoidon, johon kuuluu opetus, majoitus (myös viikonloppuisin) ja ruokailut arkisin maanantaista perjantaihin.
Koulutukseen hakeutuminen: Hakuaika päättyy 18.6.2010.

Rehtorille osoitetut kirjalliset hakemukset lähetetään osoitteeseen: Suomen Nuoriso-opisto, Paukkulantie 22, 50170 Mikkeli.
Hakemukseen tulee liittää vapaamuotoinen selostus hakijan teatteriharrastuneisuudesta sekä perustelut, miksi hän pyrkii tähän koulutukseen.

Theater of Changes invites, actors, directors, drama school students, dancers, choreographers, singers, acting, voice and movement teachers and finally all those with a vivid interest in performing arts to attend the workshops of the 6th International Festival of Making Theater (In.F.o.Ma.T.), which will be held July 11th-18th, 2010, at the Theater of Changes, 19a 3is Septemvriou str, 104 32, Athens, Greece.

All participants should send their Application Form until June 30th 2010 (once the Application Form is filled just press the "submit button").

Having sent the Application Form the selected participants will receive by email the approval (including details concerning the payment procedure) of their participation to the Festival. A final confirmation will be made once fee payment is settled.

Since the number of the participants is limited, priority will be given to those applications received the earliest possible.

The cost of participation is:
300€ for residents in Greece
240€ for Theater of Changes' students
180€ for residents outside of Greece

We have the great pleasure to inform you that the 6th edition of the International Theatre Festival for Children in Romania "100, 1000, 1 000 000 Stories" organized by Ion Creanga Theatre will take place in Bucharest between the 2nd and the 9th of October 2010.

The programme of this festival initiated by Mr. Cornel Todea, director and manager of Ion Creanga Theatre, includes foreign and Romanian productions in two sections: performances recommended for children aged 0 – 4 and for 4– 12, workshops and cultural debates.

The Festival has a competitive feature; an international jury will decide the winners of the following prizes categories: Best Performance, Best Performance for 0 – 4 years, Best Actor/Actress and Best Director.

The Festival welcomes applications from professional theatre companies till June 15th. The companies interested in our offer are kindly asked to send us a full recorded version of the show (DVD or video tape), the performance synopsis, the technical rider, pictures, in order to be able to do the artistic selection (contact Pamela Pricopie, International Relations Department for “100, 1 000, 1 000 000 Stories” International Theatre Festival for Children, UNITER – the Romanian Association of Theatre Artists, 2-4 George Enescu Street, Bucharest 010305, Romania, email: pamela(at)uniter.ro.

We are looking for visual productions mainly based on other theatrical means than words.

Conditions:
The Festival insures per diem, a fee that will be negotiated and covers the accommodation costs. The festival will provide local transport from and to the airport.

Application

Application deadline June 15th 2010

If you have any questions or need more information, please do not hesitate to contact us.

Contact person:
Pamela Pricopie
International Relations Department
“100, 1 000, 1 000 000 Stories” International Theatre Festival for Children
UNITER – the Romanian Association of Theatre Artists
2-4 George Enescu Street
Bucharest 010305, Romania
Email: pamela(at)uniter.ro

alkuun

Professional conference open to performers, performing arts educators and teachers from all over the world interested in the research of topical questions and processes in contemporary performing arts education and training.

The conference is open to different art genres, techniques and forms - theatre, dance, music, circus, visual and multimedia art.

At the moment the Conference is accepting presentation proposals. The working language is English.

Teatterin tiedotuskeskus tiedottaa ja tilastoi
ja tukee teatterin verkottumista ja vaihtoa.