Shanghai Snowball for Performing Arts - haku teatterin, tanssin ja sirkuksen toimijoille
Suomalais-saksalainen teatterifestivaali Kölnissä toukokuussa
Kotimainen näytelmä sai kansainvälisen markkinointikanavan Finnishplays.com
Suomen Teatterit ry:n vuosikokous: Suomen teatteriverkko on tärkeä kansallinen voimavara
Kansainvälinen tanssin päivä 29.4.2010
Teatterikorkea-verkkolehti on uudistunut
Small size seeding fund  myöntää apurahoja esitysprojekteille

Koulutusta
Teatterialan ammattitutkinto Satakunnan ammattiopistossa

Hakuja, tapahtumia kotimaassa
Avoin haku EU-ohjelmien asiantuntijatehtäviin
International conference on cultural policy research ICCPR2010 Jyväskylä 24.-27.8.
Call for papers, Utopia and Critical Thinking in Creative Process -colloquium in Tampere
Alueteatteripäivät 10.-12.5.
Infoiltapäivä EU:n ja Pohjoismaiden kulttuurirahoitusohjelmista Jyväskylä 19.5.
Kulttuuri-ohjelman infopäivä Brysselissä 17.5.
KOM-teatterissa kuullaan uutta kotimaista draamaa 29.4. ja 6.5.
Hermanis-keskustelu 7.8. Tampereella

Hakuja, workshoppeja, tapahtumia ulkomailla
Call for restless actors, International Theatre Workshop, Bulgaria
La MaMa: International Symposium for Directors & Annual Playwright Workshop
Play Young - International Symposium on Children´s Theatre
Japanese Traditional Theatre workshop, Gagaku
Jordan Theatre Festival - Call for the Participation of plays
Baekkelund Art Culture Centre, Denmark
Come & See 2010 – Catalan Performing Arts Market - in Barcelona
Alkantara festival, Portugal 2010

HAKU TEATTERIN, TANSSIN JA SIRKUKSEN TOIMIJOILLE
 
Teatterin tiedotuskeskus, Tanssin tiedotuskeskus ja Sirkuksen tiedotuskeskus järjestävät opetusministeriön ja työ- ja elinkeinoministeriön tuella  vienti- ja verkostoitumistapahtuman suomalais-kiinalaisesta yhteistyöstä ja Kiinan markkinoista kiinnostuneille teatterin, tanssin ja sirkuksen kentällä toimiville yrityksille,  yhteisöille, tuottajille, suunnittelijoille, kouluttajille ja taiteilijoille.

Esittävien taiteiden Snowball-vientitapahtuma järjestetään 22.9.-26.9.2010 Shanghaissa. Tapahtuma on osa Suomen kulttuuriohjelmaa Shanghai 2010 maailmannäyttelyssä. Se sisältää kolmipäiväisen suomalaisten ja kiinalaisten  toimijoiden välisen seminaari- ja verkostoitumistapahtuman, tutustumisen Shanghai EXPOon,   muuta kulttuuriohjelmaa ja yhteisiä verkostoitumisillanviettoja.

Tapahtuma järjestetään Shanghai Arts Centerissä yhteistyössä Arts Centerin  ja samanaikaisten Shanghai International Arts Festivaalin ja kiinalaisten oman Esittävien taiteiden tuottaja-seminaarin (Performing arts seminar/ Kiina EXPO) kanssa. Tämä yhteistyö lisää hankkeen näkyvyyttä Kiinassa ja verkostojen syntymistä tuomalla yhteen esittävän taiteen toimijoita Suomesta, Kiinasta ja Kiinan ulkopuolelta.

Snowball-tavoitteet

Snowballin keskeisenä tavoitteena on suomalaisen esittävän taiteen näkyvyyden, viennin, vaihdon ja yhteistuotantomahdollisuuksien lisääminen Kiinan markkinoilla ja pitkäkestoinen kulttuuriyhteistyö Suomen ja Kiinan välillä. Hanke verkottaa luovan kentän toimijoita kiinalaiseen ja suomalaiseen liike-elämään tavoitteena pitkäkestoinen yhteistyö. Hankkeessa pyritään rakentamaan toimivia kumppanuuksia ja synnyttämään verkostoja, jotka jäävät elämään Snowballin jälkeen.
Hankkeen avulla pyritään lisäksi tukemaan esittävien taiteiden tuntumassa toimivien yritysten vientiä Kiinaan (teatteritekniikan yritykset, lipunmyyntijärjestelmät jne).
Snowball-seminaarin teemoina ovat esittävien taiteiden nykytilanne Suomessa ja Kiinassa sekä sisällön tuottamista, tuotantorakenteita, konsepteja, innovaatioita, työskentelytapoja, markkinointia, koulutusta, yhteistyö- ja tukirakenteita ja yritysyhteistyötä koskevat kysymykset. Tarkka ohjelma valmistuu elokuussa.

Snowball-hankkeeseen haetaan esittävän taiteen kentän yrityksiä ja toimijoita, joilla on kansainvälistymispyrkimyksiä Kiinaan, riittävät taloudelliset resurssit osallistua tapahtumaan ja selkeät tavoitteet oman taiteellisen-/tuotekonseptin viemisestä Kiinan markkinoille. Hakemus on vapaamuotoinen. Siitä tulee käydä ilmi osallistuvan yrityksen/toimijan perustiedot, taustatiedot yrityksen/organisaation toiminnasta esittävän taiteen kentällä sekä toimijan Kiina-yhteistyöhön liittyvät tavoitteet.

Teatterin, Tanssin ja Sirkuksen tiedotuskeskukset valitsevat hankkeeseen osallistuvat toimijat arviointiperusteena hakijan kiinnostus ja yhteistyön tavoitteet sekä taloudelliset mahdollisuudet pitkäkestoiseen yhteistyöhön. Valinnasta  ilmoitetaan hakijoille 21.5.

Työe- ja elinkeinoministeriön luokituksen mukaiset suuret yritykset (liikevaihto yli 50 milj. euroa tai henkilöstö yli 250 työntekijää) maksavat edellä mainitun 350 € (tai 395 €) seminaarimaksun, pienemmät toimijat 250 € (295 €) seminaarimaksun.

Esittävien taiteiden Shanghai Snowball –tapahtumaan järjestetään yhteinen ryhmämatka, joka sisältää lennot, hotellin, ohjelman Shanghaissa, EXPO-liput ym. 
Matkan hinta (sisältäen seminaarimaksun) on noin 1400 -1500 euroa. Tapahtumaan voi osallistua myös järjestämällä lennot ja majoituksen omatoimisesti.

Yksi henkilö per yritys/organisaatio saa Teatterin tiedotuskeskukselta haettavan työ- ja elinkeinoministeriön vientituen matkakuluihin edellyttäen, että yritys/organisaatio on ennakkoperintärekisterissä eikä sillä ole verovelkaa. TEM-tuki on 50 % matkakuluista (lennot, lentokenttäkuljetukset, majoitus, päivärahat) muille yrityksille paitsi TEM-luokituksen mukaisille suurille yrityksille, joille se on 40 % matkakuluista.

Lisätietoja Esittävien taiteiden Snowball –projektipäälliköltä Mia Erlin (041 7252041) tai Riitta Seppälältä (040 5768136). Liitteenä Snowball-esite pdf-muodossa.

Theaterszene europa 2010 kokoaa kuusi suomalaista ja kahdeksan saksalaista teatteriryhmää viikoksi yhteen 22.-29. toukokuuta. 

Suomesta mukana ovat Todellisuuden Tutkimuskeskus, Anatomia Ensemble, Nya Rampen, Und er libet, Gnab Collective ja Sirkus Supiainen. 

Esitysten lisäksi festivaalilla järjestetään yhteisiä työpajoja.
Festivaaliohjelma

Festivaalin järjestää Studiobühne Köln ja sen yhteistyökumppaneita ovat mm. Teatterin tiedotuskeskus, Sirkuksen tiedotuskeskus, Nordic Drama Corner, Suomen Berliinin suurlähetystö ja Suomen Saksan-instituutti.

Kotimainen näytelmä sai kansainvälisen markkinointikanavan Finnishplays.com

Suomen Näytelmäkirjailijalitto on avannut Finnishplays.com-palvelun www.finnishplays.com Internetissä. Englanninkielisessä palvelussa voi tutustua ja hankkia esitysoikeuksia suomalaisiin käännösnäytelmiin. Julkaisuhetkellä palvelusta löytyy tietoja lähes 600 teoksesta, ja teoksia on tarjolla yhteensä 29 eri kielellä. Palvelussa tiedotetaan mielenkiinnon herättämiseksi myös uusista suomalaisista kantaesityksistä, vaikkei näytelmän käännöstä olisikaan heti saatavilla.

Suomen Näytelmäkirjailijaliitto

Lisätietoja:
Vili Maunula, vientikoordinaattori
vili.maunula(at)sunklo.fi, +36 30 375 5926

Markus Pyhältö, toiminnanjohtaja
markus.pyhalto(at)sunklo.fi, (09) 135 6191

Suomen Teatterit ry:n vuosikokous: Suomen teatteriverkko on tärkeä kansallinen voimavara

Suomen Teatterit ry:n vuosikokous pidettiin Mikkelissä 15.4.2010. Mikkelin Teatteriin kokoontuneet lähes 80 teattereiden edustajaa hyväksyivät kokouksessa Suomen Teatterit ry:n toimintaan liittyvät keskeiset kertomukset ja tavoiteasiakirjat. STEFI:n toimintavuoden 2010 keskeisinä tavoitteina on jatkaa aktiivista työskentelyä ammattiteattereiden taloudellisen ja toiminnallisen aseman parantamiseksi sekä edistää teatterialan koulutusta ja tutkimusta.
 
Suomen Teatterit ry antoi vuosikokouksen yhteydessä kannanoton, jonka mukaan maamme julkisen hallinnon kannattaa jatkossakin panostaa kulttuuriin:
Suomen teatteriverkko – tärkeä kansallinen voimavara
 
Suomen Teatterit ry:n vuosikokous valitsi liiton hallituksen puheenjohtajaksi edelleen Lasse Eskosen Tampereelta. Uudelle kaudelle Suomen Teatterit ry:n hallitukseen valittiin jäseniksi Ilkka Laasonen, Maarit Pyökäri sekä Tuula Öhman. Uutena jäsenenä hallitukseen valittiin Esa Perttu Seinäjoen kaupunginteatterin teatterin edustajana. Hallituksen muina jäseninä jatkavat viime vuonna valitut Jussi Helminen, Pasi Laukka, Harri Natunen, Taru Pätäri ja Johan Storgård. Vuosikokouksen yhteydessä pidetyssä hallituksen kokouksessa STEFI:n hallituksen varapuheenjohtajaksi valittiin Tuula Öhman.

International Theatre Instituten (ITIn/UNESCOn) Kansainvälinen tanssikomitea (International Dance Committee) perusti kansainvälisen tanssin päivän vuonna 1982. Päivää juhlitaan vuosittain tanssin uudistajan Jean-Georges Noverren syntymäpäivän 29.4.1727 kunniaksi. Joka vuosi yksi tunnettu tanssija antaa yleismaailmallisen tanssin julistuksen. Julistuksella halutaan korostaa tanssin merkitystä ihmisiä yhdistävänä taidemuotona: poliittiset, kulttuuriset ja etniset rajat ylittävänä viestintätapana, jossa tanssin keinoin voidaan välittää rauhan ja ystävyyden sanomaa. Vuonna 1995 Kansainvälinen tanssikomitea aloitti yhteistyön Maailman tanssiliiton (World Dance Alliancen) kanssa lisätäkseen tanssin ja kansainvälisen tanssin päivä huomiota. Kansainvälisen tanssin päivän julistuksen tukijoinsa ovat toimineet yhteistyössä WDA Europe ja PAC Proietti Art Creations vuodessa 2007.

alkuun

Small size seeding fund  myöntää apurahoja esitysprojekteille, joiden kohdeyleisönä ovat  0 – 4 –vuotiaat lapset.

Small size, big citizens on EU:n kulttuuriohjelman tukema viisivuotinen hanke (2009–2014), joka tukee ja kehittää esittävän taiteen eri muotoja ja kansainvälistä yhteistyötä pienille lapsille suunnatussa tarjonnassa. Yhtenä toimintamuotona on tuotantotuen myöntäminen uusille eurooppalaisille produktioille. Ensimmäinen haku sulkeutuu 30.9.2010.

Jaossa on neljä 6000 €:n  apurahaa teosten valmistamiseen sekä yksi 1500 €:n tuki esitysidean kehittelylle. Apurahan saaneet tuotannot esitellään Small size  –verkoston festivaalilla ja niitä mainostetaan 12 maan Small size tiedotuksessa. Hakuohjeet ja hakulomake osoitteessa: www.smallsize.org.

Annantalon taidekeskus on verkoston jäsen Suomessa. Lisätietoja ja ohjeita antaa Small size –koordinaattori Katariina Metsälampi: katariina.metsalampi(at)hel.fi

TEATTERIALAN AMMATTITUTKINTO
Lavasterakennus, maskeeraus, pukujen valmistus

Koulutus toteutetaan monimuotokoulutuksena, ja se toteutetaan toiminnallisin opetusmenetelmin yrittäjyyden näkökulma huomioiden.

Hakulomakkeet www.sataedu.fi/koulutukset/217 tai ota yhteys Merja Kasanen, SATAEDU Satakunnan ammattiopisto, Nakkila, Pakkalantie 3, 29250 Nakkila, merja.kasanen(at)sataedu.fi, p. 040 1994 502
Koulutusaika 13.9.2010-31.5.2012.

Euroopan komissio hallinnoi toimeenpanovirasto EACEAn avustuksella EU:n Kulttuuri-ohjelmaa. Hakemusten arvioinnissa käytetään ulkopuolisia asiantuntijoita eri maista.

Euroopan komissio on käynnistänyt keväällä 2008 avoimen haun EU:n Kulttuuri-ohjelman asiantuntijatehtäviin. Komissio kerää avoimen haun avulla rekisterin alan asiantuntijoista, josta se valitsee arvioitsijoita EU:n Kulttuuri-ohjelman hanke- ja verkostotukiin aina vuoteen 2013 saakka. Haku on auki 30.6.2013 saakka.

Asiantuntijoiden valintaperusteena on hakijan ammatillinen ja tekninen pätevyys hankehakemusten arvioinnissa. EU:n Kulttuuri-ohjelman hakemukset voivat koskea yhteiseurooppalaisia kulttuurihankkeita (mukana kaikki taiteenalat av-alaa lukuun ottamatta), kulttuurialan toiminta-avustuksia tai kustantamoiden käännöstukihankkeita (kirjallisuuden asiantuntijat). Valittavilla asiantuntijoilla ei saa olla yhteyksiä Kulttuuri-ohjelmasta tukea hakeviin organisaatioihin sillä hakukierroksella, jolla he itse toimivat tehtävässä. Hakijoilla on oltava vähintään neljän vuoden ammattikokemus kulttuurialalta.

Hakemus laaditaan sähköiselle lomakkeelle EACEAn verkkopalvelussa esitettyjen hakuohjeiden mukaisesti. Hakemuksessa on osoitettava, että hakijalla on kyseisen ohjelman (tässä tapauksessa Kulttuuri-ohjelman) tavoitteita vastaava ammatillinen pätevyys ja kokemus.

Hakemuksessa on osoitettava, että hakijalla on kyseisen ohjelman tavoitteita vastaava ammatillinen pätevyys ja kokemus. Asiantuntijat valitaan seuraavin perustein:

* hakijalla on oltava vähintään neljän vuoden ammatillinen kokemus kulttuurialalta
* hakijan tulee olla Kulttuuri-ohjelmaan osallistuvan maan kansalainen
* hakijoilla tulee olla todistuksin osoitettava pätevyys Kulttuuri-ohjelmaan liittyvillä aloilla
* hakijoilta vaaditaan suullista englannin, ranskan tai saksan kielen taitoa sekä englannin tai ranskan kirjallista taitoa
* hakijoilla tulee olla hyvät tietotekniset valmiudet.

Kokemus kansainvälisestä projektinhallinnasta ja ohjelmien ja/tai projektien arvioinnista, muiden kuin edellä mainittujen kielten taito sekä valmiudet analysoida ehdotusten rahoitusta ja budjettia katsotaan lisäeduksi.

EACEA ilmoittaa hakijoille hyväksymisestä asiantuntijaluetteloon tai hakemuksen hylkäämisestä.

Hakuohjeistus ja sähköinen hakulomake EACEAn verkkopalvelussa

Huom! Samalla haulla haetaan asiantuntijoita myös koulutus-, nuoriso-, media- ja kansalaistoiminnan ohjelmiin. 

International conference on cultural policy research, ICCPR2010, in Jyväskylä

The University of Jyväskylä hosts the 6th International Conference on Cultural Policy Research ICCPR2010 in collaboration with the International Journal of Cultural Policy in 24 - 27 August 2010.

The conference has received a record number of proposals and more than 200 researchers from over 35 countries have been accepted to present their papers at the ICCPR2010.

The main topic Truths, Taboos and Myths of Cultural Policy and accepted proposals explore various aspects of cultural policy, among others:
Artist policy
Cultural participation
Cultural diversity
Democracy and cultural policy
Cultural/creative industries and economy Politics, values and ethics of cultural policy Politics of heritage/memories History of cultural policy New technologies and culture Cultural sustainability Culture and economy Comparative cultural policy

Leading world experts will share the latest research on cultural policy.

Aiming at tuning new perspectives and alternatives to policies, parallel panels will tackle *hot topics*, among others:
Who will die for Europe? On cultural policy as identity policy.
Earning on or giving up intellectual property.

Prof. David Throsby (Macquarie University) will chair a plenary panel on Cultural policy in a changing world: Nordic and other models.

For more information, please see the ICCPR2010 webpage at www.iccpr.net/2010

Call for papers, Utopia and Critical Thinking in Creative Process -colloquium in Tampere

Utopia and Critical Thinking in Creative Process
A colloquium to be held in Finland, at the University of Tampere
(Centre for Practice as Research in Theatre / Department of Acting)
In the framework of PROSPERO

20th - 23rd of October 2010

The first colloquium organized by PROSPERO will be held at the University of Tampere (Finland), from the 20th to the 23rd of October 2010. It will focus on important issues that relate creative process in performance arts to utopia and critical thinking. Which are the main theoretical and critical works that nourish contemporary creative processes and how? When theatre productions assume a critical function towards society, does it also appear in the creative processes? To what extent do contemporary stage practices relate to political or social utopias? May a creative process be considered as a partly realized utopia?

Scientific comittee: Belgium: Nancy DELHALLE (University of Liège), Katie VERSTOCKT (Critic); Finland: Outi LAHTINEN (University of Tampere); Hanna SUUTELA (University of Tampere); France: Didier PLASSARD (University of Montpellier 3), Carole GUIDICELLI (University of Paris 3); Germany: Stefan TIGGES (University of Bochum); Italy: Bruna FILIPPI (University of Perugia), Piergiorgio GIACCHÈ (University of Perugia); Portugal: João CARNEIRO (critic), Marie-Helena SERODIO (University of Lisbon).

For Paper proposal: Please submit an abstract (200-250 words) including title, institutional affiliation and contact information, and your short curriculum vitae in PDF-form to: Maria Salomaa, maria.salomaa(at)uta.fi

PROSPERO shall grant 200 e to every successful applicant for presenting a paper at the Colloquium. If your sending institute does not cover traveling costs or lodging, you can apply grant from PROSPERO with a separate bursary application form.

Alueteatteripäivät järjestetään siis joka toinen vuosi ja tänä vuonna isäntänä toimii Åbo Svenska Teater. Suomen viisi alueteatteria, Kajaanin kaupunginteatteri, Joensuun kaupunginteatteri, Rovaniemen teatteri, Wasa Teater ja Åbo Svenska Teater kokoontuvat 10.-12.5.  Turkuun, Länsi-Turunmaalle ja Nauvoon. Esitysten lisäksi tärkeä osa tapahtumaa on toistemme tapaaminen, ohjelmassa on keskustelua ja kohtaamisia esitysten lomassa.

Info ja liput: www.abosvenskateater.fi

Infoiltapäivä EU:n ja Pohjoismaiden kulttuurirahoitusohjelmista Jyväskylässä

JYVÄSKYLÄ
Aika: ke 19.5. klo 12-14
Paikka: Nikolainsali
(Nikolainkulma, Asemakatu 6).

Jyväskylän ohjelma (pdf)

Ilmoittautumiset 14.5. mennessä: ccp(at)cimo.fi

Lisätietoja saa CIMOn Kulttuurin yhteyspisteestä:
ccp(at)cimo tai puhelimitse 0207 868 509 | 0207 868 540.
 
EU:n Kulttuuri-ohjelmasta ja pohjoismaisista kulttuuriohjelmista myönnetään tukea kansainvälisille kulttuurihankkeille.

Euroopan komissio järjestää yhdessä toimeenpanovirasto EACEAn kanssa infopäivän EU:n Kulttuuri-ohjelmasta Brysselissä maanantaina 17. toukokuuta 2010 klo 9.30–18.00.

Tilaisuus on avoin kaikille kiinnostuneille ja maksuton, mutta matka- ja majoituskuluista on vastattava itse. Ilmoittautuminen on jo alkanut.

Tapahtumaa voi seurata reaaliaikaisesti webin välityksellä ja esittää kysymyksiä. Tapahtuman esityksiin ja videointeihin voi tutustua verkossa myös jälkikäteen.

Infopäivä järjestetään Brysselin keskustassa Charlemagne-rakennuksessa (os. Rue de la Loi 170).

Lisätietoja päivän ohjelmasta ja ilmoittautumisohjeet EACEAn verkkopalvelussa

alkuun

KOM-teatterissa kuullaan uutta kotimaista draamaa 29.4. ja 6.5.

Leo ja Järvikallas ovat KOM-teatterin kotikirjailijoita. Vuosittain valittavat, ammattimaisesti kirjoittavat kotikirjailijat kirjoittavat uuden draamatekstin KOM-tekstin tukemina.

Lukudraamaesityksessä kotikirjailijan lähes valmis teksti kohtaa ensimmäisen kerran yleisön. Ammattinäyttelijät lukevat tekstin ääneen elävöittäen. Lukua harjoitellaan ohjaajan johdolla muutaman harjoituksen verran. Esityksen jälkeen yleisöllä on mahdollisuus kommentoida tekstiä ja vaihtaa siitä ajatuksia kirjailijan ja työryhmän kanssa. Lukudraamaesityksen tarkoitus on palvella kirjoittajaa ja kirjoitusprosessia. Koska draamateksti kirjoitetaan ensisijaisesti puhuttavaksi, on oman tekstin kuuleminen ääneen luettuna arvokas kokemus kirjoittajalle. Lukudraamaesitys myös esittelee tekstin esityksiä tuottaville tahoille.

Liput 5/2e, varaukset kom-teksti(at)kom-teksti.fi tai KOM-lipputoimisto.

www.kom-teatteri.fi

Tutkivan teatterityön keskus järjestää lauantaina 7.8. klo 16.00 TTT:n Suurella näyttämöllä keskustelutilaisuuden, jossa paikalla ovat mm. Alvis Hermanis ja Emilio Romagna teatterin johtaja Pietro Valenti sekä Kirsikka Moring. Tilaisuus TTT:llä on ilmainen ja avoin kaikille kiinnostuneille.

Lisätiedot: http://t7.uta.fi

Organized by International Theatre Lab (ITL), Norway, in collaboration with Bulgarian Theatre Institutions.

The event is part of ITL´s Research Program for exploration of methodological approaches to the actor´s training, as practised by a variety of world theatre traditions.

Date: May 29 - June 12, 2010
Location: Obzor, Bulgaria
Participants: actors, dancers, students and teachers of theatre, performers of any background
Fees: 850 e all-inclusive price for the two weeks (tuition, bed & board, transport fo/from airport). Discounts are available.

Over the span of two weeks participants will be enrolled in an intensive program of four separate workshops, exploring a variety of aspects central to acting training at a master level: movement, dance, textual analysis, improvisation, stage combat and many others.

alkuun

Both will take place in the beautiful artists residency created by Ellen Stewart near the town of Spoleto (Umbria), Italy.

Organized by La MaMa E.T.C of New York and sponsored by La MaMa Umbria International, the Symposium is a 3 week training program for professional Directors, choreographers and actors. Internationally renowned theatre artists will conduct workshops and lecture/demonstrations. During the Symposium, the students will also have the opportunity to visit Umbria¹s famous towns, such as Spoleto, Orvieto, Perugia and Assisi to get a taste of Umbria art and Culture. Performances at local arts festival and community fairs are also included. In addition, participating directors may conduct their own workshop to share insight and techniques with their colleagues.

Students will be exposed to a variety of theatrical perspectives during the Symposium from instructors who will expand their sense of what is possible in the Theatre. Directors attending the Symposium will see how prominent artists on the international scene create their unique productions.

Storytelling in Theater, Film and Literature
July 9 – 11, 2010
Theater an der Ruhr
in Mülheim/Ruhr, Germany

What are the current subjects, dramatic compositions, and aesthetics of children’s theatre? The Play Young International Symposium discusses the qualitative, aesthetic, and content-related demands of dramatic works and performance practices for an audience from the age of six.

We have structured Play Young as an international workshop congress in which the main focus is the exchange between participants.

Discussions take place in the form of podium discussions, and most of all in work groups, where the experience of individual participants matters. Play Young gathers impetus from experts of connecting genres such as film, television, children’s literature, children’s books illustrations, as well as science, and in doing so intensifies the concern for questions posed by today’s makers of children’s theater.

Play Young takes place during the 2010 Theater der Welt Festival in Mülheim/Essen. The symposium is closely aligned with the theater-practice labs on children’s theater presented courtesy of the artistic program Akademie für Generationsübergreifendes Sehen (Academy for Inter-Generational Vision), for which the ITI Germany has invited to Mülheim international theater artists such as Claudia Castellucci, Richard Maxwell, and Peter Licht. During a weeklong theater laboratory, these artists investigate storytelling modes for children, and their presentations as well as a podium discussion detailing their experiences open Play Young.

We cordially invite you to Mülheim an der Ruhr to join us in giving thought to and discussing children’s theater. For further information on the registration and program, visit our website www.playyoung.de. Regarding any questions you might have, please contact Anka Belz, a.belz(at)iti-germany.de at your convenience.

Organized by the German Centre of the ITI and Children and Young People’s Theatre Centre in Frankfurt in association with Theater an der Ruhr in Mülheim an der Ruhr

In order to deepen the understanding of Japanese traditional theatre, the ITI Japanese Centre has been holding annual workshop of Noh, Kyogen, Kabuki, Nihon Buyo (dance of Kabuki), Japanese Folk Dance, and Gagaku since 1988.

In 2010, we are organizing the second Gagaku Workshop under the direction of famous Gagaku musician as well as dancer Mr. Ono Takashi and other Gagaku masters of Ono Gagaku-kai.

Gagaku is the oldest traditional Japanese music and the amalgamation of the traditional Japanese songs and dances, indigenized instrumental music  and dances of the Asian-continent-origin, and the novel styles of expression inspired by those imported music, which eventually saw its culmination in its present style in the 10th century.

Gagaku encompasses several genres including the wind and string music,  court dance and music, and singing. This workshop offers its participants the invaluable opportunity to experience the timeless art-form of traditional dance and chanting. Please note this workshop is designed for people who are professionals in the performing arts.
 
Term: from 3rd to 12th August 2010 (from 10:00 to 15:30 everyday)
Number of participants: 20 (Applicants will be chosen regardless of nationality)
Venue: National Noh Theatre and other rehearsal places.
Participation fee: 30,000 yen (about 300 USD).
Deadline of application is 20th July 2010.
As the workshop is conducted in English, English ability is required.
Foreigners presently living in Japan are also welcome. 
Enrolment is limited, so a selection might be made from submitted applicants.

Application form
Gagaku workshop
 
For further information, please contact the ITI Japanese Centre.
 
You can apply through website from the 6th June.
www.green.dti.ne.jp/~iti
 
Japanese Centre of the International Theatre Institute/UNESCO
c/o National Noh Theatre     
4-18-1, Sendagaya, Shibuya-ku, Tokyo 151-0051   
tel : +81-3-3478-2189  fax : +81-3-3478-7218 
email :  iti(at)topaz.dti.ne.jp

Jordan Theatre Festival - Call for the Participation of plays

Dear Friends of the Theater Arena,   
I have the pleasure to inform you that the Directorate of Theater and Arts in the Jordan Ministry of Culture will hold this year its annual Theater Festival in its 17th session, in The Capital Amman, on November 1 and until the 14th of November2010.

In this occasion, I would like to inform you that the higher committee and organizers have the intention to host a number of Arab and foreign performances to participate in The Jordan Theater Festival. Performances of high quality, new visions and visual plays with less dialogue will have a better chance to be selected.

In case you have an interest to propose your performance as a participant, we recommend you to send us your technical file including your DVD, photos and stage plans and all your requirements. It is worth mentioning here, that The Higher Committee and the Selection committee will study each file thoroughly to make the best selection for the festival.

Call for the Participation

Once your play is selected, The Jordan Festival will be responsible to invite you formally and will cover your Hotel, meals and transportations within Jordan. However, Jordan Festival will not cover Travel tickets and tax, and Set transport and cargo. The Troupe in cast and crew and head of troupe should not be more than 15 members as a maximum number.

All files should be submitted before 5th of September 2010.

Address: 
Directorate of Theater-Ministry of culture
PoBox: 6140 Amman Jordan
C/O Director of  Jordan Festival, Mr. Hakeem Harb
Email: funoonj(at)yahoo.com

Baekkelund is a new centre for art and culture at the beautiful island Bornholm. With its quiet and inspiriting surroundings, Baekkelund will enable artists to live in retreat and to work here, as well as participate in, or host, courses, seminars and conferences.At Baekkelund it is possible to do research and to become absorbed in connections between nature and art, both indoors in the beautiful interior of the old farm, and outdoors in the magnificent landscapes of the island.

Baekkelund is also the host of international courses in contemporary performance techniques, for instance The Academy of Experimental Art and Performance for professional artists and Nordic School of Butoh.

the 19th, 20th and 21st July, in the National Theatre of Catalonia.
The general schedule and updated news about the festival can be found at our website 2010 www.comeandsee.cat

At the new website, you also can do your registration to see the best performances from Catalonia. Danse, Theatre, Circus, new tendencies, outdoor performance and puppet theatre will be presented during intense days in Barcelona.

From May 21st to June 9th, artists of various disciplines and from the four corners of the world set sail for Portugal to occupy stages in Lisbon and, for the first time, in Oporto (21-27 May).
The full program is already available on the festival website (www.alkantarafestival.pt). Performing arts programmers can benefit from reduced prices and a personalized ticket reservation system. The festival also offers the possibility of reserving rooms at its partner hotels in Lisbon and Porto.

Interested programmers should send an e-mail to pro(at)alkantarafestival.pt with their contact information (name, organization, position, e-mail, telephone). 
They will receive the registration and ticket reservation sheet, as well a form for hotel reservations.

For additional information, please contact Carla Sousa by e-mail
(pro(at)alkantarafestival.pt) or by telephone (+351 213 152 267).

Teatterin tiedotuskeskus tiedottaa ja tilastoi
ja tukee teatterin verkottumista ja vaihtoa.