Tinfo tiedote 08/09

Keskiviikkona 25. maaliskuuta 2009 klo 16.00-18.00
Hanasaari – ruotsalais-suomalainen kulttuurikeskus,
Hanasaarenranta 5, Espoo

Tilaisuus järjestetään Riksteaternin Syskonbädd-näytelmän
(kirjoittanut Stina Aronsson) Suomen kiertueen yhteydessä.
Lisätietoja Ruotsin suurlähetystön teemasivulta www.ruotsi.fi

19.00 Stina Aronssonin näytelmä Syskonbädd, Siskonpeti
Espoon teatterissa/ Louhi-sali, Espoon kulttuurikeskus. Liput: www.espoonteatteri.fi

Osallistuminen seminaariin on maksutonta, mutta
edellyttää ilmoittautumista etukäteen viimeistään 20.3.
Ilmoittautumiset Hanasaaren internet-sivuilla osoitteessa www.hanaholmen.fi

Onsdag 25 mars 2009 kl. 16.00-18.00
Hanaholmen – kulturcentrum för Sverige och Finland,
Hanaholmsstranden 5, Esbo

Arrangeras i anslutning till Riksteaterns turné med
Stina Aronssons pjäs Syskonbädd.
Ytterligare information på Sveriges ambassads temasida www.sverige.fi

19.00 Stina Aronsons pjäs Syskonbädd
Esbo Stadsteater/ Louhi-salen, Esbo kulturcentrum. Biljetter: www.espoonteatteri.fi

Opetusministeriö jakoi tanssin aluekeskuksille tänä vuonna 750 000 € aluekeskustukea. Summa nousi merkittävästi edellisvuodesta, sadalla tuhannella eurolla. Kaikkien aluekeskusten saama tuki nousi. Eniten nousi Sisä-Suomen tanssin aluekeskuksen tuki. Sisä-Suomi sai tukeensa korotusta 30 000 euroa, eli lähes neljänneksen enemmän kuin viime vuonna. Lähes yhtä paljon nousi Itäisen tanssin aluekeskuksen saama tuki, 25 000 euroa. Eniten rahaa sai edellisvuosien tapaan Pohjoinen tanssin aluekeskus. Pohjoisen tuki on nyt 180 000 euroa. Sekä Zodiak – Uuden tanssin keskus/Tanssin aluekeskus Helsinki että Läntinen tanssin aluekeskus saivat 145 000 euroa. Itäinen tanssin aluekeskus ja Sisä-Suomen tanssin aluekeskus saivat 140 000 kumpainenkin.

Opetusministeriö on sitoutunut rahoittamaan vuonna 2004 käynnistetyn tanssin aluekeskusverkoston tähän vuoteen asti. Vuoden 2009 aikana käynnistämisvaiheen toimintaa arvioidaan määrällisesti ja laadullisesti. Tälle vuodelle lisätty aluekeskustuen määräraha oli positiivinen luottamuslause Opetusministeriön suunnalta Tanssin Aluekeskusverkostolle. Aluekeskusten rahoitus koostuu valtionavustuksesta, alueellisesta ja paikallisesta rahasta sekä oman toiminnan tuotoista. Tanssin aluekeskukset pyrkivät parantamaan tanssitaiteen toimintaedellytyksiä, lisäämään tanssitaiteilijoiden työtilaisuuksia sekä laajentamaan kulttuuritoimintaa valtakunnallisesti.

Lisätietoja antavat:
Lotta Skaffari, koordinaattori, Läntinen tanssin aluekeskus, 0400-546 012
Outi Järvinen, tiedottaja, Zodiak/Tanssin aluekeskus Helsinki 09-694 4948
Vilja Ruokolainen, tuottaja, Itäinen tanssin aluekeskus 050-58163000
Piia Kulin, koordinaattori, Sisä-Suomen tanssin aluekeskus 050-552 113850
Jonna Muurinen, koordinaattori, Pohjoinen tanssin aluekeskus, 050-5534838

"Ei tyhjiä korulauseita ja julistuksia vaan konkreettisia tavoitteita ja työkaluja niiden toteuttamiseen ja seurantaan". Näin evästi kulttuuri- ja urheiluministeri Stefan Wallin eduskunnalle annettavan kulttuurin selonteon valmistelijoita työn käynnistäneessä seminaarissa. Kulttuuriselonteolla kartoitetaan taiteen ja kulttuurin kentän muutoksia ja kuvataan mm. kulttuurin edistämisen edellytyksiä.

Opetusministeriö on asettanut toimikunnan valmistelemaan eduskunnalle annettavaa selontekoa kulttuurin tulevaisuudesta. Ensi vuoden toukokuussa valmistuvan selonteon taustalla on hallituksen strategia-asiakirja, jossa sen laatimisesta sovittiin. Edellinen selonteko kulttuurista tehtiin 1990-luvulla.

Selontekoa valmistelevan toimikunnan asettanut kulttuuri- ja urheiluministeri Stefan Wallin toivoo, että työn tuloksen syntyy perusteelliseen tietopohjaan ja analyysiin perustuvia konkreettisia tavoitteita ja niiden toteuttamiseen ja seurantaan tarvittavia työkaluja.

Kulttuuriselonteolla kartoitetaan taiteen ja kulttuurin kentän muutoksia ja kuvataan mm. kulttuurin edistämisen edellytyksiä. Keskeisiä kysymyksiä tullee olemaan, millaisilla valinnoilla ja keinoilla tasa-arvoinen taiteen ja kulttuurin kehitys turvataan muuttuvissa olosuhteissa.

Selontekoa valmistelevan toimikunnan pääsihteeri Hannele Koivunen kertoo tarkastelun lähtökohtana olevan, kuinka yhteiskunnalliset muutokset heijastuvat taiteen ja kulttuurin toimintatapoihin sekä globaalisti että Suomessa.

Työn pohjaksi analysoidaan kansainvälisiä makrotason muuttujia, taiteen ja kulttuurin orastavia kehityslinjoja sekä taiteen ja kulttuurin viime vuosien uudistuksia, ohjelmia ja kehittämisehdotuksia Suomessa. Esimerkkejä makrotason muuttujista ovat mm. ilmastonmuutos, väestökehitys, maahanmuuttajat ja teknologinen kehitys, jotka suuntaavat myös kulttuuria uudella tavalla.

Työn kuluessa toimikunta tulee kuulemaan asiantuntijoita ja olemaan tiiviisti yhteydessä kulttuurin ja taiteen eri sektoreiden toimijoihin, Koivunen lupaa. Selontekotyön etenemistä voi seurata ja kommentoida verkossa.

Selontekoa valmistelevan toimikunnan puheenjohtajana on Pro Artibus säätiön toimitusjohtaja Leif Jakobsson. Toimikunnan pääsihteerinä toimii neuvotteleva virkamies Hannele Koivunen opetusministeriöstä.

Eduskunnan tulevaisuusvaliokunta on avannut kommenttiportaalin, jossa voi keskustella kansanedustajien kanssa valiokunnassa käsiteltävistä aiheista. Koeluontoinen sivusto on käytössä alkukevään. Eduskunnan tulevaisuusvaliokunnan kommenttiportaalin löydät osoitteesta www.tulevaisuusvaliokunta.fi

Kevään aikana sivustossa avataan viikoittain uusi keskustelu, joka liittyy tavalla tai toisella sivistykseen ja koulutukseen. Ensimmäisen viikon teemana oli suomalaisen koulun tulevaisuus. Kevään muita aiheita ovat mm. luovuus ja maahanmuuttajat.

Tulevaisuusvaliokuntaan kuuluvat kansanedustajat julkaisevat näkemyksiään aina uuden väitteen yhteydessä ja osallistuvat lisäksi avoimiin keskusteluihin.

Teatterikorkeakoulun koulutus- ja kehittämispalvelut: Workshop of Clowning 24.-25.4.2009

This Workshop is a non verbal experience, with the focus in the communication process, using the body and creativity in a experimental way. Exercises of Improvisation with objects and connection with the space give us a new perspective about the performer and the clown process. If we can weak up our body and emotions in this theatrical tendency we can create many pieces of Clown. After the experience we will make a short performance with the participants.

About the Artist: Celso de la Molina is a professional Chilean actor currently living in Finland. For family reasons he changes his home to different countries every three or four years, that means to be in touch with different cultures and of course different lenguages. This was the reason himself in the Clown field to reach peoples hearts without using words.

Työpaja tarjoaa kokemuksen sanattomasta kohtaamisesta. Sen aikana tutkitaan vuorovaikutusprosessin fyysisyyttä ja hetkellisyyttä. Harjoituksissa improvisoidaan esineiden ja tilan käytöllä ja niiden tarkoitus on avata uusia näkökulmia esittäjän ja klovnin työprosessiin. Klovneriaa lähestytään etsimällä kehon ja tunteen merkitystä ilmaisussa. Työpaja päättyy pienimuotoiseen esitykseen. Opetuskieli on englanti.

Kouluttaja: Celso de la Molina on chileläinen ammattinäyttelijä joka asuu nyt Suomessa. Perhesyistä hän on joutunut muuttanut uuteen asuinmaahan aina 3-4 vuoden välein ja kohtaamaan samalla eri kulttuureja ja kieliä. Tämä on syy siihen, että hänestä tuli klovni, joka haluaa koskettaa ihmisten sydäntä ilman sanoja.

Paikka: Teatterikorkeakoulu, Haapaniemenkatu 6, Helsinki, hinta: 240 €.
Tiedustelut: Pekka Korhonen, puh. 050-439 0521, pekka.korhonen(at)teak.fi

Ilmoittautuminen 8.4.2009 mennessä www.teak.fi/kouke

Teatterikorkeakoulun koulutus- ja kehittämispalvelut: Suzuki-metodi näyttelijäntyössä 4.-8.5.2009

Suzuki-näyttelijäntyön metodi (Suzuki Acting Method) on Tadashi Suzukin japanilaisesta teatteriperinteestä kehittämä fyysinen ja vokaalinen näyttelijäntyön metodi, jota harjoitetaan ympäri maailmaa. Se kehittää näyttelijän kehon artikulaatiota ja etsii esiin kehon kätkettyjä voimia keskittymällä jalkojen voimalliseen työskentelyyn. Metodi antaa hyvät välineet oman kehollisuutensa tajuamiseen, käyttöönottoon ja hallintaan. Se ja auttaa löytämään hyvän pohjan puheen tuottamiselle. Samalla metodi lisää ymmärrystä yhtäältä näyttelijän keskeisyydestä teatterissa ja toisaalta näyttelijäntyön ymmärtämistä.

Paikka: Teatterikorkeakoulu, Haapaniemenkatu 6, Helsinki, hinta: 340 €
Tiedustelut: Pekka Korhonen, puh. 050-439 0521, pekka.korhonen(at)teak.fi

Teatterikorkeakoulun koulutus- ja kehittämispalvelut: Vapaa ääni kehossa ja puheessa 8.-10.5.2009

Paikka: Teatterikorkeakoulu, Haapaniemenkatu 6, Helsinki, hinta: 280 €
Tiedustelut: Pekka Korhonen, puh. 050-439 0521, pekka.korhonen(at)teak.fi

Workshop: Familie Flöz (DE) ”Acting with masks” - ”Naamionäytteleminen” 06.-08.05.2009

Kolmipäiväinen workshop teatterin, nukketeatterin, sirkuksen ja tanssin ammattilaisille sekä alan opiskelijoille. Workshopin opettajina toimivat Thomas Rascher (DE), miimikko, näyttelijä, käsikirjoittaja ja naamioiden valmistaja sekä Nicol-Yvonne Wolf (DE), näyttelijä ja ohjaaja, Dance Alive –spesialisti ja Reiki –opettaja. Workshopissa käydään läpi naamionäyttelemisen tekniikkaa askel askeleelta. Samalla kehitetään vartalon ja aistien yhteistyötä sekä opetellaan kokonaisvaltaista ilmaisua.
Opetuspaikkana on Vindängenin koulu, Tuulikuja 8 A, 300 metriä Espoon Kaupunginteatterilta. Opetuskielenä englanti, osallistumismaksu 100 € (3 päivää). Ilmoittautumiset 17.04.2009 mennessä: laura.kapyaho(at)tnl.fi tai p. (09) 2511 2172.

Ilmoita yhteystietosi, ammattisi ja laskutusosoitteesi sekä haluatko nähdä Hotel Paradiso -esityksen ke 6.5. tai to 7.5. klo 19. Lipun lunastus 22.4. mennessä, hinta workshopilaisille 15,- euroa, 1 lippu/hlö. Osallistujat valitaan ilmoittautumisjärjestyksessä. HUOM! Osallistujia mahtuu vain 16 hlöä. Workshopin järjestää TNL - Työväen Näyttämöiden Liitto r.y. yhteistyössä Espoon Kaupunginteatterin kanssa. Lisätiedot: www.tnl.fi /kurssit-suomessa.html

Hurmuri - esittävän taiteen katselmus
20.-26.4.2009, Outokumpu. Viimeinen ilmoittautumispäivä 8.4.

Kuulas 2009
14.-17.05.2009, Kouvola. Esitysten lisäksi luvassa on mm. seminaari Palapelin palana on hyvä olla – yhteisön merkitys ihmisen onnellisuuteen (ilm.aika päättyy 17.04.) ja Klovneria –kurssi sekä aikuisille että lapsille (ilm.aika päättyy 24.04.).

Nuori Kulttuuri 2009/TEATRIS valtakunnallinen teatteritapahtuma
22.-24.05.2009 Lappeenranta. Osallistujat valitaan aluetapahtumien kautta. Tietoa aluetapahtumiin osallistumisesta löytyy Nuoren Kulttuurin nettisivuilta.

Kajaanin Runoviikko
2.-6.7.2009. Maakunnat kohtaavat –kilpailu puheilmaisun harrastajille järjestetään Kajaanin Runoviikon yhteydessä kesällä 2009. Haku tapahtuu esitystallenteilla 30.03.2009 mennessä. Esivalitsijana toimii kulttuuritoimittaja Kaisu Mikkola. Lisätiedot ja ilmoittautumisohjeet: www.g-voima.fi

Seinäjoen Harrastajateatterikesä
28.-30.08.2009. Haku katselmukseen päättyy 13.3.

Murros
27.-29.11.2009, Tampere. Hakuaika päättyy 29.05.

SPILL Festival of Performance
2.-26.4.2009 Lontoo, Englanti

Theatertreffen
1.-18.5.2009, Berliini, Saksa

Augenblick Mal!, lasten ja nuorten teatterifestivaali
5.-10.5.2009, Berliini, Saksa

Reykjavik Arts Festival
15.-31.5.2009, Reykjavik, Islanti

Teatarfest
15.-23.5.2009, Sarajevo, Bosnia ja Hertsegovina

Festspillene i Bergen
20.5.-3.6.2009, Bergen, Norja

Svenska teaterbiennalen
3.-7.6.2009, Borås, Ruotsi

Pohjoismainen lastenteatterifestivaali Klakkur
29.6.-5.7.2009, Färsaaret
Klaksvikissa järjestettävä Pohjoismaiden ja Baltian yhteinen festivaali, jonka pääjärjestäjänä on NAR - Nordisk Amatörteaterråd. Joka maasta kutsutaan yksi ryhmä. Ryhmässä voi olla enintään 10 henkilöä, esiintyjät 9-14 –vuotiaita sekä kaksi aikuista. Hakuaika päättyy 23.03.2009. Hakuohjeet: www.tnl.fi/muut-festivaalit.html

Teatterin tiedotuskeskus tiedottaa ja tilastoi
ja tukee teatterin verkottumista ja vaihtoa.


		Nro 8 / 6.3.2009
		Seminaari Hanasaaressa, uutisia, koulutusta, festivaaleja

		Seminaari Hanasaaressa: Tilaa näyttämöllä: Taiteilijan vapautta - kenelle? Seminar på Hanaholmen: Plats på scenen. Konstnärlig frihet - för vem? Uutisia Musiikkiteatteri Kapsäkki vie suomalaista nykyoopperaa Espanjaan Opetusministeriön tuki tanssin aluekeskuksille kasvoi Kulttuurin tulevaisuus tarkasteluun opetusministeriössä Kommentteja tulevaisuudesta eduskunnan kommenttiportaalissa Koulutusta Teatterikorkeakoulun koulutus- ja kehittämispalvelut: Workshop of Clowning Teatterikorkeakoulun koulutus- ja kehittämispalvelut: Suzuki-metodi näyttelijäntyössä Teatterikorkeakoulun koulutus- ja kehittämispalvelut: Vapaa ääni kehossa ja puheessa Workshop: Familie Flöz ”Acting with masks” - ”Naamionäytteleminen” Festivaaleja, hakuja Kotimaisia festivaaleja ja hakuja Kansainvälisiä festivaaleja ja hakuja alkuun

		Tilaa näyttämöllä: Taiteilijan vapautta – kenelle? Plats på scenen. Konstnärlig frihet - för vem? inbjudan på svenska Keskiviikkona 25. maaliskuuta 2009 klo 16.00-18.00 Hanasaari – ruotsalais-suomalainen kulttuurikeskus, Hanasaarenranta 5, Espoo Tilaisuus järjestetään Riksteaternin Syskonbädd-näytelmän (kirjoittanut Stina Aronsson) Suomen kiertueen yhteydessä. Lisätietoja Ruotsin suurlähetystön teemasivulta www.ruotsi.fi Teatterimaailma on vaikean haasteen edessä, sillä tasa-arvon toteutuminen esiintyvän taiteen parissa on vielä kaukana. Yhtäläiset vaikutusmahdollisuudet, taloudellinen tasa-arvo sekä oman kehon koskemattomuus eivät ole itsestäänselvyyksiä. Miksi tasa-arvoisuus teatterissa on jäänyt jälkeen ympäröivän yhteiskunnan tasa-arvokehityksestä? Ruotsissa vuonna 2006 toteutetussa valtiollisessa Plats på scen -selvityksessä todetaan, etteivät naisten mahdollisuudet taiteen luomiseen ole yhtä hyvät kuin miesten, eikä esittävä taide näin ollen ole todellisuudessa täysin vapaata. Tilastojen valossa naisten tasa-arvo kyllä näyttää toteutuvan, mutta todellisuudessa naisten ohjaamat produktiot ovat usein pieniä ja lastenteatteriin painottuneita. Yksi tapa kohentaa teatterin tasa-arvotilannetta on Ruotsissa ollut Spets-projekti. Spets nostaa esille oman aikansa tunnettuja naispuolisia näytelmäkirjailijoita, jotka myöhemmin ovat unohtuneet. 1800-luvun yhteiskunta ja sukupuolten väliset taloudelliset, poliittiset ja sosiaaliset epäoikeudenmukaisuudet edesauttoivat menestyneiden naisnäytelmäkirjailijoiden voimakasta esiinmarssia. Minkälaisia sukupuoliteemoja ja identiteettikysymyksiä tämän päivän yhteiskunta herättää? Toisin kuin ruotsalaisesta, suomalaisesta teatterihistoriasta löytyy useita tunnettuja naisnäytelmäkirjailijoita, esimerkiksi Minna Canth, Hella Wuolijoki ja Hagar Olsson. Onko suomalainen teatterikaanon tasa-arvoisempi kuin ruotsalainen? Ovatko suomalaisen teatterin naisklassikot vaikuttaneet moderniin suomalaiseen näytelmäkirjallisuuteen? Miten teatterin konservatiiviset käytännöt saataisiin purettua ja naistaiteilijoille raivattua lisätilaa teatterimaailmassa? Alustus Teatteriohjaaja Jenny Andreasson, Östgötateatern, SPETS-projekti Keskustelu Näytelmäkirjailija Malin Axelsson, Östgötateatern Johtaja Birgitta Englin, Riksteatern, Ruotsi Taiteilijaprofessori, teatteriohjaaja Kaisa Korhonen Professori, näytelmäkirjailija Laura Ruohonen, Teatterikorkeakoulu Taiteellinen johtaja Pekka Strang, Lilla Teatern/Helsingin kaupunginteatteri Keskustelua johtaa teatteriohjaaja, puheenjohtaja Raija-Sinikka Rantala, Teatterin tiedotuskeskus 18.00 Kahvi 19.00 Stina Aronssonin näytelmä Syskonbädd, Siskonpeti Espoon teatterissa/ Louhi-sali, Espoon kulttuurikeskus. Liput: www.espoonteatteri.fi Kielet: suomi ja ruotsi, simultaanitulkkaus. Osallistuminen seminaariin on maksutonta, mutta edellyttää ilmoittautumista etukäteen viimeistään 20.3. Ilmoittautumiset Hanasaaren internet-sivuilla osoitteessa www.hanaholmen.fi Järjestäjät: Hanasaari – ruotsalais-suomalainen kulttuurikeskus, Riksteatern (Ruotsi), Ruotsin suurlähetystö ja Teatterin tiedotuskeskus Kutsu suomeksi (pdf) alkuun

		Plats på scenen. Konstnärlig frihet – för vem? Onsdag 25 mars 2009 kl. 16.00-18.00 Hanaholmen – kulturcentrum för Sverige och Finland, Hanaholmsstranden 5, Esbo Arrangeras i anslutning till Riksteaterns turné med Stina Aronssons pjäs Syskonbädd. Ytterligare information på Sveriges ambassads temasida www.sverige.fi Teatern står inför en av sina svåraste utmaningar. Jämställdheten på scenkonstområdet har ännu en lång väg att gå, stora brister finns både när det gäller inflytande, ekonomisk ersättning och kroppslig integritet. Varför har jämställdheten på våra scener halkat efter jämställdhetsutvecklingen i samhället i övrigt? I den svenska statliga utredningen Plats på scen från år 2006 konstateras att förutsättningarna att skapa konst inte är lika goda för kvinnor som för män och scenkonsten är därmed inte fri. I siffror omräknat ser jämställdheten bra ut, men produktionerna med kvinnliga dramatiker och regissörer är ofta små eller gjorda för barnteatern. Vilka är de strukturella hinder som kvinnliga teatermakare möter? Ett led i teaterns jämställdhetsarbete i Sverige är Projektet Spets som lyfter fram kvinnliga dramatiker, nu bortglömda men som var sin tids storheter. Det var 1800-talets samhälle med sina ekonomiska, politiska och sociala orättvisor mellan könen som bidrog till den våg av framgångsrik kvinnlig dramatik som vällde fram då. Vilka teman kring könens villkor och identitet ger dagens samhälle upphov till? Den finska teatertraditionen innehåller i motsats till den svenska många kända kvinnliga dramatiker, t.ex. Minna Canth, Hella Wuolijoki och Hagar Olsson. Är finsk teaterkanon mer jämställd än den svenska? Har de många stora kvinnliga dramatikerna haft en påverkan på modern finsk dramatik? Vad återstår att göra för att bryta teaterns konservativa konventioner och bana ytterligare plats för kvinnors konstnärskap inom teatern? Inledning Regissör Jenny Andreasson, Östgötateatern, projektet SPETS Diskussion Dramatiker Malin Axelsson, Östgötateatern Direktör Birgitta Englin, Riksteatern, Sverige Konstnärsprofessor, regissör Kaisa Korhonen Professor, dramatiker Laura Ruohonen, Teaterhögskolan Konstnärliga ledaren Pekka Strang, Lilla Teatern/Helsingfors stadsteater Samtalets leds av teaterregissör, ordförande Raija-Sinikka Rantala, Informationscentralen för teater i Finland 18.00 Kaffe 19.00 Stina Aronsons pjäs Syskonbädd Esbo Stadsteater/ Louhi-salen, Esbo kulturcentrum. Biljetter: www.espoonteatteri.fi Språk: finska och svenska, simultantolkning. Deltagandet är avgiftsfritt men förutsätter en förhandsanmälan senast 20.3. Anmälan via Hanaholmens webbplats www.hanaholmen.fi Arrangörer: Hanaholmen – kulturcentrum för Sverige och Finland, Riksteatern, Sveriges ambassad, Informationscentralen för teater i Finland. Inbjudan på svenska (pdf) alkuun

		Musiikkiteatteri Kapsäkki vie suomalaista nykyoopperaa Espanjaan Timo-Juhani Kyllösen säveltämä perheooppera Kuninkaiden kirja / El Libro de los Reyes kantaesitetään espanjalaisessa Cádizin kaupungissa 19.3.2009. Produktion toteuttaa Musiikkiteatteri Kapsäkki yhteistyössä cádizilaisen Gran Teatro Fallan kanssa. Oopperan libreton on kirjoittanut perulaissyntyinen Maritza Núñez. Kuninkaiden kirja käsittelee muun muassa byrokratiaa, korruptiota ja valtaa; kovia aiheita, mutta Kapsäkin tyyliin huumorin sävyttäminä. Kapsäkistä tuotannossa ovat mukana ohjaaja Ossi Koskelainen, puku- ja lavastesuunnittelija Taina Relander sekä valosuunnittelija Pietu Pietiäinen, seitsemän laulajaa ja harjoituspianisti sekä tuotantohenkilöstöä. Kuningasparia esittävät Juha Kotilainen ja Reetta Ristimäki, muissa rooleissa esiintyvät Janne Sundqvist, Mika Nikander, Juha Hostikka, Jyri Lahtinen ja Hermanni Rask. Espanjasta mukana ovat kapellimestari José Luis Lopez Aranda, laulajat Desirée Seglar Rodríguez ja Pedro Miguel Calvo Durán sekä Andalucian musiikkiyhdistyksen 18-jäseninen orkesteri. Lisäksi espanjalaiset huolehtivat projisoinneista ja lavasteiden toteutuksesta. – Yhteistyö espanjalaisten kanssa on pienten alkukankeuksien jälkeen jatkunut upeasti. Skandinaavinen moderni viileys ja selkeys yhdistettynä etelän väreihin ja lämpöön on kiinnostava yhdistelmä. On mahtavaa päästä viemään suomalaista nykymusiikkia Andaluciaan, Musiikkiteatteri Kapsäkin johtaja Reetta Ristimäki sanoo. Oopperan puvut toteutetaan oppilastyönä helsinkiläisessä Roihuvuoren ammattioppilaitoksessa. Ooppera esitetään suomeksi Espoon Sellosalissa syksyllä 2009 suomalaisen orkesterin kanssa. Produktion taustalla on Suomen Madridin-instituutin ja Cádizin kaupungin viisivuotinen kulttuurivaihtosopimus. alkuun

		Opetusministeriön tuki tanssin aluekeskuksille kasvoi Opetusministeriö jakoi tanssin aluekeskuksille tänä vuonna 750 000 € aluekeskustukea. Summa nousi merkittävästi edellisvuodesta, sadalla tuhannella eurolla. Kaikkien aluekeskusten saama tuki nousi. Eniten nousi Sisä-Suomen tanssin aluekeskuksen tuki. Sisä-Suomi sai tukeensa korotusta 30 000 euroa, eli lähes neljänneksen enemmän kuin viime vuonna. Lähes yhtä paljon nousi Itäisen tanssin aluekeskuksen saama tuki, 25 000 euroa. Eniten rahaa sai edellisvuosien tapaan Pohjoinen tanssin aluekeskus. Pohjoisen tuki on nyt 180 000 euroa. Sekä Zodiak – Uuden tanssin keskus/Tanssin aluekeskus Helsinki että Läntinen tanssin aluekeskus saivat 145 000 euroa. Itäinen tanssin aluekeskus ja Sisä-Suomen tanssin aluekeskus saivat 140 000 kumpainenkin. Opetusministeriö on sitoutunut rahoittamaan vuonna 2004 käynnistetyn tanssin aluekeskusverkoston tähän vuoteen asti. Vuoden 2009 aikana käynnistämisvaiheen toimintaa arvioidaan määrällisesti ja laadullisesti. Tälle vuodelle lisätty aluekeskustuen määräraha oli positiivinen luottamuslause Opetusministeriön suunnalta Tanssin Aluekeskusverkostolle. Aluekeskusten rahoitus koostuu valtionavustuksesta, alueellisesta ja paikallisesta rahasta sekä oman toiminnan tuotoista. Tanssin aluekeskukset pyrkivät parantamaan tanssitaiteen toimintaedellytyksiä, lisäämään tanssitaiteilijoiden työtilaisuuksia sekä laajentamaan kulttuuritoimintaa valtakunnallisesti. Lisätietoja antavat: Lotta Skaffari, koordinaattori, Läntinen tanssin aluekeskus, 0400-546 012 Outi Järvinen, tiedottaja, Zodiak/Tanssin aluekeskus Helsinki 09-694 4948 Vilja Ruokolainen, tuottaja, Itäinen tanssin aluekeskus 050-58163000 Piia Kulin, koordinaattori, Sisä-Suomen tanssin aluekeskus 050-552 113850 Jonna Muurinen, koordinaattori, Pohjoinen tanssin aluekeskus, 050-5534838 alkuun

		Kulttuurin tulevaisuus tarkasteluun opetusministeriössä "Ei tyhjiä korulauseita ja julistuksia vaan konkreettisia tavoitteita ja työkaluja niiden toteuttamiseen ja seurantaan". Näin evästi kulttuuri- ja urheiluministeri Stefan Wallin eduskunnalle annettavan kulttuurin selonteon valmistelijoita työn käynnistäneessä seminaarissa. Kulttuuriselonteolla kartoitetaan taiteen ja kulttuurin kentän muutoksia ja kuvataan mm. kulttuurin edistämisen edellytyksiä. Opetusministeriö on asettanut toimikunnan valmistelemaan eduskunnalle annettavaa selontekoa kulttuurin tulevaisuudesta. Ensi vuoden toukokuussa valmistuvan selonteon taustalla on hallituksen strategia-asiakirja, jossa sen laatimisesta sovittiin. Edellinen selonteko kulttuurista tehtiin 1990-luvulla. Selontekoa valmistelevan toimikunnan asettanut kulttuuri- ja urheiluministeri Stefan Wallin toivoo, että työn tuloksen syntyy perusteelliseen tietopohjaan ja analyysiin perustuvia konkreettisia tavoitteita ja niiden toteuttamiseen ja seurantaan tarvittavia työkaluja. Kulttuuriselonteolla kartoitetaan taiteen ja kulttuurin kentän muutoksia ja kuvataan mm. kulttuurin edistämisen edellytyksiä. Keskeisiä kysymyksiä tullee olemaan, millaisilla valinnoilla ja keinoilla tasa-arvoinen taiteen ja kulttuurin kehitys turvataan muuttuvissa olosuhteissa. Selontekoa valmistelevan toimikunnan pääsihteeri Hannele Koivunen kertoo tarkastelun lähtökohtana olevan, kuinka yhteiskunnalliset muutokset heijastuvat taiteen ja kulttuurin toimintatapoihin sekä globaalisti että Suomessa. Työn pohjaksi analysoidaan kansainvälisiä makrotason muuttujia, taiteen ja kulttuurin orastavia kehityslinjoja sekä taiteen ja kulttuurin viime vuosien uudistuksia, ohjelmia ja kehittämisehdotuksia Suomessa. Esimerkkejä makrotason muuttujista ovat mm. ilmastonmuutos, väestökehitys, maahanmuuttajat ja teknologinen kehitys, jotka suuntaavat myös kulttuuria uudella tavalla. Työn kuluessa toimikunta tulee kuulemaan asiantuntijoita ja olemaan tiiviisti yhteydessä kulttuurin ja taiteen eri sektoreiden toimijoihin, Koivunen lupaa. Selontekotyön etenemistä voi seurata ja kommentoida verkossa. Selontekoa valmistelevan toimikunnan puheenjohtajana on Pro Artibus säätiön toimitusjohtaja Leif Jakobsson. Toimikunnan pääsihteerinä toimii neuvotteleva virkamies Hannele Koivunen opetusministeriöstä. Opetusministeriön verkkolehti alkuun

		Kommentteja tulevaisuudesta eduskunnan kommenttiportaalissa Eduskunnan tulevaisuusvaliokunta on avannut kommenttiportaalin, jossa voi keskustella kansanedustajien kanssa valiokunnassa käsiteltävistä aiheista. Koeluontoinen sivusto on käytössä alkukevään. Eduskunnan tulevaisuusvaliokunnan kommenttiportaalin löydät osoitteesta www.tulevaisuusvaliokunta.fi Kevään aikana sivustossa avataan viikoittain uusi keskustelu, joka liittyy tavalla tai toisella sivistykseen ja koulutukseen. Ensimmäisen viikon teemana oli suomalaisen koulun tulevaisuus. Kevään muita aiheita ovat mm. luovuus ja maahanmuuttajat. Tulevaisuusvaliokuntaan kuuluvat kansanedustajat julkaisevat näkemyksiään aina uuden väitteen yhteydessä ja osallistuvat lisäksi avoimiin keskusteluihin. alkuun

		Teatterikorkeakoulun koulutus- ja kehittämispalvelut: Workshop of Clowning 24.-25.4.2009 This Workshop is a non verbal experience, with the focus in the communication process, using the body and creativity in a experimental way. Exercises of Improvisation with objects and connection with the space give us a new perspective about the performer and the clown process. If we can weak up our body and emotions in this theatrical tendency we can create many pieces of Clown. After the experience we will make a short performance with the participants. About the Artist: Celso de la Molina is a professional Chilean actor currently living in Finland. For family reasons he changes his home to different countries every three or four years, that means to be in touch with different cultures and of course different lenguages. This was the reason himself in the Clown field to reach peoples hearts without using words. Työpaja tarjoaa kokemuksen sanattomasta kohtaamisesta. Sen aikana tutkitaan vuorovaikutusprosessin fyysisyyttä ja hetkellisyyttä. Harjoituksissa improvisoidaan esineiden ja tilan käytöllä ja niiden tarkoitus on avata uusia näkökulmia esittäjän ja klovnin työprosessiin. Klovneriaa lähestytään etsimällä kehon ja tunteen merkitystä ilmaisussa. Työpaja päättyy pienimuotoiseen esitykseen. Opetuskieli on englanti. Kouluttaja: Celso de la Molina on chileläinen ammattinäyttelijä joka asuu nyt Suomessa. Perhesyistä hän on joutunut muuttanut uuteen asuinmaahan aina 3-4 vuoden välein ja kohtaamaan samalla eri kulttuureja ja kieliä. Tämä on syy siihen, että hänestä tuli klovni, joka haluaa koskettaa ihmisten sydäntä ilman sanoja. Paikka: Teatterikorkeakoulu, Haapaniemenkatu 6, Helsinki, hinta: 240 €. Tiedustelut: Pekka Korhonen, puh. 050-439 0521, pekka.korhonen(at)teak.fi Ilmoittautuminen 8.4.2009 mennessä www.teak.fi/kouke alkuun

		Teatterikorkeakoulun koulutus- ja kehittämispalvelut: Suzuki-metodi näyttelijäntyössä 4.-8.5.2009 Suzuki-näyttelijäntyön metodi (Suzuki Acting Method) on Tadashi Suzukin japanilaisesta teatteriperinteestä kehittämä fyysinen ja vokaalinen näyttelijäntyön metodi, jota harjoitetaan ympäri maailmaa. Se kehittää näyttelijän kehon artikulaatiota ja etsii esiin kehon kätkettyjä voimia keskittymällä jalkojen voimalliseen työskentelyyn. Metodi antaa hyvät välineet oman kehollisuutensa tajuamiseen, käyttöönottoon ja hallintaan. Se ja auttaa löytämään hyvän pohjan puheen tuottamiselle. Samalla metodi lisää ymmärrystä yhtäältä näyttelijän keskeisyydestä teatterissa ja toisaalta näyttelijäntyön ymmärtämistä. Kouluttaja: Vesta Grabstaite on liettualainen näyttelijä ja pedagogi, joka on opiskellut näyttelijäntyötä mm. Tadasi Suzukin johdolla at the Center of Japanese Artistic Performance. Paikka: Teatterikorkeakoulu, Haapaniemenkatu 6, Helsinki, hinta: 340 € Tiedustelut: Pekka Korhonen, puh. 050-439 0521, pekka.korhonen(at)teak.fi Ilmoittautuminen: 15.4.2009 mennessä www.teak.fi/kouke alkuun

		Teatterikorkeakoulun koulutus- ja kehittämispalvelut: Vapaa ääni kehossa ja puheessa 8.-10.5.2009 Koulutus tarjoaa perustietoa äänenkäytöstä ja antaa valmiuksia havainnoida, harjoittaa ja huoltaa omaa ääntä. Opetus perustuu Kristin Linklaterin maailmanlaajuisesti tunnettuun opetusmenetelmään, joka on suunnattu erityisesti näyttelijäntyöhön, mutta siitä hyötyvät kaikki oman äänen ja äänellisen ilmaisun kehittämisestä kiinnostuneet. Opetus perustuu monipuolisiin fyysistä tietoisuutta lisääviin harjoituksiin sekä hengitys- ja ääniharjoituksiin. Äänenkäytön harjoitusten avulla kehitetään äänen herkkyyttä, voimaa, selkeyttä, resonanssia ja äänialan laajuutta. Tavoitteena on etsiä aistimusten, tunteiden ja liikkeen yhteys kieleen ja tekstiin. Kouluttaja: FM Tuuli Nilsson on opiskellut Linklater-äänenkäytön menetelmää vuodesta 2003 sekä New Yorkissa että Saksassa ja valmistunut Linklater-äänenkäytön opettajaksi (Designated Linklater Voice Teacher) kesällä 2007. Linklater-opintojensa tukena hän on opiskellut mm. Roy Hart -ääni- ja liiketeatteria, Alexander-tekniikkaa ja Trish Arnold -liiketyöskentelyä. Tuuli Nilsson on opettanut äänenkäyttöä sekä suomessa että ulkomailla. Syksyn 2008 hän toimi Columbian yliopistossa New Yorkissa teatteritaiteen laitoksella (The Theatre Arts Division of the School of the Arts) professori Kristin Linklaterin opetusassistenttina sekä opetti äänenkäyttöä näyttelijöille New Yorkin Linklater-keskuksessa. Paikka: Teatterikorkeakoulu, Haapaniemenkatu 6, Helsinki, hinta: 280 € Tiedustelut: Pekka Korhonen, puh. 050-439 0521, pekka.korhonen(at)teak.fi Ilmoittautuminen: 24.4.2009 mennessä www.teak.fi/kouke alkuun

		Workshop: Familie Flöz (DE) ”Acting with masks” - ”Naamionäytteleminen” 06.-08.05.2009 Kolmipäiväinen workshop teatterin, nukketeatterin, sirkuksen ja tanssin ammattilaisille sekä alan opiskelijoille. Workshopin opettajina toimivat Thomas Rascher (DE), miimikko, näyttelijä, käsikirjoittaja ja naamioiden valmistaja sekä Nicol-Yvonne Wolf (DE), näyttelijä ja ohjaaja, Dance Alive –spesialisti ja Reiki –opettaja. Workshopissa käydään läpi naamionäyttelemisen tekniikkaa askel askeleelta. Samalla kehitetään vartalon ja aistien yhteistyötä sekä opetellaan kokonaisvaltaista ilmaisua. Opetuspaikkana on Vindängenin koulu, Tuulikuja 8 A, 300 metriä Espoon Kaupunginteatterilta. Opetuskielenä englanti, osallistumismaksu 100 € (3 päivää). Ilmoittautumiset 17.04.2009 mennessä: laura.kapyaho(at)tnl.fi tai p. (09) 2511 2172. Ilmoita yhteystietosi, ammattisi ja laskutusosoitteesi sekä haluatko nähdä Hotel Paradiso -esityksen ke 6.5. tai to 7.5. klo 19. Lipun lunastus 22.4. mennessä, hinta workshopilaisille 15,- euroa, 1 lippu/hlö. Osallistujat valitaan ilmoittautumisjärjestyksessä. HUOM! Osallistujia mahtuu vain 16 hlöä. Workshopin järjestää TNL - Työväen Näyttämöiden Liitto r.y. yhteistyössä Espoon Kaupunginteatterin kanssa. Lisätiedot: www.tnl.fi /kurssit-suomessa.html alkuun

		Hurraa! - teatterifestivaali lapsille ja nuorille 14.-21.3.2009, Helsinki, Espoo, Vantaa I´MPRO 2009 -festivaali Vantaa, 6.-8.4.2009 työpajat ja lasten esitys; 14.-16.5.2009 klubi-ilta ja i´mpro-skabat. Joukkueiden viimeinen ilmoittautumispäivä on 17.04. Hurmuri - esittävän taiteen katselmus 20.-26.4.2009, Outokumpu. Viimeinen ilmoittautumispäivä 8.4. Kuulas 2009 14.-17.05.2009, Kouvola. Esitysten lisäksi luvassa on mm. seminaari Palapelin palana on hyvä olla – yhteisön merkitys ihmisen onnellisuuteen (ilm.aika päättyy 17.04.) ja Klovneria –kurssi sekä aikuisille että lapsille (ilm.aika päättyy 24.04.). Nuori Kulttuuri 2009/TEATRIS valtakunnallinen teatteritapahtuma 22.-24.05.2009 Lappeenranta. Osallistujat valitaan aluetapahtumien kautta. Tietoa aluetapahtumiin osallistumisesta löytyy Nuoren Kulttuurin nettisivuilta. Kajaanin Runoviikko 2.-6.7.2009. Maakunnat kohtaavat –kilpailu puheilmaisun harrastajille järjestetään Kajaanin Runoviikon yhteydessä kesällä 2009. Haku tapahtuu esitystallenteilla 30.03.2009 mennessä. Esivalitsijana toimii kulttuuritoimittaja Kaisu Mikkola. Lisätiedot ja ilmoittautumisohjeet: www.g-voima.fi Seinäjoen Harrastajateatterikesä 28.-30.08.2009. Haku katselmukseen päättyy 13.3. Murros 27.-29.11.2009, Tampere. Hakuaika päättyy 29.05. alkuun

		SPILL Festival of Performance 2.-26.4.2009 Lontoo, Englanti Theatertreffen 1.-18.5.2009, Berliini, Saksa Augenblick Mal!, lasten ja nuorten teatterifestivaali 5.-10.5.2009, Berliini, Saksa Reykjavik Arts Festival 15.-31.5.2009, Reykjavik, Islanti Teatarfest 15.-23.5.2009, Sarajevo, Bosnia ja Hertsegovina Festspillene i Bergen 20.5.-3.6.2009, Bergen, Norja Svenska teaterbiennalen 3.-7.6.2009, Borås, Ruotsi Pohjoismainen lastenteatterifestivaali Klakkur 29.6.-5.7.2009, Färsaaret Klaksvikissa järjestettävä Pohjoismaiden ja Baltian yhteinen festivaali, jonka pääjärjestäjänä on NAR - Nordisk Amatörteaterråd. Joka maasta kutsutaan yksi ryhmä. Ryhmässä voi olla enintään 10 henkilöä, esiintyjät 9-14 –vuotiaita sekä kaksi aikuista. Hakuaika päättyy 23.03.2009. Hakuohjeet: www.tnl.fi/muut-festivaalit.html alkuun

		Teatterin tiedotuskeskus tiedottaa ja tilastoi ja tukee teatterin verkottumista ja vaihtoa. Teatterin tiedotuskeskus Meritullinkatu 33 A, 00170 Helsinki puh. 09-2511 2120, fax 09-2511 2125 www.teatteri.org
		Anna palautetta! - Poistakaa nimeni postituslistalta - Lähettäkää tämä tiedote myös osoitteella: lähetä viesti meille.

Plats på scenen. Konstnärlig frihet – för vem?