finpalkki


Nro 2 / 11.1.2006



Lainsuojattomien ryhmien määrärahat ja muita uutisia







Raha-asioita:
Teatterin ja tanssin määrärahat budjetissa
Lain ulkopuolisten ryhmien avustukset vuodelle 2007 perusteluineen
Alkuvuonna haettavia apurahoja

Alustuksia pyydetään antiikin draaman kollokvioon
Akrobatiakurssi

Avoimia työpaikkoja:
Johtaja Turun Kaupunginteatteriin
Alueteatterituottaja Kajaaniin
Tuottaja Routa-ryhmälle







Teatterin ja tanssin tuki valtion budjetissa 2007

Eduskunta ei tehnyt muutoksia hallituksen esitykseen teatterin ja tanssin määrärahoiksi vuodelle 2007. Liitteenä vertailutaulukko 2006-2007.

alkuun







Valtion toiminta-avustukset teatterin vapaalle kentälle 2007

Valtion näyttämötaidetoimikunta on jakanut opetus- ja kulttuuritoimen rahoituslain ulkopuolella olevien ammatillisten teattereiden toiminta-avustukset vuodelle 2007, yhteensä 1 080 000 euroa. Hakemuksia saapui 48 ja toiminta-avustusta myönnettiin 22 hakijalle.

Suluissa vuonna 2006 myönnetyt tuet ja mahdollinen muutos vuoteen 2006 verrattuna. Huom: Koko Teatteri sai vuonna 2006 avustusta myös tanssitaiteen määrärahoista, ja Kapsäkki alueoopperoiden momentilta. Tämän vuoden tanssi- ja oopperapäätöksiä ei ole vielä saatavilla.

Circo Aereo ry, Helsinki, 10 000 € (10 000)
Circus Maximus ry, Helsinki, 43 000 € (43 000)
Cirko - Uuden Sirkuksen Keskus ry, Helsinki, 15 000 € (uusi saaja)
Improvisaatioteatteriyhdistys Stella Polaris ry, Helsinki, 33 000 € (33 000)
Kapsäkki osuuskunta, Helsinki, 29 000 € (19 000, muutos + 52,6 %)
Keski-Uudenmaan Teatterin kannatusyhdistys KUT ry, Kerava, 46 000 € (37 000, muutos +24,3 %)
KokoTeatteri yhdistys ry, Helsinki, 64 000 € (64 000)
Lahden Oma Teatteri ry/Teatteri Vanha Juko, Lahti, 96 000 € (94 000, muutos +2,1 %)
Oy Geist Ab, Ingå, 6 000 € (18 000, muutos – 66,7 %)
PerformanceSirkusyhdistys ry, Helsinki, 13 000 € (13 000)
Rakastajat teatteriryhmän kannatus ry, Pori, 96 000 € (94 000, muutos + 2,1 %)
Tampereen Komediateatteri Oy, Tampere, 13 000 € (13 000)
Teaterföreningen Stjärnfall rf, Helsingfors, 10 000 €  (10 000)
Teatteri Avoimien Ovien Kannatusyhdistys ry, Helsinki, 91 000 € (89 000, muutos +2,2, %)
Teatteri Telakka ry, Tampere, 91 000 € (89 000, muutos + 2,2 %)
Teatteriyhdistys Takomo ry, Helsinki, 83 000 € (83 000)
Tehdas Teatteri -yhdistys ry, Turku, 21 000 € (21 000)
Todellisuuden tutkimuskeskus ry, Helsinki, 33 000 € (33 000)
Totem-teatterin kannatusyhdistys ry – Garantiför. för Totem-teatern rf, Espoo, 23 000 € (23 000)
Understödsför. för Klockriketeatern rf, Helsingfors, 91 000 € (89 000, muutos + 2,2 %)
Universum ry, Helsinki, 145 000 € (135 000, muutos + 7,4 %)
Valtimonteatteri yhdistys ry, Helsinki, 28 000 € (28 000)
Vuonna 2006 tukea saaneista ilman tukea jäivät Lähiöteatteri, Nukketeatteri Akseli Klonk ja Sorin Sirkus.

Toimikunta perusteli päätöstään seuraavasti:

Määräraha rahoituslain ulkopuolisten teattereiden tukemiseen on pysynyt samana kuin vuonna 2006. Vapaalle teatterikentälle on viime vuosina tullut uusia ammatillisia ryhmiä, joiden tekijät ovat korkea-asteen koulutuksen saaneita. Nekin pitäisi saada määrärahan piiriin. Lisäksi myönnettyjen avustusten tulisi olla riittävän suuria, jotta teattereissa pystytään maksamaan työehtosopimusten mukaisia palkkoja.

Toimikunta on toistuvasti esittänyt opetusministeriölle, että valtionosuuslainsäädännön piiriin tulisi siirtää ainakin yksi uusi teatteri vuodessa, jolloin tästä määrärahasta vapautuisi rahaa uusille ryhmille. Koska VOS:n piiriin ei kuitenkaan ole otettu uusia teattereita, rahoituslain ulkopuolisten teattereiden määrärahaan kohdistuu kovia paineita. Teatteripoliittisen ohjelmansa pohjalta käydyn keskustelun perusteella toimikunta päätyi siihen, että toiminta-avustusta riittää vain kaikkein koulutetuimmille, ammattitaitoisimmille ja taiteellisesti kiinnostavimmille ryhmille. (Näyttämötaidetoimikunnan teatteripoliittinen ohjelma http://www.taiteenkeskustoimikunta.fi, kohdasta ’näyttämötaide’. Sen pohjalla ollut selvitys http://www.cupore.fi, kohdasta ’julkaisut’.)

Lähiöteatterin ja Akseli Klonkin kohdalla tarkasteltiin tekijöiden koulutustasoa ja teatterin kykyä maksaa työehtosopimusten mukaisia palkkoja. Vapautuneilla määrärahoilla vahvistettiin toisten ryhmien toimintaa lastenteatteritoiminnan asema huomioiden. Sorin Sirkus sai edellisessä jaossa valtionavustusta, koska se juhlavuotensa kunniaksi teki produktioita myös ammattilaisten kanssa. Toimikunta katsoo, että jatkossa Sorin Sirkus kuuluu opetusministeriön nuorisomäärärahoista tuettavien piiriin.

Teatteri Geistin tukea vähennettiin teatterin toiminnan vähyyden vuoksi. Uutena mukaan otettu Cirko – Uuden sirkuksen keskus on organisaatio, jonka alla toimii useita uuden sirkuksen esittäviä ryhmiä.

Lisätietoja Ansa Aarnio, taidesihteeri, puh. (09) 1607 7945, ansa.aarnio(at)minedu.fi

alkuun







Alkuvuonna haettavia taiteen keskustoimikunnan apurahoja

a) Taiteen keskustoimikunnan residenssiavustukset 31.1.2007 mennessä. Residenssiavustusta voivat hakea matka- ja elantokustannuksiin taiteilijat, jotka on hyväksytty vahvistettuihin, pitkäkestoisiin (pääsääntöisesti vähintään kaksi kuukautta) kansainvälisiin taiteilijavierasohjelmiin. Tukea ei kuitenkaan myönnetä Suomen valtion muulla tavoin tukemiin taiteilijaresidensseihin kuten Pariisin Cité, Ateena, Marbella, Grassina, Villa Lante, Visuaalisten taiteiden säätiö Yhdysvalloissa, Oaxaca Meksikossa tai Villa Karo Beninissä. Avustuksia voivat hakea myös kunnat, yhdistykset ja muut residenssejä ylläpitävät yhteisöt taiteilijaresidenssien käynnistys- ja toimintakuluihin.
b) Taiteen keskustoimikunnan mediataiteen, sirkustaiteen sekä muun monitaiteellisen tai taiteen raja-alueilla olevan taidetoiminnan avustukset; 1. käsittely on 31.1. mennessä saapuneille hakemuksille, toinen 30.4. mennessä saapuneille.
f) Näyttämötaidetoimikunnan lyhytaikaiset ammattiteatterituotannot ja näyttämötaiteen taiteilijavierailut 15.1.2007 mennessä. Huom! Vuoden ainoa haku.
g) Näyttämötaidetoimikunnan näytelmäkirjallisuuden kantaesitystuki 31.1.2007 mennessä. Edellisen vuoden kuluessa ammattiteattereissa Suomessa kantaesityksensä saaneiden kotimaisten näytelmien kirjoittajille. Mikäli näytelmä on dramatisointi, sitä tuetaan vain siinä tapauksessa, että alkuperäisteoksen tekijä on kirjoittanut itse teoksensa näytelmäksi tai ollut kirjoittavana osapuolena mukana näytelmän dramatisoinnissa.
h) Matka-avustuksia voi hakea neljä kertaa vuodessa, seuraava haku on maaliskuun loppuun mennessä.

Ohjeet ja lomakkeet http://www.taiteenkeskustoimikunta.fi, kohta ’apurahat ja avustukset’.

alkuun







Antiikin draaman kollokvio
10.5.2007
Tieteiden talo
Sali 309
Kirkkokatu 6, 00170 Helsinki

Suomen Akatemian huippuyksikkö "Antiikin kreikankieliset kirjoitetut lähteet" järjestää 10.5.2007 antiikin draaman tutkimusta käsittelevän kollokvion "Elämä on yhtä (antiikin) tragediaa". Kollokvion tarkoituksena on luoda yhteistyötä teatterintekijöiden ja -tutkijoiden välillä.

Pyydämme kollokvioon alustuksia (20 min.) seuraavista aiheista:
- Tekstianalyysin ja kääntämisen ongelmat: voiko syvällistä analyysia muodostaa draamasta tuntematta alkuperäisteoksen historiaa ja kontekstia? Miten ottaa huomioon alkuperäisteoksen historiallinen konteksti, mutta silti luoda uudenlainen ja raikas tulkinta näytelmästä?
- Dramaturgian vaatimukset. Millainen on hyvä dramatisointi nykynäyttämölle tehtävästä antiikin tragediasta? Millaista informaatiota kääntäjä tarvitsee produktion tekijöiltä luodakseen toimivan tekstin? Miten dramaturgi voi hyödyntää kääntäjän pohjatietoa?
- Antiikin draaman tai yksittäisen tragedian käyttö ja ideologinen variaatio eri aikakausina.
- Antiikin draama näyttämöllä: alkuperäinen esitys ja nykypäivän ratkaisut. Kuinka paljon tiedämme alkuperäisestä näyttämöllepanosta? Voidaanko tietoa hyödyntää nykypäivän produktioissa, mitkä ratkaisut toimivat, mitkä eivät?
- Draaman tutkijan ja teatterintekijän yhteistyö - tarvitaanko sitä?

Mikäli olette kiinnostunut puhumaan kollokviossa, pyydän teitä ottamaan yhteyttä 20.1.2007 mennessä sähköpostitse allekirjoittaneisiin.

Martti Leiwo, dos., klass.fil. yliopistonlehtori, martti.leiwo(at)helsinki

alkuun







AKOREACRO -VIIKONLOPPU 20.-21.1.2007

Hurjaruuthin Talvisirkus Ajasta tutuksi tullut akrobaattiryhmä Akoreakro järjestää yhdessä Koulutuskeskus Salpauksen ja Suomen Nuorisosirkusliiton kanssa akrobatiaviikonlopun.

Viikonlopun aikana keskitytään pariakrobatiaan, mutta luvassa on myös mm. akrobatian, käsilläseisonnan, trampoliinin ja banquinin opetusta. Leiri on tarkoitettu yli 12-vuotiaille pariakrobatiaa harrastaneille. Paikalle ovat tervetulleita myös ammattilaiset (harjoitteluryhmät jaetaan tarvittaessa tason mukaan).

Tapahtumapaikkana on sirkusalan koulutuksen harjoittelusali Kukonkannus 2:ssa Hollolassa. Opetus maksaa 30€/päivä ja 50€/2 päivää. Opetusta on päivässä kuusi tuntia (klo 12-18).

Ruokailu toimii omilla eväillä ja koululla on mahdollisuus yöpyä (makuupussi mukaan, makuualustan voi lainata koululta). Vanhemmille osanottajille on tarjolla majoitus koulun asuntolassa hintaan 10€/yö (omat lakanat mukaan, paikkoja rajoitetusti).

Bussi, jolla pääsee paikalle, lähtee Lahden linja-autoasemalta molempina päivinä klo 11.30 (laituri 10) ja on perillä 11.45. Bussivuoro koululta Lahteen (molempina päivinä) lähtee klo 16.45 ja on Lahdessa klo 17.05. Sunnuntain toinen mahdollinen bussivuoro lähtee 19.35 ja on Lahdessa klo 19.55.

Ammattilaiset voivat ilmoittautua suoraan Petri Heikkilälle petri.heikkila(at)salpaus.fi 17.1.2007 mennessä.

alkuun







Turun Kaupunginteatterin johtajanviran hakuaikaa on jatkettu

Turun Kaupunginteatterin johtajan, Ilpo Tuomarilan, virkakausi päättyy 31.12.2007. Teatterille on haettu uutta johtajaa, mutta hakuaikaa on päätetty jatkaa 31.1.2007 asti. Virkaa on hakenut seitsemän henkilöä, jotka huomioidaan ilman uutta hakemusta.

Teatterinjohtajan virka on määräaikainen virkasuhde, joka kestää 1.1.2008–31.7.2013. Teatterinjohtajan kelpoisuusvaatimuksena on teatterin ammatillinen tuntemus ja johtamiskokemus, jonka lisäksi vaaditaan molempien kotimaisten kielten hyvä suullinen ja kirjallinen taito. Teatterityön luonteeseen liittyen korostuvat taiteellinen näkemyksellisyys yhdistettynä vankkaan realismiin sekä vuorovaikutustaidot.

Kirjalliset hakemukset tulee osoittaa Turun kaupungin kulttuurilautakunnalle. Hakemuksiin on liitettävä selvitys hakijan kelpoisuudesta virkaan. Hakemusten on oltava perillä viimeistään 31.1.2007 klo 16:00 mennessä Turun kulttuuritoimen kansliassa, os. Vanha Suurtori 7, 20500 TURKU.

Lisätietoja antavat kulttuurilautakunnan puheenjohtaja Pekka Ruola p. 050 557 3444 ja kulttuuritoimenjohtaja Minna Sartes p. 050 527 8163
Sähköposti: etunimi.sukunimi@turku.fi

alkuun







KAJAANIN KAUPUNGINTEATTERI - OULUN LÄÄNIN ALUETEATTERI
Hakee määräaikaiseen työsuhteeseen

ALUETEATTERITUOTTAJAA
Ajalle 15.2.2007 – 31.12.2007

Alueteatterituottajan tehtäviin kuuluu mm. alueteatteritoiminnan ja sen uusien muotojen kehittäminen, kiertue-esitysten myynti, alueen harrastajien, lasten ja nuorten kouluttaminen, yhteyksien luominen ja ylläpitäminen kuntiin ja alueteatterineuvottelukuntaan, oppilaitoksiin ja teatterin harrastajiin.

Tiedustelut:
Teatterinjohtaja Ilkka Laasonen, puh. 044-7100299, alueteatterituottaja Kari Suhonen, puh. 044-7100386.

Kirjalliset hakemukset pyydetään toimittamaan 26.1.2007 mennessä Kajaanin Kaupunginteatterin toimistoon, osoite Kauppakatu 1 b, 87100 Kajaani.

alkuun







Kajaanissa toimiva Routa ry hakee
TUOTTAJAA

1.2.2007 alkaen määräaikaiseen työsuhteeseen Roudan ja Pohjoisen tanssin aluekeskuksen Kajaanin toimipisteeseen. Työtehtäviin kuuluvat ensisijaisesti tiedottaminen, markkinointi, edustustehtävät sekä esitysvierailujen ja -kiertueiden järjestäminen. Haemme energistä ja oma-aloitteista, tanssitaiteen tuottamiseen intohimoisesti suhtautuvaa moniosaajaa. Kielitaito luetaan eduksi. Vaatimuksena alan koulutus ja/tai vastaava soveltuva työkokemus. Työsuhde on puolipäiväinen.

Routa on avoin nykytanssin tuotantoryhmä. Routa toimii tiiviissä yhteistyössä valtakunnallisen tanssin aluekeskusverkoston jäsenorganisaatioiden, kulttuuriosuuskunta G-voiman sekä Kajaanin kaupunginteatterin kanssa.

Vapaamuotoinen hakemus palkkatoiveineen, sekä ansioluettelo ke 17.1.2007 klo 16 mennessä osoitteeseen: Routa, Kauppakatu 36, 87100 Kajaani. Kuoreen tunnus "tuottaja". Lisätiedot: Kirsi Saastamoinen kirsi(at)routacompany.fi , tel. 045-6518 555, http://www.routacompany.fi

alkuun








Teatterin tiedotuskeskus
Meritullinkatu 33 A, 00170 Helsinki
puh. 09-2511 2120, fax 09-2511 2125
www.teatteri.org


Anna palautetta! - Poistakaa nimeni postituslistalta - Lähettäkää tämä tiedote myös osoitteella: lähetä viesti meille.